About: dbkwik:resource/H2amRVTz2UfpVM_okh9ucQ==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Do *** (z Puszkina)
rdfs:comment
  • Pamiętam cudne w mem życiu zdarzenie: Tyś błysła w pierwszych chwilach mej młodości, Jako przelotne niebieskie zjawienie, Jako najczystszej geniusz piękności. Gdym smutny dalszą drogą postępował, I w próżnych związkach pił cierpień gorycze, Długo mię głos twój anielski czarował, Długo mi twoje śniło się oblicze. Płynęły lata. — Srogi wicher losu Rozproszył przeszłe duszy mojej troski, I jam zapomniał dźwięk twojego głosu, Twą postać miłą i twój obraz boski. * К *** Керн (oryginał w języku rosyjskim) * To*** Kern (w języku angielskim) Image:PD-icon.svg Public domain
dcterms:subject
Tytuł
  • Do ***
dbkwik:resource/LnuiOV1ARnBg2yIsYieKHw==
  • Jakub Dołęga-Jurkiewicz
dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
  • Wiersz
dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
Autor
  • Aleksander Puszkin
abstract
  • Pamiętam cudne w mem życiu zdarzenie: Tyś błysła w pierwszych chwilach mej młodości, Jako przelotne niebieskie zjawienie, Jako najczystszej geniusz piękności. Gdym smutny dalszą drogą postępował, I w próżnych związkach pił cierpień gorycze, Długo mię głos twój anielski czarował, Długo mi twoje śniło się oblicze. Płynęły lata. — Srogi wicher losu Rozproszył przeszłe duszy mojej troski, I jam zapomniał dźwięk twojego głosu, Twą postać miłą i twój obraz boski. W bezludnej ciszy, w ciemnicy więzienia, Leniwo moje chwile upływały; Żyłem bez bóstwa, bez czci, bez natchnienia, Bez łez, miłości, rozkoszy i chwały. Ale nastało błogie odrodzenie: Tyś znowu błysła urokiem światłości, Jako przelotne niebieskie zjawienie, Jako najczystszej geniusz piękności. I znów me serce czuje zachwycenie, Znowu w niem młodość potokiem zawrzała, Znów dlań odżyły bóstwo i natchnienie, I łzy i miłość i rozkosz i chwała. * К *** Керн (oryginał w języku rosyjskim) * To*** Kern (w języku angielskim) Image:PD-icon.svg Public domain
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software