| rdfs:comment
| - [Source] Visenna is a druid, healer and a sorceress, as well as the mother of witcher Geralt of Rivia. In the short story "Coś więcej" ("Something More"), Geralt gets the opportunity to meet her face to face as she treats some very serious injuries he has sustained. She also appears in the short story "Droga, z której się nie wraca" which features not only Visenna, but Korin, most likely Geralt's father.
- Visenna est une druide, guérisseuse et magicienne, et la mère du sorceleur Geralt de Riv. Dans la nouvelle « Quelque chose en plus », Geralt a l'opportunité de la rencontrer face à face pendant qu'elle traite les blessures très graves qu'il a subies. Elle paraît également dans la nouvelle « Le chemin sans retour » avec Korin, en toute probabilité le père de Geralt.
- Visenna je druidka, léčitelka a čarodějnice, matka zaklínače Geralta z Rivie.thumb
- Visenna es una druida y hechicera, especializada en la sanación, tanto mágica como tradicional. Ella es la madre biológica del brujo Geralt de Rivia. En una conversación de Geralt con Calanthe, reina de Cintra, él le revela que no conoció a su madre, pero que sí conocía su nombre y que era una hechicera, por lo que su aspecto sería el de una joven, aparentando por tanto ser más joven que él.Encuentro de Geralt y Visenna, La espada del destino.
- [[Bild:Visenna.JPG|thumb|Visenna aus der Wiedźmin Comic-Serie]] thumb|Visenna (Magdalena Warzecha) in der TV Serie The Hexer Visenna ist eine Zauberin, die sich auf dem Gebiet der Heilung durch Magie spezialisiert hat. Sie ist von jugendlicher Schönheit, hat eine zierliche Figur und trägt Männerkleidung. Ihr feuerrotes Haar hält sie mit einem Band aus Schlangenhaut gebunden. Visenna ist ein Charakter aus den Kurzgeschichten "Etwas mehr" ("Coś więcej") sowie "Der Weg, von dem niemand zurückkehrt" ("Droga, z której się nie wraca").
- Visenna è la madre del witcher Geralt di Rivia, è una maga ed una guaritrice. Compare per la prima volta nel racconto "Qualcosa in più" ("Coś więcej"), in Italia ultimo racconto del libro "La spada del Destino" ("Miecz przeznaczenia"). Nel racconto, Geralt per difendere il mercante Yurga, bloccato con il carro su un ponte in Temeria, viene ferito gravemente ad una gamba durante lo scontro con dei mostri (non meglio precisati, ma probabilmente qualche specie di Drowner), in preda alla febbre causata dall'infezione, viene trasportato da Yurga sul proprio carro verso la sua casa ad Oltreriva. Durante questo viaggio, visto l'aggravarsi delle condizioni di Geralt, Yurga cerca un guaritore, il capo dei doganieri al confine tra Temeria e Sodden riconosce Geralt e promette a Yurga di inviarne uno
|
| abstract
| - [Source] Visenna is a druid, healer and a sorceress, as well as the mother of witcher Geralt of Rivia. In the short story "Coś więcej" ("Something More"), Geralt gets the opportunity to meet her face to face as she treats some very serious injuries he has sustained. She also appears in the short story "Droga, z której się nie wraca" which features not only Visenna, but Korin, most likely Geralt's father.
- [[Bild:Visenna.JPG|thumb|Visenna aus der Wiedźmin Comic-Serie]] thumb|Visenna (Magdalena Warzecha) in der TV Serie The Hexer Visenna ist eine Zauberin, die sich auf dem Gebiet der Heilung durch Magie spezialisiert hat. Sie ist von jugendlicher Schönheit, hat eine zierliche Figur und trägt Männerkleidung. Ihr feuerrotes Haar hält sie mit einem Band aus Schlangenhaut gebunden. Visenna ist ein Charakter aus den Kurzgeschichten "Etwas mehr" ("Coś więcej") sowie "Der Weg, von dem niemand zurückkehrt" ("Droga, z której się nie wraca"). Spoiler Warnung: Es folgen wesentliche Details der Handlung! Visenna ist die Mutter von Geralt von Riva. Die meisten Zauberinnen können keine Kinder bekommen. Nur wenige sind eine Ausnahme; Visenna wusste dies allerdings nicht, als sie Geralt empfing.Geralt beschreibt sich in Bezug auf seine Mutter selbst als ein Findelkind, ein unerwünschter Bankert einer Frau, an die er sich nicht erinnert. Er weiß aber, wer sie ist, nachdem er Vesemir dazu gebracht hatte, ihm ihren Namen zu verraten. Geralt und Visenna sehen sich wieder, als der Hexer eine schwer entzündete Wunde am Bein hatte. Yurga, dem er zuvor das Leben gerettet hatte und sich dabei diese Verletzung zugezogen hatte, wollte ihn zu einem Heiler in die nächste Ansiedlung bringen. Ein Zöllner, dessen Grenzposten sie unterwegs passierten, kannte Geralt und schickte jemanden mit der Botschaft voraus, dass ein Arzt gebraucht werde. Visenna eilte daraufhin dem Tross entgegen, der gerade bei Pechbrennern lagerte.Geralt ist etwas verbittert, weil Visenna ihn damals weggegeben hatte während sie von Vorsehung spricht, dass sie sich beide nun wiedersehen. Bei dieser Gelegenheit erwähnt sie auch, dass sie diejenige war, die Geralt seinen Namen gab. Denn bislang war Geralt der Ansicht gewesen, Vesemir hätte dies getan.Geralt will von ihr wissen, ob es ein wenig mehr – ihre eigene Bestrebung – gibt, dass sie sich getroffen haben. Die Antwort bleibt sie ihm schuldig und ist am nächsten Tag fort. Yurga hält sie jedoch für einen guten selbstlosen Menschen. Denn obwohl sie viel Kraft aufgebracht hatte, Geralts Wunde mit Magie zu heilen, hatte sie noch Verletzungen der Pechbrenner versorgt, bevor sie abreiste. Die Angabe von Handlungsdetails endet hier. In der TV Produktion The Hexer wurde Visenna von Magdalena Warzecha gespielt.
- Visenna è la madre del witcher Geralt di Rivia, è una maga ed una guaritrice. Compare per la prima volta nel racconto "Qualcosa in più" ("Coś więcej"), in Italia ultimo racconto del libro "La spada del Destino" ("Miecz przeznaczenia"). Nel racconto, Geralt per difendere il mercante Yurga, bloccato con il carro su un ponte in Temeria, viene ferito gravemente ad una gamba durante lo scontro con dei mostri (non meglio precisati, ma probabilmente qualche specie di Drowner), in preda alla febbre causata dall'infezione, viene trasportato da Yurga sul proprio carro verso la sua casa ad Oltreriva. Durante questo viaggio, visto l'aggravarsi delle condizioni di Geralt, Yurga cerca un guaritore, il capo dei doganieri al confine tra Temeria e Sodden riconosce Geralt e promette a Yurga di inviarne uno che li raggiunga durante il viaggio. Questo guaritore si rivela essere Visenna la madre di Geralt, che ha così, grazie al caso od al destino, l'opportunità d'incontrarla, desiderio che aveva sempre avuto. Geralt riconosce la madre prima per l'aspetto (in particolare per i capelli) e poi riesce anche farsi dire anche il nome; queste informazioni Geralt era riuscito ad ottenerle in precedenza da Vesemir, a suo dire, non senza difficoltà. Visenna ci viene descritta come una donna giovane (come tutte le maghe), di corporatura minuta, dal viso e naso piccoli e dal mento stretto, nel racconto pallida (probabilmente a causa dello sforzo per salvare Geralt dalle ferite), e soprattutto dai capelli rossi, rosso fuoco (la sua caratteristica distintiva); viene inoltre precisato che non c'è nessuna somiglianza con Geralt. Visenna è quindi una delle poche maghe che non è divenuta sterile a causa della magia, per questo è potuta diventare madre di Geralt; il fatto che poi lo abbia affidato a Vesemir, fa supporre allo stesso Geralt che la non sterilità avesse sorpreso la stessa maga e che la gravidanza fosse non voluta. Nel racconto inoltre apprendiamo dalla stessa Visenna, che contrariamente a quanto lo stesso Geralt ha sempre pensato, non è stato Vesemir a dargli il nome Geralt ma proprio lei, anche se questo potrebbe far pensare ad una storia più complessa, non vengono fornite altre informazioni. Visenna compare anche nel racconto "Droga, z której się nie wraca" ("La strada del non ritorno"), dove conosciamo anche Korin, il padre di Geralt.
- Visenna est une druide, guérisseuse et magicienne, et la mère du sorceleur Geralt de Riv. Dans la nouvelle « Quelque chose en plus », Geralt a l'opportunité de la rencontrer face à face pendant qu'elle traite les blessures très graves qu'il a subies. Elle paraît également dans la nouvelle « Le chemin sans retour » avec Korin, en toute probabilité le père de Geralt.
- Visenna je druidka, léčitelka a čarodějnice, matka zaklínače Geralta z Rivie.thumb
- Visenna es una druida y hechicera, especializada en la sanación, tanto mágica como tradicional. Ella es la madre biológica del brujo Geralt de Rivia. En una conversación de Geralt con Calanthe, reina de Cintra, él le revela que no conoció a su madre, pero que sí conocía su nombre y que era una hechicera, por lo que su aspecto sería el de una joven, aparentando por tanto ser más joven que él. Años más tarde, tras salvar a un mercader llamado Yurga de un gran grupo de "monstruos nocturnos de aspecto humanoide" , el brujo resultó herido de gravedad, y fue llevado inconsciente en el carromato del mercader hasta que pudo encontrar ayuda. Fue la propia Visenna la que curó y salvó al brujo, ya que esta al encontrarse cerca, tras ser avisada de que se la necesitaba acudió en ayuda. Al despertar Geralt y revelarle su nombre la hechicera, ambos mantuvieron una breve pero incómoda conversación, siendo conscientes de quienes eran uno y otro. - Geralt: Siempre quise... Le daba vueltas a lo que te diría si por fin llegábamos a conocernos. Pensaba en las preguntas que te haría. Juzgaba que esto me produciría una alegría perversa... ...Mañana, a la luz del sol, te miraré a los ojos, Visenna... Y te haré mi pregunta. O puede que ya no la haga porque es demasiado tarde.Encuentro de Geralt y Visenna, La espada del destino.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)