About: DcAnan.msg   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

Dialogue file for Ananias in the Den. Also doubles as Woody's dialogue file, as Woody only exists through text. File:Transcript.png

AttributesValues
rdfs:label
  • DCANAN.MSG
  • DcAnan.msg
  • DcAnan.msg
  • Dcanan.msg
rdfs:comment
  • Dialogue file for Ananias in the Den. Also doubles as Woody's dialogue file, as Woody only exists through text. File:Transcript.png
  • DcAnan.msg — диалоговый файл персонажа Fallout 2. link= 45px|link=Fallout 2
  • Dies ist eine Dialogdatei für Ananias in Den. Also doubles as Woody's dialogue file, as Woody only exists through text. link=
  • Zobacz też: Wielki Ananiasz {100}{}{Widzisz niskiego człowieka z wielkimi wąsami.} {101}{}{Widzisz Wielkiego Ananiasza.} {102}{}{Widzisz niskiego, wąsatego człowieka o bardzo tajemniczym spojrzeniu.} {103}{}{Ty! Czego chcesz od niegdyś Wielkiego Ananiasza?} {104}{}{Odejdź stąd!} {105}{}{Idź rujnować interes komuś innemu.} {106}{}{Idź przeszkadzać komuś innemu.} {107}{}{Nic gorszego nie może mnie już spotkać.} {108}{}{Po prostu odejdź, stało się już wystarczająco dużo złego.} {109}{}{Jestem taki głodny.} {110}{}{Jak ja teraz wykarmię swoją rodzinę?} {111}{}{Masz serce z kamienia.} {112}{}{Nie nie, MUMIA! Prosto z piasków starożytnego Egiptu do piasków tego zniszczonego świata! Specjalnie dla ciebie!} {113}{}{OK, niech będzie. Ile kosztuje przyjemność obejrzenia sobie tych zwłok?} {114}{}{(d
dcterms:subject
dbkwik:de.fallout/...iPageUsesTemplate
dbkwik:fallout/pro...iPageUsesTemplate
dbkwik:ru.fallout/...iPageUsesTemplate
abstract
  • Dialogue file for Ananias in the Den. Also doubles as Woody's dialogue file, as Woody only exists through text. File:Transcript.png
  • DcAnan.msg — диалоговый файл персонажа Fallout 2. link= 45px|link=Fallout 2
  • Zobacz też: Wielki Ananiasz {100}{}{Widzisz niskiego człowieka z wielkimi wąsami.} {101}{}{Widzisz Wielkiego Ananiasza.} {102}{}{Widzisz niskiego, wąsatego człowieka o bardzo tajemniczym spojrzeniu.} {103}{}{Ty! Czego chcesz od niegdyś Wielkiego Ananiasza?} {104}{}{Odejdź stąd!} {105}{}{Idź rujnować interes komuś innemu.} {106}{}{Idź przeszkadzać komuś innemu.} {107}{}{Nic gorszego nie może mnie już spotkać.} {108}{}{Po prostu odejdź, stało się już wystarczająco dużo złego.} {109}{}{Jestem taki głodny.} {110}{}{Jak ja teraz wykarmię swoją rodzinę?} {111}{}{Masz serce z kamienia.} {112}{}{Nie nie, MUMIA! Prosto z piasków starożytnego Egiptu do piasków tego zniszczonego świata! Specjalnie dla ciebie!} {113}{}{OK, niech będzie. Ile kosztuje przyjemność obejrzenia sobie tych zwłok?} {114}{}{(do siebie) Hmmm, mumia. Ciekawe, czy to coś w rodzaju ghula? OK, chcę to zobaczyć - ile płacę?} {115}{}{Moje oczy oglądały już dość martwych ciał. Żegnaj.} {116}{}{Dzień dobry, cześć i czołem! Jestem Wielki Ananiasz (wręcza ci małą, ozdobną kokardkę). Przybywam z sekretami od dalekich i bliskich przyjaciół. Sekretami tajemnego świata... spoza naszej własnej egzystencji.} {117}{}{Wracasz poznać tajemnice Wielkiego Ananiasza?} {118}{}{Jakie tajemnice?} {119}{}{Uch, miło było pana poznać, panie Wielki Ananas... czy jakoś tak.} {120}{}{Hmm, od tych wszystkich tajemnic chce mi się spać. Lepiej już pójdę. Żegnam.} {121}{}{Zerwij się na nogi!} {127}{}{Dzisiaj, wśród ścian tego pokoju, wyłącznie dla twych oczu... auto-styczna mumia egipska!} {128}{}{Mumia?} {129}{}{Mumia? Hmm, ciekawe kto mógłby się na to nabrać.... Nie, nikt nie jest taki głupi.} {130}{}{Nie interesuję się takimi rzeczami. Mdleję na widok zwłok.} {131}{}{W takim razie nie przeszkadzaj. Są inni, którzy chcą zobaczyć mumię.} {132}{}{Nie sądzę, żeby to była prawda.} {133}{}{A może tak zabierz stąd swoją małą, włochatą dupę?} {134}{}{Coś kręcisz, koleś.} {135}{}{Rozumiem. Hmmm, a może zechcesz stąd SPIER-(wskazuje palcem przed siebie)-DALAĆ!} {136}{}{Dla kogoś takiego jak ty możliwość obejrzenia starożytnej mumii za marne $25 powinna być niesamowitym przeżyciem.} {137}{}{Dobra, wybulę forsę. A teraz... pokaż mi mumię!} {138}{}{Nie wydam tyle kasy. Jakoś przeżyję bez oglądania tego czegoś. Żegnam.} {139}{}{Po prostu odsuń wieko sarkofagu, a starożytna mumia w całej swej okazałości stanie przed twymi oczami. Proszę tylko nie dotykać eksponatu i nie robić żadnych zdjęć.} {140}{}{Super.} {141}{}{Proszę bardzo! Oto MUMIA! (wieko sarkofagu otwiera się, i oczom twym ukazuje się widok jakiejś istoty, która do złudzenia przypomina ghula leżącego w niezbyt dobrze imitującej sarkofag skrzyni.)} {142}{}{Proszę bardzo! Oto MUMIA! (wieko sarkofagu otwiera się, ukazując auto-styczną mumię egipską, którą umieszczono pośród czegoś, co wygląda na czyste złoto!)} {143}{}{Hej, zaczekaj chwilę. To nie jest mumia. To jest ghul. WOODY! Hej WOODY! To ty?} {144}{}{Mnie to wygląda na ghula.} {145}{}{To jest ta mumia? Nie mogę uwierzyć - wydać $25, żeby obejrzeć sześć stóp zgniłego mięsa! Żegnam.} {146}{}{Jejku, to było świetne... naprawdę. (przyglądasz się mumii jakby cię zahipnotyzowała). Dzięki. Do zobaczenia.} {147}{}{(Mumia ziewa i przeciąga się, po czym spogląda na ciebie przez swoje zaspane oczy i mamrocze) Cześć.} {148}{}{O kurde! To *jest* Woody! Biegnij Woody, biegnij! Zwiewaj stąd! Gazu Woody!} {149}{}{Zapewniam cię, że ta mumia jest najprawdziwiej auto-styczna.} {150}{}{Udowodnię ci, że nie. WOODY! Hej WOODY! To ty?} {151}{}{Skoro tak mówisz. Ale i tak sądzę, że wygląda jak zwykły ghul. Na razie.} {152}{}{(Woody - to faktycznie Woody, a nie jakaś mumia, stoi teraz zaspany przed tobą - owinięty ze wszystkich stron papierem - trzaska wiekiem sarkofagu i wybiega na zewnątrz, pozostawiając za sobą tylko strzępy spowijającego go papieru toaletowego i dobiegający z oddali głos "Wielkie dzięki, człoowieeku!")} {153}{}{Ha! Jestem geniuszem! A ty jesteś skończony w tym mieście. Już nigdy nie będziesz Wielkim Ananiaszem, nie będziesz nawet jego zawszoną dupą.} {154}{}{Uciekaj Woody! Aha! Jestem geniuszem!} {155}{}{(Wielki Ananiasz wzrusza ramionami) Wiedziałem, że tak będzie. A mogłem sprowadzić jednogłowego bramina - byłby chyba bardziej interesujący. Muszę się cofnąć do etapu projektowania.} {156}{}{Jednogłowy bramin? Jasne, drugiego takiego kitu już mi nie wciśniesz! Żegnaj szarlatanie.} {157}{}{Udało ci się uwolnić Woodego.} {158}{}{Chyba wolę posłuchać historii o duchach.} {200}{}{Wiem o rzeczach, o których zwykłym śmiertelnikom nawet się nie śniło. Ajjjaaa! Njarlot... Upss, sorki (heh, heh). Mam trochę rzeczy przywiezionych z daleka. Mogę opowiedzieć ci o duchu, jak również pokazać auto-styczną mumię, która przybyła prosto z Egiptu w sarkofagu, który stoi obok.} {201}{}{Opowiedz mi o mumii. Wprost umieram z ciekawości.} {202}{}{Może historia o duchu? Masz może colę albo kubek kakao?} {203}{}{Nie mam czasu na takie głupoty.} {300}{}{Tak więc (daje znak, żeby podejść bliżej), niegdyś żyła sobie potężna królowa, rządząca wszystkimi ziemiami otaczającymi miasto. Potrafiła utrzymać swoją władzę dzięki jakiemuś tajemniczemu amuletowi, z którym nigdy się nie rozstawała. No i jak?} {301}{}{Uch, może być. No dobra. Tak więc królowa miała *magiczny* amulet. Och, opowiadaj dalej, bo chyba nie wytrzymam tego napięcia (ziewnięcie).} {302}{}{Dobra, na dzisiaj starczy. Na razie.} {400}{}{Jak chcesz. No więc, zły czarownik otruł młodą królową i zabrał jej amulet. Nie zabił jej jednak, a ona po przebudzeniu zaczęła szukać amuletu w pokoju. I tak, aż po dziś dzień, chodzi w kółko nie mogąc odnaleźć tego medalionu. Legenda głosi, że codziennie o tej samej porze ukazuje się w pokoju obok. Dlatego zawsze trzymam drzwi zamknięte na klucz. Całkiem tajemnicze, co nie?} {401}{}{Duch królowej szukającej amuletu znajduje się w pokoju obok? Serio? Nie mogę uwierzyć w te twoje zakręcone historie. Już wolę posłuchać o tej głupiej mumii.} {402}{}{Dobra, na dzisiaj starczy. Na razie.}
  • Dies ist eine Dialogdatei für Ananias in Den. Also doubles as Woody's dialogue file, as Woody only exists through text. link=
is dbkwik:resource/6v0u5ykeGgujxlo2gJSVzw== of
is dialogue of
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software