abstract
| - TVP 106.00 Kawa czy herbata?07.50 A teraz Susan (Suddenly Susan) (39) - serial komediowy, USA 1998, reż. Philip Charles MacKenzie, wyk. Brooke Shields, Nestor Carbonell, Barbara Barrie, Judd Nelson (21 min)08.15 Krakowskie Przedmieście 27 - program publicystyczny08.25 Giełda08.30 Wiadomości08.40 Prognoza pogody08.45 Gwiezdna Farma - serial animowany, Kanada 1998 (20 min)09.05 Mama i ja - program dla dzieci09.20 Domowe przedszkole - program dla dzieci09.50 Porozmawiajmy o dzieciach - felieton10.00 Czworokąt (O quatrilho) (2-ost.) - film obyczajowy, Brazylia 1995, reż. Fabio Barreto, wyk. Gloria Pires, Patricia Pillar, Bruno Campos, Alexandre Paternost (50 min)11.00 Mamy dziecko - magazyn poradnikowy11.15 Dom pełen zwierząt - magazyn11.30 Ekran z kwiatkiem - magazyn11.40 Czas na komputer - magazyn komputerowy12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny12.20 Kontrasty - świat, ludzie, pieniądze12.25 Samo życie - magazyn12.45 Klan (338) - telenowela, Polska 2000, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min) (powt.)13.10 Alosza shop, czyli kram Awdiejewa - program artystyczny13.25 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza13.35 Do celu - teleturniej13.45 Wielka historia małych miast: Frombork - felieton14.10 Do celu - teleturniej14.15 Skarby ziemi: Bursztyn i perły (2-ost.) - serial dokumentalny, USA/Francja/Holandia 199714.35 Do celu - teleturniej14.40 Unterwegs mit Susanne - kurs języka niemieckiego (stereo)15.00 Wiadomości15.10 Rzeczpospolita Samorządowa15.20 Euroexpress15.30 Gospodraka - magazyn gospodarczy16.00 Muzyczny serwis Jedynki16.10 Rower Błażeja - magazyn dla młodzieży16.15 Teleexpress Junior - program dla młodzieży16.20 Rower Błażeja - magazyn dla młodzieży17.00 Teleexpress17.25 Klan (339) - telenowela, Polska 2000, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min) (emisja z teletekstem)17.50 Gość Jedynki18.00 Moda na sukces (1120) - telenowela, USA 1992 (22 min)18.30 Polska w ogniu: Katyń (2) - cykl dokumentalny19.00 Wieczorynka: Przygody Ropucha - serial animowany, W. Bryt. 1995 (25 min) (dubbing)19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody20.10 Okruchy życia: Dla dobra nas wszystkich (For the Future: The Irvine Fertility Scandal) - dramat obyczajowy, USA 1996, reż. David Jones, wyk. Marilu Henner, Randle Mell, Castulo Guerra, Alicia Coppola (87 min)21.50 Kronika kryminalna - magazyn kryminalny22.25 Monitor Wiadomości22.50 Sportowy flesz23.05 Gorąco polecam: The Doors - film muzyczny, USA 1991, reż. Olivier Stone, wyk. Val Kilmer, Meg Ryan, Kavin Dillon, Kathleen Quinland (140 min)01.15 Gospodraka - magazyn gospodarczy (powt.)01.40 Zimna wojna - serial dokumentalny, USA02.30 Muzyczny serwis Jedynki (powt.)02.35 Zakończenie programu TVP 207.00 Telezakupy07.30 Dziennik krajowy07.50 Studio urody08.00 Program lokalny08.30 Złotopolscy (224): Kawałek podłogi - telenowela, Polska 1998, reż. Janusz Dymek, wyk. Alina Janowska, Henryk Machalica, Ewa Ziętek, Paweł Wawrzecki (25 min) (powt.)09.00 07 zgłoś się (15/20): Ślad rękawiczki - serial kryminalny, Polska 1981, reż. Krzysztof Szmagier, wyk. Bronisław Cieślak, Jerzy Rogalski, Ewa Florczak, Mieczysław Janowski (72 min)10.15 Ballada o ścinaniu drzewa - film obyczajowy, Polska 1972, reż. Feridum Erol, wyk. Bolesław Płotnicki, Józef Łodyński, Henryk Gęsikowski, Ewa Berger-Jankowska (31 min)11.00 Uroczyste posiedzenie Senatu RP z okazji 1000-lecia Zjazdu Gnieźnieńskiego13.00 Śląska laba (2) - program rozrywkowy (powt.)13.50 Z Dwójką dookoła świata14.10 Anatol (22/26) - serial animowany, Kanada/Francja 199514.30 Truskawkowe studio - program dla dzieci15.00 Fitness Club (12/26) - serial obyczajowy, Polska 1994, reż. Paweł Karpiński, wyk. Adrianna Biedrzyńska, Wiktor Zborowski, Dorota Kamińska, Maria Pakulnis (26 min)15.30 Znaki zodiaku - teleturniej16.00 Panorama16.10 Podróż do ziemi obiecanej (Promised Land) (10) - serial obyczajowy, USA 1996-99, reż. Alan J. Levi, wyk. Gerald McRaney, Celeste Holm, Sarah Schaub, Ossie Davis (44 min)17.00 Polaków portret własny - program publicystyczny17.30 Program lokalny18.20 W sieci - magazyn komputerowy (stereo)18.30 Panorama18.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej [audiotele: 0-70085800]19.20 Dwójkomania19.30 Warszawa - pejzaż z Singerem (3/7): Między miłością i nienawiścią - serial dokumentalny19.50 Studio sport: Mecz towarzyski w piłkę nożną Polska - Finlandia22.00 Panorama22.20 Prognoza pogody22.25 Sport telegram22.30 Dwójkomania22.40 Inni to także my - film dokumentalny23.05 Spotkanie ze śmiercią (Point Blank) - film sensacyjny, USA 1997, reż. Matt Earl Beesley, wyk. Mickey Rourke, Kevin Gage, Michael Wright, Danny Trejo (86 min)00.35 Gra o życie (My Life) - dramat psychologiczny, USA 1993, reż. Bruce Joel Rubin, wyk. Michael Keaton, Nicole Kidman, Haing S. Ngor, Bradley Whitford (112 min)02.25 Studio sport: Kronika ME w podnoszeniu ciężarów - Sofia 200002.45 Światowa piłka - magazyn piłkarski03.10 Zakończenie programu WOT07.00 Przygody Nieustraszonych - serial przygodowy07.30 Kot Billy - serial animowany08.00 Mikser - magazyn reporterów08.10 Bankier domowy - magazyn poradnikowy08.30 Bywaj zdrów - program poradnikowy08.45 To jest temat - reportaż09.00 Niezapomniana - telenowela10.00 Telezakupy10.30 Odkryj nowy świat - magazyn11.00 Opinie - magazyn kulturalny11.20 Europejskie ogrody zoologiczne - serial dokumentalny11.35 Rytmy buszu - serial dokumentalny12.00 Ziemia ognista - magazyn12.30 Zaczarowany świat - program dla dzieci13.00 Spotkania z taaaką rybą - program poradnikowy.13.15 FIFA Magazine13.30 Kwartety - magazyn regionów Czwórki Wyszehradzkiej14.00 Wierzę, wątpię, szukam - magazyn religijny14.30 Eastenders - telenowela15.00 Klub Filipa - magazyn młodzieżowy15.30 Wiadomości Kuriera15.35 Rozmowa dnia - program publicystyczny16.00 Podróż do...: Tenessee i Luizjany - serial dokumentalny16.30 Reportaż dnia: Praski Montmartre16.45 Spółka rodzinna (16/18) - serial obyczajowy, Polska 1994, reż. Jerzy Sztwiertnia/Janusz Dymek, wyk. Joanna Żółkowska, Wojciech Wysocki, Małgorzata Lorentowicz, Andrzej Szczepkowski (28 min)17.15 Mikser - magazyn reporterów17.25 Komunikaty i ogłoszenia17.30 Telewizyjny Kurier Mazowiecki17.50 Sekrety Warszawy17.55 Wiadomości sportowe18.00 Telewizyjny Kurier Warszawski18.20 Warszawa znana i nieznana18.40 Na zdrowie - magazyn medyczny19.00 Echa regionów - program publicystyczny19.30 Przygody Nieustraszonych - serial przygodowy20.00 Telekurier - magazyn informacyjny20.30 Niezapomniana - telenowela21.30 Telewizyjny Kurier Warszawski21.35 Wiadomości sportowe21.40 Rozmowa dnia - program publicystyczny22.00 Eastenders - telenowela, W. Bryt. 1995, reż. Rob Evans, wyk. Sid Owen, Daniella Westbrook, Patsy Palmer, Michael French22.30 To jest temat - reportaż22.45 Bywaj zdrów - program poradnikowy23.00 Auto Kurier - magazyn motoryzacyjny23.15 Raport policyjny - magazyn23.40 Tragedie - serial dokumentalny00.05 Zakończenie programu Polsat06.00 Piosenka na życzenie07.00 Voltron (54) - serial animowany, Japonia 1984 (25 min)07.25 Faceci w czerni (Men In Black - The Series) (23) - serial animowany, USA 1997 (25 min) (dubbing) (powt.)07.50 Polityczne graffiti - program publicystyczny08.00 Allo, Allo (21) - serial komediowy, W. Bryt. 1984-92, wyk. Gordon Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Francesca Gonshaw (25 min)08.30 Nowe przygody Robin Hooda (New Adventures of Robin Hood 2) (7/20) - serial przygodowy, USA 1998, wyk. John Bradley, Barbara Griffin, Richard Ashton, Martyn Ellis (45 min) (powt.)09.30 Posłaniec szczęścia (El Nino Que Vino el Mar) (72) - telenowela, Meksyk 1999, reż. Alfredo Gurrola/Arturo Garcia Tenorio, wyk. Imanol, Natalia Esperon, Enrique Ibanez, Patricia Reyes Spindola (45 min) (powt.)10.30 Luz Maria (103) - telenowela, Peru 1998, reż. Eduardo Macias, wyk. Angie Cepeda, Christian Meier, Mariela Alcala, Rosalinda Serfaty (45 min) (powt.)11.30 Miasteczko Evening Shade (93) - serial obyczajowy, USA 1990-94, wyk. Burt Reynolds, Marilu Henner, Hal Holbroke (25 min)12.00 (KS) Hudson Street (1/22) - serial komediowy, USA 1995, wyk. Tony Danza, Lori Loughlin, Jerry Adler, Frank John Galasso (30 min)12.30 Disco Relax13.30 Graczykowie (21) - serial komediowy, Polska 1999, reż. Ryszard Zatorski, wyk. Joanna Kurowska, Zbigniew Buczkowski, Joanna Brodzik, Paweł Wawrzecki (25 min)14.00 Gospodarz - teleturniej14.30 Miłość od pierwszego wejrzenia - program rozrywkowy15.00 Tom i Jerry (20) - serial animowany, USA 1990-93 (25 min)15.30 Informacje15.50 Wysoka fala (High Tide) (10/72) - serial przygodowy, USA 1994-96, wyk. Rick Springfield, George Segal, Yannick Bisson (45 min)16.45 Alvaro (Era Una Vez...) (104) - telenowela, Brazylia 1998, reż. Jorge Fernando, wyk. Herson Capri, Drica Moraes, Andrea Beltrao, Claudio Marzo (45 min)17.45 Luz Maria (104) - telenowela, Peru 1998, reż. Eduardo Macias, wyk. Angie Cepeda, Christian Meier, Mariela Alcala, Rosalinda Serfaty (45 min)18.40 Super Express TV18.55 Informacje19.00 Prognoza pogody19.05 Posłaniec szczęścia (El Nino Que Vino el Mar) (73) - telenowela, Meksyk 1999, reż. Alfredo Gurrola/Arturo Garcia Tenorio, wyk. Imanol, Natalia Esperon, Enrique Ibanez, Patricia Reyes Spindola (50 min)20.00 Rodzina zastępcza (35) - serial komediowy, Polska 1998, reż. Wojciech Adamczyk/Michał Kwieciński, wyk. Gabriela Kownacka, Piotr Fronczewski, Jarosław Boberek, Maryla Rodowicz (25 min)20.30 W krzywym zwierciadle: Wakacje w Europie (National Lampoon's European Vacation) - komedia, USA 1985, reż. Amy Heckerling, wyk. Chevy Chase, Beverly d'Angelo, Jason Lively, Dana Hill (87 min)20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka (w przerwie filmu)22.15 Przyjaciele (Friends) (77) - serial komediowy, USA 1996, wyk. Jennifer Aniston, Courtney Cox, Lisa Kudrow, Matthew LeBlanc (25 min)22.45 Wyniki losowania LOTTO22.50 Informacje i biznes informacje23.05 Prognoza pogody23.10 Polityczne graffiti23.25 Świat według Kiepskich (30) - serial komediowy, Polska, reż. Okik Khamidov, wyk. Andrzej Grabowowski, Marzena Sztuka, Bartek Żukowski, Basia Mularczyk (25 min)23.55 Super Express TV00.15 Najważniejsze to kochać (L'important c'est d'aimer) - dramat psychologiczny, Francja 1988, reż. Andrzej Żuławski, wyk. Romy Schneider, Fabio Testi, Jacques Dutronc, Klaus Kinski (100 min)01.45 Muzyka na BIS05.00 Pożegnanie TVN06.05 Anna (89) - telenowela, Argentyna06.55 Telesklep07.15 Dennis rozrabiaka (4) - serial animowany dla dzieci07.40 Sindbad Żeglarz (5) - serial animowany dla dzieci08.00 Przygody Kuby Guzika (24) - serial animowany dla dzieci08.25 Maska (13) - serial animowany dla dzieci08.50 Telesklep09.00 Nigdy cię nie zapomnę (19) - serial obyczajowy, Meksyk09.50 Rozmowy w toku - talk show10.40 Kłamstwo i miłość (32) - telenowela, Meksyk, wyk. Kate del Castillo, Guy Ecker, Karla Alvarez, Sergio Basanez (50 min)11.30 Telesklep12.00 Labirynt namiętności (61) - telenowela, Meksyk, wyk. Leticia Calderon, Francisco Gattorno, Cesar Evora, Manuel Ojeda (50 min)12.55 Maraton uśmiechu - liga dowcipów - program rozrywkowy13.25 Zwariowana forsa - program rozrywkowy13.55 Dennis rozrabiaka (4) - serial animowany dla dzieci14.20 Sindbad Żeglarz (5) - serial animowany dla dzieci14.45 Przygody Kuby Guzika (24) - serial animowany dla dzieci15.10 Szkoła złamanych serc (324) - serial dla młodzieży, Australia 1994, reż. Michael Jenkins, wyk. Alex Dimitriades, Abi Tucker, Sarah Lambert (30 min)15.40 Pełna chata (167) - serial komediowy, USA 1991, reż. Joel Zwick, wyk. John Stamos, Bob Saget, David Coulier, Candace Cameron (25 min)16.10 TVN Fakty16.25 Sport16.30 Pogoda16.35 Rozmowy w toku - talk show17.35 Wizjer TVN - magazyn sensacji i rozrywki18.05 Nigdy cię nie zapomnę (20) - serial obyczajowy, Meksyk19.00 TVN Fakty19.25 Sport19.30 Pogoda19.35 Labirynt namiętności (62) - telenowela, Meksyk, wyk. Leticia Calderon, Francisco Gattorno, Cesar Evora, Manuel Ojeda (50 min)20.30 Beverly Hills 90210 (31) - serial obyczajowy, USA, wyk. Jason Priestly, Jennie Garth, Ian Ziering, Tori Spelling (50 min)21.30 Melrose Place (154) - serial obyczajowy, USA, wyk. Courtney Thorne-Smith, Andrew Shue, Grant Show, Thomas Calabro (50 min)22.30 Nie do wiary - opowieści niesamowite23.00 TVN Fakty23.05 Kropka nad i - program publicystyczny23.27 Pogoda23.30 Wojacy na medal (8) - serial komediowy, USA, wyk. John Sencio, David Antony Higgins, John Caponera, Toby Huss (25 min)00.00 Wizjer TVN - magazyn sensacji i rozrywki00.30 Granie na zawołanie - program rozrywkowy TV 407.30 Muzyczne listy - magazyn muzyczny08.30 Teknoman (17) - serial dla dzieci09.00 Masked Rider (17) - serial dla dzieci09.30 Przygody Sindbada Żeglarza (The Adventures of Sinbad) (7) - serial przygodowy, USA 1996, reż. Clay Boris/Neill Fearnley, wyk. Zen Gesner, Jacqueline Collen (45 min)10.30 Młody Herkules (Young Hercules) (7) - serial przygodowy, USA 1998, reż. Chris Graves, wyk. Ryan Gosling, Dean O'Gorman, Chris Conrad, Kevin Smith (25 min) (powt.)11.00 Między nami sąsiadami (Living In Captivity) (7) - serial komediowy, USA 1998, reż. Philip Charles MacKenzie, wyk. Kira Arne, Mia Cottet, Matt Letscher, Melinda McGraw (25 min) (powt.)11.30 Czułość i kłamstwa (17) - telenowela, Polska 1999, reż. Natalia Koryncka-Gruz/Jarosław Żamojda, wyk. Aleksandra Nieśpielak, Maria Gładkowska, Tomasz Tomaszewski, Paweł Deląg (30 min) (powt.)12.00 Rajska plaża (Paradise Beach) (33,34) - serial dla młodzieży, USA 1993, reż. Andrew Friedman, wyk. Ingo Rademacher, Megan Connolly, Jon Bennett, Kimberley Joseph (50 min)13.00 TV Shop - magazyn reklamowy13.15 Motosport 4 - magazyn motoryzacyjny13.45 Latający dom (Flying House) (18) - serial animowany, USA 198314.15 Sally czarownica (Sally the With) (18) - serial animowany14.45 Muzyczne listy - magazyn muzyczny15.45 Teknoman (18) - serial dla dzieci16.15 Masked Rider (18) - serial dla dzieci16.45 Sabrina nastoletnia czarownica (Sabrina, the Teenage Witch) (11) - serial komediowy, USA 1996, reż. Peter Baldwin/Robby Benson, wyk. Melissa Joan Hart, Caroline Rhea, Beth Broderick (25 min)17.15 Kolorowy dom (The Hughleys) (11) - serial komediowy, USA 1998, wyk. D.L. Hughley, Elisa Neal, Ashley Monique Clark, Dee Jay Daniels (25 min)17.45 Dziennik18.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze (JAG) (8) - serial sensacyjny, USA 1996-99, reż. Donald Bellisario, wyk. David James Elliott, Cathrine Bell, Andrea Parker, Kane Picoy (50 min)18.50 VIP - wydarzenia i ciekawostki19.00 Rajska plaża (Paradise Beach) (35,36) - serial dla młodzieży, USA 1993, reż. Andrew Friedman, wyk. Ingo Rademacher, Megan Connolly, Jon Bennett, Kimberley Joseph (50 min)19.50 Dziennik20.10 Czułość i kłamstwa (18) - telenowela, Polska 1999, reż. Natalia Koryncka-Gruz/Jarosław Żamojda, wyk. Aleksandra Nieśpielak, Maria Gładkowska, Tomasz Tomaszewski, Paweł Deląg (30 min)20.40 Kameleon (The Pretender) (16) - serial sensacyjny, USA 1996-99, wyk. Michael T. Weiss, Andrea Parker, Patrick Bauchau (50 min)21.45 Troje z piekła rodem (Three) (4) - serial sensacyjny, USA 1998, reż. Michael Katleman, wyk. Edward Atterton, Julie Bowen, Bumper Robinson, David Warner (50 min)22.30 M.A.S.H. - serial komediowy, USA 1972-83, wyk. Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers, Larry Linville (22 min)23.00 Meta - program internetowy dla młodzieży23.30 Podwójne uderzenie (Double Impact) - film sensacyjny, USA 1991, reż. Sheldon Lettich, wyk. Jean Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alan Scarfe, Alonna Shaw (115 min)01.15 Czułość i kłamstwa (18) - telenowela, Polska 1999, reż. Natalia Koryncka-Gruz/Jarosław Żamojda, wyk. Aleksandra Nieśpielak, Maria Gładkowska, Tomasz Tomaszewski, Paweł Deląg (30 min)01.45 VIP - wydarzenia i ciekawostki01.55 Muzyczne listy - magazyn muzyczny02.55 Zakończenie programu TV Polonia06.00 Kawa czy herbata?07.45 Dziennik krajowy08.10 Sport telegram (powt.)08.15 Krakowskie Przedmieście 27 - program publicystyczny08.30 Wiadomości08.40 Giełda08.45 Ludzie listy piszą (powt.)09.05 Klan (332) - telenowela, Polska 1999, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min)09.30 Ala i As: Wiosenne porządki - program dla dzieci (powt.)10.00 Dekalog 1 - film obyczajowy, Polska 1988, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Henryk Baranowski, Maja Komorowska, Wojciech Klata, Artur Barciś (54 min) (powt.)11.00 Dalecy-Bliscy - magazyn publicystyczny (powt.)11.30 Fronda: Milicja - magazyn publicystyczny (powt.)12.00 Wiadomości12.15 Gościniec - magazyn kultury i sztuki ludowej (powt.)12.45 Klan (332) - telenowela, Polska 1999, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min) (powt.)13.10 Mówi się... - program poradnikowy prof. Jerzego Bralczyka (powt.)13.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.)13.55 Przegląd Prasy Polonijnej (powt.)14.15 Wieści polonijne (powt.)14.30 Oto Polska - program Piotra Jaźwińskiego15.00 Wiadomości15.10 Kwadrans na kawę - magazyn Barbary Makowskiej dla osób otyłych15.25 Ars Organi: Organy w kościele św. Mikołaja w Gdańsku15.35 Rozmowa dnia16.00 Muzyczny serwis Jedynki16.10 Rower Błażeja - magazyn dla młodzieży16.15 Teleexpress Junior - program dla młodzieży16.20 Rower Błażeja - magazyn dla młodzieży17.00 Teleexpress17.15 Ala i As: Wielkanocny zajączek - program dla dzieci (powt.)17.40 Skok do nieba - reportaż Witolda Duńskiego18.10 Magazyn informacji turystycznej18.30 Teledyski na życzenie (powt.)18.40 Gość Jedynki18.50 Klan (332) - telenowela, Polska 1999, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min) (powt.)19.15 Dobranocka: Krecik - serial animowany, Czechosłowacja (dubbing)19.30 Wiadomości19.55 Prognoza pogody i Sport20.00 Kapitan Conrad (3/6) - serial biograficzny, Francja/Polska 1990, reż. Andrzej Kostenko, wyk. Michał Radwan, Kamil Gewartowski, Grażyna Wolszczak, Krzysztof Jasiński (55 min)20.55 Literatura polska od A do Z - program Tomasza Kamińskiego21.05 Kobieta liryczna - recital Hanny Banaszak22.00 Małe formy wielkich mistrzów: Janusz Majewski - program kulturalny22.20 Wieści polonijne22.35 Panorama22.55 Sport telegram23.00 Forum - program publicystyczny23.45 Panteon - magazyn kulturalny (powt.)00.05 Monitor Wiadomości00.30 TV Polonia - Program dnia00.35 Magazyn informacji turystycznej (powt.)00.55 Klan (332) - telenowela, Polska 1999, reż. Paweł Karpiński, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka, Tomasz Stockinger, Izabela Trojanowska (25 min) (powt.)01.20 Krecik - serial animowany, Czechosłowacja (dubbing) (powt.)01.30 Wiadomości, Sport oraz Prognoza pogody (powt.)02.00 Kapitan Conrad (3/6) - serial biograficzny, Francja/Polska 1990, reż. Andrzej Kostenko, wyk. Michał Radwan, Kamil Gewartowski, Grażyna Wolszczak, Krzysztof Jasiński (55 min) (powt.)02.50 Literatura polska od A do Z (7) - program Tomasza Kamińskiego (powt.)03.05 Kobieta liryczna - recital Hanny Banaszak (powt.)04.00 Małe formy wielkich mistrzów: Janusz Majewski (powt.)04.20 Wieści polonijne (powt.)04.35 Panorama (powt.)04.55 Sport telegram (powt.)05.00 Forum - program publicystyczny (powt.)05.45 Panteon - magazyn kulturalny (powt.) RTL 706.00 Teledyski06.30 Sunset Beach - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. Lesley-Ann Down, Sam Behrens, Susan Ward, Clive Robertson (45 min) (stereo)07.15 Odjazdowe kreskówki: Superpies, Rocky Łoś - superktoś - filmy animowane08.25 Perła (144) - telenowela, Meksyk 1998, wyk. Silvia Navarro, Leonardo Garcia, Andres Garcia Jr, Gabriella Hassel (45 min)09.10 Izabella (6) - telenowela, Peru 1999, wyk. Ana Colchero, Christian Meier, Teddy Guzman, Concha Cueto (45 min)10.00 Szczury nabrzeża - serial sensacyjny, Australia 1996, wyk. Colin Friels, Catherine McClements, Jay Laga'Aia, Brett Partridge (45 min)10.45 Dziewczyna z komputera - serial komediowy, USA 1994, wyk. Vanessa Angel, John Mallory Asher, Michael Manasseri, Lee Tergesen (25 min)11.20 Teleshopping12.20 Beczka śmiechu - program rozrywkowy12.50 Sunset Beach - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. Lesley-Ann Down, Sam Behrens, Susan Ward, Clive Robertson (45 min)13.35 Potwór z bagien - serial dla młodzieży, USA 1990, wyk. Mark Lindsay Chapman, Dick Durock, Kevin Quigley, Scott Garrison (25 min)14.00 Dziewczyna z komputera - serial komediowy, USA 1994, wyk. Vanessa Angel, John Mallory Asher, Michael Manasseri, Lee Tergesen (25 min)14.25 Odjazdowe kreskówki: Dr Zagu, Superpies, Rocky Łoś - superktoś, Exosquad, Dragon Ball - filmy animowane16.25 Sunset Beach - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. Lesley-Ann Down, Sam Behrens, Susan Ward, Clive Robertson (45 min) (stereo)17.15 Perła (145) - telenowela, Meksyk 1998, wyk. Silvia Navarro, Leonardo Garcia, Andres Garcia Jr, Gabriella Hassel (45 min)18.05 Izabella (7) - telenowela, Peru 1999, wyk. Ana Colchero, Christian Meier, Teddy Guzman, Concha Cueto (45 min)18.55 Zoom - magazyn sensacji19.25 Beczka śmiechu - program rozrywkowy19.55 Wzywam dr. Brucknera 2 - serial obyczajowy, Niemcy 1996, wyk. Bernhard Schir, Jan Sosniok, Gundula Rapsch, Ercan Ozcelik (45 min)20.45 Artur i Thea (Arthur and Thea) - film obyczajowy, Francja 1996, reż. Eric Le Hung, wyk. Cecille Pallas, Stephanie Rodin, Yannick Soulier, Genevieve Fontanel (100 min)22.30 Oblicza Nowego Jorku - serial sensacyjny, USA 1996, wyk. Malik Yoba, Michael DeLorenzo, Patty D'Arbanville Quinn, Lauren Velez (45 min)23.15 Zoom - magazyn sensacji23.45 Śmiechoteka - program rozrywkowy00.35 Artur i Thea (Arthur and Thea) - film obyczajowy, Francja 1996, reż. Eric Le Hung, wyk. Cecille Pallas, Stephanie Rodin, Yannick Soulier, Genevieve Fontanel (100 min) (powt.) Polsat 2 Info08.00 Co się stało? (4) - serial dokumentalny08.30 Żywioły Ziemi (4) - serial przyrodniczy08.55 Biznes TV09.00 Graffiti - program publicystyczny09.10 Opowieści łowieckie (4) - serial dokumentalny09.40 Super Express TV09.55 Biznes TV10.00 INFORmator ubezpieczeniowy10.25 Informator - przegląd tygodnia10.55 Biznes TV11.00 20 lat minęło - Polskie Kroniki Filmowe11.30 Magazyn sportowy - wydarzenia minionego tygodnia12.00 Słynni rewolwerowcy (3) - serial dokumentalny12.55 Biznes TV13.00 60 minut - magazyn reportażu CBS13.55 Biznes TV14.00 Szampańskie podróże (4) - serial dokumentalny14.55 Biznes TV15.00 INFORmator ubezpieczeniowy15.30 Informacje15.50 Biznes TV16.00 Barbara Walters (4) - serial dokumentalny16.55 Biznes TV17.00 Real TV (17) - serial dokumentalny17.30 Informacje17.40 Prognoza pogody17.45 60 minut - magazyn reportażu CBS18.40 Temat dnia - program publicystyczny18.55 Real TV (18) - serial dokumentalny19.20 Prognoza pogody19.25 Informacje krajowe19.35 Program sportowy19.40 Super Express TV19.55 Słynni rewolwerowcy (4) - serial dokumentalny20.50 Informacje20.55 Program sportowy i Prognoza pogody21.00 Biznes TV21.10 Kokoro - serce nieznanej Japonii (4) - serial dokumentalny21.40 Graffiti - program publicystyczny21.50 Informacje21.55 Program sportowy i Prognoza pogody22.00 Biznes TV22.10 INFORmator ubezpieczeniowy22.35 Super Express TV22.50 INFORmator inwestycyjny23.20 Biznes TV23.30 Wieczorny blok informacyjno-publicystyczny00.00 Biznes TV00.10 Pożegnanie Canal+07.00 Diabelski Młyn - filmy animowane (dubbing)07.45 Łapu Capu - chochliki telewizyjne07.50 Aktualności filmowe08.00 (K) Fantometka - serial animowany08.25 (K) Szanghajska triada (Shanghai Triad) - dramat sensacyjny, Chiny/Francja 1995, reż. Yimou Zhang, wyk. Li Gong, Baotian Li, Liu Jiang, Wang Xiaoxiao (103 min)10.10 (K) Grałam w orkiestrze w Auschwitz - film dokumentalny11.55 (K) Złodziejski trik (Thick as Thieves) - film sensacyjny, USA 1999, reż. Scott Sanders, wyk. Alec Baldwin, Michael Jai White, Andre Braugher, Rebecca De Mornay (91 min)13.30 (K) Największa jaszczurka na świecie - film dokumentalny14.30 (K) A to histeria! - serial animowany15.00 (K) Kłopoty gangstera (Hoods) - komedia sensacyjna, USA 1998, reż. Mark Malone, wyk. Joe Mantegna, Jennifer Tilly, Vincent Berry, John Capodice (86 min)16.35 (K) Panny z Wilka - dramat obyczajowy, Polska 1979, reż. Andrzej Wajda, wyk. Daniel Olbrychski, Anna Seniuk, Maja Komorowska, Stanisława Celińska (110 min)18.30 (K) Fantometka - serial animowany18.55 (K) Opowieści potworne - serial animowany19.00 Diabelski Młyn - filmy animowane (dubbing)19.20 Nie przegap19.25 Diabelski Młyn - filmy animowane (dubbing)19.40 Łapu Capu - chochliki telewizyjne19.45 Minisport + - newsy sportowe19.50 Aktualności filmowe20.00 (K) Exodus według Sebastiao Salgado - serial dokumentalny20.05 (K) Jak ryba bez wody (Like a Fish Out of Water) - komedia sensacyjna, Francja 1998, reż. Herve Hadmar, wyk. Tcheky Karyo, Monica Bellucci, Dominique Pinon, Michel Muller (83 min)21.30 (K) Beavis i Butt-head - serial animowany21.55 (K) Superdeser: Poczekalnia Blues - film krótkometrażowy22.30 (K) Truman Show - komedia, USA 1998, reż. Peter Weir, wyk. Jim Carrey, Laura Linney, Natascha Mc Elhome, Noah Emmerich (99 min)00.10 (K) Grease - film muzyczny, USA 1978, reż. Randal Kleiser, wyk. John Travolta, Olivia Newton-John (106 min)02.00 (K) W strefie cienia (Shadow Run) - film sensacyjny, W. Brytania 1998, reż. Geoffrey Reeve, wyk. Michael Caine, Kenneth Colley, James Fox, Leslie Grantham (94 min)03.35 (K) Polska śmierć - film kryminalny, Polska 1994, reż. Waldemar Krzystek, wyk. Cezary Pazura, Agnieszka Pilaszewska, Ewa Szykulska (81 min)05.00 (K) Wojna państwa Rose (War of the Roses) - komedia obyczajowa, USA 1989, reż. Danny De Vito, wyk. Michael Douglas, Kathleen Turner, Dany De Vito, Marianne Sagebrecht (112 min) HBO06.50 Mega premiera: Maska Zorro (The Mask of Zorro) - film przygodowy, USA 1998, reż. Martin Campbell, wyk. Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta Jones, Stuart Wilson (131 min)09.05 Szkoda twoich łez - melodramat, Polska 1983, reż. Stanisław Lenartowicz, wyk. Izabella Trojanowska, Krzysztof Chamiec, Barbara Gołaska, Mieczysław Hryniewicz (87 min)10.35 Uwodzicielki Hollywood: Sigourney Weaver - magazyn filmowy11.05 Operacja 'Rozwód' (Operation Splitsvile) - film obyczajowy, USA 1999, reż. Lynn Hamrick, wyk. David Berry, Christopher Lambert, Grady Hutt, Robby Seager (95 min)12.40 Bohaterowie kina akcji: Val Kilmer - magazyn filmowy13.10 Dziwne zachowania dojrzałych płciowo mieszkańców dużych miast w okresie łączenia się w pary (Love Scenes from Planet Earth) - komedia, Niemcy 1998, reż. Marc Rothemund, wyk. Cosma Shiva Hagen, Brend Tauber, Christoph Waltz, Maria Wordemann (89 min)14.45 Randka w ciemno (Blind Date) - komedia obyczajowa, USA 1987, reż. Blake Edwards, wyk. Bruce Willis, Kim Basinger, John Larroquette, William Daniels (93 min)16.20 Cinema, Cinema - magazyn filmowy16.50 Odwet (Recoil) - film sensacyjny, USA 1997, reż. Art Camacho, wyk. Gary Daniels, Gregory McKinney, Tom Kopache, Billy Maddox (92 min)18.25 Od wesela do wesela (The Wedding Singer) - komedia, USA 1998, reż. Frank Coraci, wyk. Adam Sandler, Drew Barrymore, Christine Taylor, Allen Covert (92 min)20.00 Chłopak rzeźnika (The Butcher Boy) - dramat obyczajowy, USA 1997, reż. Neil Jordan, wyk. Stephen Rea, Fiona Shaw, Eammon Owens, Alan Boyle (105 min)21.50 Gadaniec: Plan filmowy - program rozrywkowy22.50 Mega premiera: Maska Zorro (The Mask of Zorro) - film przygodowy, USA 1998, reż. Martin Campbell, wyk. Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta Jones, Stuart Wilson (131 min)01.05 Sprzedawcy (Clerks) - komedia, USA 1994, reż. Kevin Smith, wyk. Brian Halloran, Jeff Anderson, Marilyn Ghigliotti, Lisa Spoonauer (91 min)02.40 Trucizna - film dokumentalny, USA03.45 Chłopi (1): Boryna - film obyczajowy, Polska 1973, reż. Jan Rybkowski, wyk. Władysław Hańcza, Emilia Krakowska, Krystyna Królówna, Ignacy Gogolewski (88 min)05.15 Chłopi (2): Jagna - film obyczajowy, Polska 1973, reż. Jan Rybkowski, wyk. Władysław Hańcza, Emilia Krakowska, Krystyna Królówna, Ignacy Gogolewski (79 min) Wizja Jeden07.00 The Monkees (24) - serial komediowy, USA 1966, reż. Robert Rafelson, wyk. David Jones, Mickey Dolenz, Peter Tork, Michael Nesmith (30 min)07.30 Znad krawędzi - program sportowy08.00 W naszym kręgu (The Breakers) (157) - serial obyczajowy, Australia 1998, reż. Viktors Ritelis, wyk. James Stewart, Helen O'Connor, Julie Haseler, Simone Robertson (25 min)08.30 Sąsiedzi (Neighbours) - telenowela, Australia 1986, wyk. Anne Charleston, Kylie Minogue, Kate Gorman, Paul Keane (30 min)09.00 Ricki Lake - talk show10.00 Nie umiem, nie będę gotować - program kulinarny10.30 Metamorfoza - program rozrywkowy11.00 Oprah Winfrey przedstawia - talk show12.00 Wszystkie moje dzieci (All My Children) (133) - serial obyczajowy, USA 1994, reż. Christopher Goutman, wyk. Julia Bavr, Michael Nader, Michael Knight, Kelly Ripa (50 min)13.00 Cosby (14) - serial komediowy, USA, wyk. Bill Cosby, Phylicia Rashad, Madeline Kahn, Doug E. Doug (30 min)13.30 Potyczki Jerry'ego Springera - talk show14.00 Ricki Lake - talk show15.00 W naszym kręgu (The Breakers) (157) - serial obyczajowy, Australia 1998, reż. Viktors Ritelis, wyk. James Stewart, Helen O'Connor, Julie Haseler, Simone Robertson (25 min)15.30 Drogie świętoszki (Hollyoaks) (102) - serial obyczajowy, W. Bryt. 1989, reż. Jenny Tammn, wyk. Jeremy Edwards, Shebah Ronay, Dannielle Brent, Mark Arends (30 min)16.00 St Tropez (Saint Tropez) (20) - serial dla młodzieży, Francja, wyk. Adeline Blondieau, Benedicte Delmas, Romeo Sarfati, Frederic Deban (60 min)17.00 Metamorfoza - program rozrywkowy17.30 Ricki Lake - talk show18.30 Zwycięska drużyna (Dream Team) (51) - telenowela, W. Bryt. 1997-98, wyk. John Salthouse, Darren Morfitt, Daymon Britton, Michael Price (30 min)19.00 Star Trek (47) - serial SF, USA, wyk. William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Nichelle Nichols (45 min)20.00 Żądła (Stingers) (26) - serial sensacyjny, Australia, reż. David Cameron/Poul Maloney/Russel Burton, wyk. Peter Phelps, Anita Hegh, Ellen Mackenzie, Ian Stenlake (60 min)21.00 Policyjne taśmy wideo - program dokumentalny22.00 Zapasy na śmierć i życie (Celebrity Death Match) (2) - serial animowany (30 min)22.30 Pękać ze śmiechu - program rozrywkowy23.00 Brutalna rzeczywistość - program dokumentalny23.30 Niecenzurowane potyczki Jerry'ego Springera - talk show00.30 Zwycięska drużyna (Dream Team) (51) - telenowela, W. Bryt. 1997-98, wyk. John Salthouse, Darren Morfitt, Daymon Britton, Michael Price (30 min)01.00 Zdrówko (Cheers) (86) - serial komediowy, USA 1982, reż. James Burrows, wyk. Ted Danson, Rhea Perlman, George Wendt, Shelley Long (30 min)01.30 Taxi (79) - serial komediowy, USA 1978-83, reż. James Burrows, wyk. Danny De Vito, Judd Hirsh, Jeff Conaway, Tony Danza (30 min)02.00 Żądła (Stingers) (26) - serial sensacyjny, Australia, reż. David Cameron/Poul Maloney/Russel Burton, wyk. Peter Phelps, Anita Hegh, Ellen Mackenzie, Ian Stenlake (60 min)03.00 Wojna gangów (Everybody Loves Sunshine) - dramat sensacyjny, W. Bryt. 1999, reż. Andrew Goth, wyk. Goldie, Andrew Goth, David Bowie, Rachel Shelley (80 min) TV 3 Katowice07.00 (WP) Przygody Nieustraszonych - serial przygodowy07.30 (WP) Kot Billy - serial animowany08.00 Program na bis08.30 (WP) Bywaj zdrów - program poradnikowy08.45 (WP) To jest temat - reportaż09.00 (WP) Niezapomniana - telenowela10.00 (WP) Telezakupy10.30 (WP) Odkryj nowy świat - magazyn11.00 (WP) Opinie - magazyn kulturalny11.20 (WP) Europejskie ogrody zoologiczne - serial dokumentalny11.35 (WP) Rytmy buszu - serial dokumentalny12.00 (WP) Ziemia ognista - magazyn12.30 (WP) Zaczarowany świat - program dla dzieci13.00 (WP) Spotkania z taaaką rybą - program poradnikowy13.15 (WP) FIFA Magazine13.30 (WP) Kwartety - magazyn regionów Czwórki Wyszehradzkiej14.00 (WP) Wierzę, wątpię, szukam - magazyn religijny14.30 (WP) Eastenders - telenowela15.00 (WP) Klub Filipa - magazyn młodzieżowy15.30 Mówmy szczerze - telewizyjne forum młodych16.00 A ja rosnę - program Bożeny Klimus16.15 Zbliżenia16.30 Flesz - Aktualności16.35 George i Leo - serial17.00 Program sportowy17.30 Magazyn beskidzki - program redakcji bielskiej17.50 Portrety miast i firm18.00 Aktualności - program informacyjny18.15 Wiadomości sportowe18.20 Telemikser19.00 (WP) Echa regionów - program publicystyczny19.30 (WP) Przygody Nieustraszonych - serial przygodowy20.00 (WP) Telekurier - magazyn informacyjny20.30 (WP) Niezapomniana - telenowela21.30 Aktualności - program informacyjny21.40 Wiadomości sportowe21.45 Porozmawiajmy - program publicystyczny22.00 (WP) Eastenders - telenowela22.30 (WP) To jest temat - reportaż22.45 (WP) Bywaj zdrów - program poradnikowy23.00 (WP) Kabaret - program rozrywkowy23.40 (WP) Tragedie - serial dokumentalny00.05 Zakończenie programu Kategoria:Ramówki TVP 1 z 2000 roku Kategoria:Ramówki TVP 2 z 2000 roku Kategoria:Ramówki Polsat z 2000 roku Kategoria:Ramówki TVN z 2000 roku Kategoria:Ramówki TV 4 z 2000 roku Kategoria:Ramówki RTL 7 z 2000 roku Kategoria:Ramówki TV 3 Katowice z 2000 roku Kategoria:Ramówki TV Polonia z 2000 roku Kategoria:Ramówki Canal + z 2000 roku Kategoria:Ramówki HBO z 2000 roku Kategoria:Ramówki Wizja Jeden z 2000 roku Kategoria:Ramówki WOT z 2000 roku Kategoria:Ramówki Polsat 2 z 2000 roku
|