Les deux monstres menacent toujours de s'en prendre à des gens innocents si Trunks, Son Goten et Piccolo ne se livrent pas d'eux même. Babidi pousse les terriens à les dénoncer. Son Gokû n'a pas d'autre choix que d'intervenir lui même pendant que Trunks va chercher le Dragon Radar situé dans la Capital de l'Ouest qui est sur le point d'être anéantie par Majin Boo.
Les deux monstres menacent toujours de s'en prendre à des gens innocents si Trunks, Son Goten et Piccolo ne se livrent pas d'eux même. Babidi pousse les terriens à les dénoncer. Son Gokû n'a pas d'autre choix que d'intervenir lui même pendant que Trunks va chercher le Dragon Radar situé dans la Capital de l'Ouest qui est sur le point d'être anéantie par Majin Boo.