Shikinami (敷波 "Spreading Waves"?) was the 12th of 24 Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. When introduced into service, these ships were the most powerful destroyers in the world. They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - Shikinami (敷波 "Spreading Waves"?) was the 12th of 24 Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. When introduced into service, these ships were the most powerful destroyers in the world. They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War.
|
Wedding
| - 司令官さー、あのさー、言いたい事あるんだけどさー、いや、文句とかじゃないよ?…あ…あのね…やっぱいい!
- 司令官さー、あのさー、言いたい事あるんだけどさー、いや、文句とかじゃないよ?…あ…あのね…やっぱいい!
|
Attack
| |
dcterms:subject
| |
dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
戦闘開始時
| |
Returning From Sortie
| |
Torpedo
| - 27(xsd:integer)
- 28(xsd:integer)
|
Major Damage/En
| - Hurm, don't think that I'll lose just because I'm worn out!
|
秘書クリック会話②
| |
Setsubun2016 EN
| - It's Setsubun! I kinda like it, it's fun. I'll throw at Ayanami-... Huh, she's not here. Where are you!?
- It's Setsubun! I kinda like it since it's fun. I will throw at Ayanami... Eh, she's not here. Where are you!?
|
Construction/En
| - A new ship just joined. I bet she's a cute kid... hurm.
|
戦績表示時
| |
秘書クリック会話①
| |
Battle Start
| |
Firepower
| - 10(xsd:integer)
- 12(xsd:integer)
|
中破
| - ふん!ボロボロになっても、あたしは負ける気なんて無いからね!
|
Attack/En
| - Starting the shelling phase!
|
Looking At Scores
| |
Fall2015 EN
| - Uwaa, Hè hết thật rồi.Mùa thu đúng là có gì đó buồn tẻ mà. Mà cũng không có sao hết, thật đấy
- Uwaa, summer's already over. Somehow, autumn feels so lonely. It's not a problem though, really...
|
秘書クリック会話③
| - 用が無いなら一々呼び出さないでよー・・・別にい、嫌じゃないけどさ。
|
Valentine2016 EN
| - I-I only had it prepared just in case. I'm sure you don't need it though... eh, you do? Uh... I see.
- I-I only had it prepared just in case. I'm sure you don't need it though... eh, you do? Uh... I see.
|
編成選択時
| |
Sunk/En
| - Eh!? I can't...believe..that I'm sinking...
|
dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| |
Night Attack/En
| - In the end, it's my turn huh.
|
Luck
| - 10(xsd:integer)
- 12(xsd:integer)
|
Secretary 1/En
| |
艦隊帰投時
| |
建造時
| - 新しい艦ができましたよー。きっと可愛い子でしょうね・・・ふんっ。
|
ThirdAnniversary
| - 司令官、三周年だってね!ちょっと信じらんないね。でも、ちょっと嬉しいね。これからも宜しくね?
|
Starting A Sortie/En
| - Shikinami! Sailing! Don't worry about me.
|
自己紹介
| |
Introduction/En
| - I'm Shikinami. I'll be in your care.
|
RainySeason
| - 梅雨の季節はあんま外出る気がしなくて、すこしやだな。まあ、いいんだけどさ。うん。
- 梅雨の季節はあんま外出る気がしなくて、すこしやだな。まあ、いいんだけどさ。うん。
- 梅雨の季節は、あんま外出る気がしなくて少しやだな。まあ、いいんだけどさ、ん。
|
ドック入り(中破以上)
| |
Minor Damage 1/En
| |
HV
| - Phu ba - Cơn sóng tản rộng
|
Secretary 2/En
| - What is it, I'm busy here...
|
MVP時
| - 司令官!私すごかったでしょ?ね?あ、いや、どうでもいいんだけどさ・・・
|
Looking At Scores/En
| - It's the report. Be sure to look it over good, ok?
|
Docking Major
| |
asw
| - 20(xsd:integer)
- 24(xsd:integer)
|
Minor Damage
| |
Docking Complete
| - 艦の修理が終わったよ。きれいになったんだろね、ふんと。
|
Night Battle/En
| - Night battle huh... Well, it's fine, I'm good at it.
|
Valentine
| - い、一応だね、用意はしたんだけど、どうせいらないじゃん・・・多分・・・え?いる?・・・あ、そっ
- い、一応だね、用意はしたんだけど。どうせいらないじゃん、多分。……え、いる?ぁっ…そっ。
|
ドック入り(小破以下)
| |
Secretary Married/En
| - Commander… It's not good to work so hard. … Hey, take your time!
|
Night Attack
| |
Night Battle
| |
dbkwik:resource/XU8YuXRUh7cPJO991P_GwA==
| |
dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
| |
Christmas2015 EN
| - Giáng sinh, huh. Chúng ta... nên mua cho anh một món quá, Ayanami và em. Anh sẽ nhận nó ư? Oh, em hiểu rồi.
- Christmas, huh. We... sort of bought you a present, Ayanami and I. You already received it? Oh, I see.
|
Equipment 1/En
| - Eh? Is it all right to strengthen someone like me. It's nothing?
|
dbkwik:resource/ZM8kCRaHpjP24MXy9SM0gA==
| |
補給時
| - は?いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよ?
|
秘書放置時
| - ふんっ、敷波のことなんか、どうせ忘れてるよね…ん、いいけどさ……よくない…
|
Supply/En
| - Huh? Are you fine, strengthening someone like me, that is. Nothing's gonna come out of this, you know?
|
dbkwik:resource/e7PQJZfSV30-hdk99MfKDg==
| |
Joining A Fleet/En
| - Well then, let's go~! It's time to sortie!
|
Minor Damage 2/En
| |
Starting A Sortie
| |
Equipment 3/En
| |
装備時①
| - えっ?いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよー?
|
MVP/En
| - Commander! I was awesome, yeah? Right? Ah, no, I don't really care about that at all...
|
dbkwik:resource/iLCps_49nzBhs1b2F_zLOg==
| - ふん!ボロボロになっても、あたしは負ける気なんて無いからね!
|
攻撃時
| |
Secretary Married
| - 司令官…頑張りすぎはよくないよ。…ま、ゆるゆる行こうよ!うん!
|
Joining A Fleet
| |
dbkwik:resource/l9cwOh0GXVleQjc8pCeHJg==
| |
Docking Minor/En
| - Okaay. I'll go get myself repaired, then.
|
装備時③
| |
Setsubun
| - 節分だよーっ!割と…好きかな、なんか楽しいし。綾波に投げっ……あれ、いない。どこさぁーっ!?
- 節分だよーっ!割と…好きかな、なんか楽しいし。綾波に投げっ……あれ、いない。どこさぁーっ!?
|
RainySeason2016 EN
| - The rainy season makes me not want to go out, so I am not too fond of it. Well, whatever. Yeah.
|
NewYear2016 EN
| - Commander, it's New Year. Happy New Year! There's no New Year's Gift? Ah...is that so. Well, shall we go visit the shrine then?
|
dbkwik:resource/nikn0Vp887feQJ7lDKCrzw==
| - 1(xsd:integer)
- 2(xsd:integer)
|