abstract
| - Tôi rời nhà cũng là lúc trời đổ mưa nặng hạt, quả là tuyệt vời cho công việc của tôi đêm nay. Dọc con đường lát đá đã trở nên quen thuộc với tôi, tiếng mưa rơi trên những cành lá trúc, trên chiếc ô tôi đang nắm chặt trong tay hay trên những phiến đá bóng loáng hòa âm lại với nhau tạo nên một bản giao hưởng hỗn độn và ồn ã. Trời mưa cộng với tiết trời buốt giá vẫn còn sót lại trong những ngày đầu tháng ba khiến cái lạnh được tăng thêm gấp bội phần. Ngồi dưới những cành lá trúc bị mưa rơi ướt đẫm, tôi chăm chú nhìn về phía dinh thự nhà Ryougi ở phía xa trong khi cố gắng giữ chặt lấy chiếc ô dù cho bàn tay đã bị tê cứng đến đỏ bừng. Tôi chợt thở dài thườn thượt. Rõ ràng, tôi không thể duy trì việc này mãi được. Thứ nhất, trông tôi không khác gì một tên bám đuôi biến thái cả. Thứ hai, việc này ảnh hưởng rất lớn đến chuyện học tập của tôi trên lớp khi mà tôi không ngủ được đủ giấc. Có lẽ, tôi sẽ tiếp tục công việc này thêm một tuần nữa, mong là đến lúc ấy, hung thủ thực sự cũng sẽ bị tóm. Trời mưa cùng cái lạnh khiến cho ngay cả một người dần quen với việc ngồi ngoài rừng hàng đêm như tôi cũng thực sự cảm thấy mệt mỏi. Tôi lại thở dài chán nản. Tuy nhiên, thứ khiến tâm trạng của tôi trở nên u ám như lúc này không phải là cơn mưa kia mà chính là cuộc trò chuyện ngắn ngủi chiều nay với Shiki. “Điều gì ở tôi khiến cho cậu có thể tin tưởng được chứ?” Cậu ấy đã nói vậy. Điều đó có nghĩa là Shiki nghĩ rằng tôi không thực lòng tin tưởng cậu ấy. Vậy thì, toàn bộ những gì tôi đang làm hóa ra đều trở nên vô nghĩa hết sao? Khi ấy, trông Shiki rất mỏng manh và đau khổ tựa như sắp òa khóc lên thành tiếng vậy. Trời vẫn mưa không ngớt. Những giọt mưa rơi xuống gợn nên những đợt sóng lăn tăn trong những vũng nước nhỏ. Chợt, giữa không gian huyên náo ấy, những tiếng chân người đạp lên những chiếc lá trúc khô vang lên từ phía sau lưng tôi một cách ngắt quãng. Và rồi, khi tôi quay đầu lại, trước mắt tôi là một bóng hình quen thuộc đang bước đi trong bộ Kimono đỏ thẫm, không ai khác, đó chính là cậu ấy. Cậu ấy hẳn là đã ở ngoài trời được một lúc lâu rồi. Cậu ấy ướt nhẹp suốt từ đầu đến chân. Mái tóc ngắn dính sát lấy khuôn mặt khiến tôi không thể nhìn thấy nổi đôi mắt của cậu ấy. “Shiki!” Tôi vội vàng chạy đến chỗ cậu. Bộ Kimono sung nước bám chặt lấy làn da lạnh ngắt của Shiki. Tôi dùng một tay đễ giữ ô che cho cả hai chúng tôi đồng thời dùng tay còn lại lục lọi tìm một cái khan bông ở trong ba lô. “Đây, cậu cố gắng thấm bớt nước mưa trên người đi.” Tôi chìa cái khăn ra và tiếp tục. “Cậu làm cái quái gì ở ngoài này khi nhà cậu ở ngay kia chứ?” Cậu ấy không nói gì mà chỉ nhìn chằm chằm vào cánh tay mà tôi đang chìa ra rồi khẽ nhếch môi lên mỉm cười. Đột nhiên, một ánh chớp lóe lên…. XOẠT “Cái…” Tôi không kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra. Tôi bỗng cảm thấy tay mình ấm lên một cách lạ thường và bất giác lùi lại một bước. Thứ ấm áp màu đỏ tươi trên tay tôi bắt đầu trườn qua cổ tay tôi rồi tách làm đôi trước khi nhỏ xuống đất. Tay tôi? Một vết cắt ư? Tại sao chứ? Tôi chưa bao giờ cảm thấy đau đớn đến như vậy, nó khủng khiếp đến mức khiến đầu óc tôi trở nên tê dại, khiến tôi không thể nào thét lên nổi. Cậu ấy tiến một bước, tôi lại lùi lại một bước. Tâm trí tôi vẫn giữ được sự bình tĩnh đáng ngạc nhiên, và tôi bắt đầu quay đầu chạy trốn. Nhưng thật đáng tiếc, tôi không đủ nhanh. Dù tôi đã chạy hết sức, cậu ấy vẫn còn nhanh hơn tôi rất rất nhiều. Một âm thanh lạnh lẽo nữa lại vang lên, lần này là chân của tôi. Máu từ vết chém đó tuôn ra xối xả hòa lẫn với nước mưa và bùn đất. Tôi bước thêm vài bước loạng choạng rồi đổ nhào và đập mạnh lưng xuống mặt đá khiến tôi khẽ kêu lên đau đớn. Cậu ấy tiến tới, ngồi trên người tôi và chĩa mũi dao sắc nhọn lên cổ họng tôi không một chút do dự. Bình tĩnh, giờ không phải lúc để mình trở nên hoảng loạn. Tôi tự nhủ. Trước mắt tôi lúc này, ngoài bầu trời đêm u ám, còn có khuôn mặt của Shiki với đôi mắt trống rỗng, vô hồn và thẳm sâu tựa địa ngục. Tôi có thể cảm nhận được của mũi dao đang chạm vào cổ họng tôi, lạnh lẽo tựa làn da của Shiki lúc này. Khuôn mặt của Shiki ướt đẫm như đang khóc, khuôn mặt vô cảm khiến cho người ta vừa thấy sợ hãi nhưng cũng vừa thấy thương cảm. “Nói đi Kokutou, gì cũng được.” Shiki cất tiếng. Những lời trăn trối của tôi, cậu ấy muốn nghe nó. Tôi nhìn thẳng vào đôi mắt của Shiki và nói với một giọng run rẩy. “Tớ không muốn chết.” Có lẽ, đây không phải những gì mà tôi muốn nói với Shiki mà là với cái chết đang cận kề. Shiki chợt mỉm cười. “Nhưng tôi lại muốn giết cậu.” Một nụ cười rất dịu dàng.
|