The company was founded in May 1994 by Marcin Iwiński and Michał Kiciński. From the beginning their goal was to publish software in the Polish market on compact discs. The company became the first Polish publisher to publish software on CDs and for a long time it was the only company in Poland specializing in publishing computer and video games and educational software. In 2002, CD Projekt expanded to the Czech republic and Slovakia, where it began to distribute games in Czech translation.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
- CD Projekt
|
| rdfs:comment
| - CD Projekt, někdy také CD Projekt Capital Group, je polská firma, zabývající se vývojem a distribucí konzolových a počítačových her.
- CD Projekt SA (początkowo Optimus SA) – polska spółka akcyjna, producent gier komputerowych. Optimus SA został przejęty przez CD Projekt Investment. Po przejęciu firma skoncentrowała się prawie wyłącznie na produkcji, lokalizacji i dystrybucji gier komputerowych. Główną działalnością firmy jest produkcja gier komputerowych, oraz poprzez spółki zależne, cyfrowa dystrybucja programów i filmów innych twórców. Studio deweloperskie CD Projekt RED jest od października 2011 roku prawnie częścią spółki.
- CD Projekt S.A 是一家波蘭遊戲開發商。 原名是2002年2月成立於開發工作室cdp.pl (cdp.pl Sp. z o.o.) 名下的CD Projekt RED 。 而他們的第一個遊戲即是以安傑‧薩普科夫斯基 著名的小說"獵魔士 "為基礎的"The Witcher(巫師) "。 有了"The Witcher "全球成功的經驗之後，CD Projekt 開始改變他們在遊戲開發的重視。 在2008年2月，CD Projekt RED 的母公司 CD Projekt Sp. z o.o. 收購Metropolis軟體工作室，並將其與CD Projekt RED 合併。
- CD Projekt – polski wydawca i dystrybutor gier komputerowych.
- thumb|250px|Obecne logo firmy CD Projekt SA (początkowo Optimus SA) – polska spółka akcyjna, producent gier komputerowych. Optimus SA został przejęty przez CD Projekt Investment. Po przejęciu firma skoncentrowała się prawie wyłącznie na produkcji, lokalizacji i dystrybucji gier komputerowych. Główną działalnością firmy jest produkcja gier komputerowych, oraz poprzez spółki zależne, cyfrowa dystrybucja programów i filmów innych twórców. Studio deweloperskie CD Projekt RED jest od października 2011 roku prawnie częścią spółki.
- The company was founded in May 1994 by Marcin Iwiński and Michał Kiciński. From the beginning their goal was to publish software in the Polish market on compact discs. The company became the first Polish publisher to publish software on CDs and for a long time it was the only company in Poland specializing in publishing computer and video games and educational software. In 2002, CD Projekt expanded to the Czech republic and Slovakia, where it began to distribute games in Czech translation.
- CD Projekt wurde 1994 in Polen von Marcin Iwiński und Michał Kiciński gegründet und zählt in Ost- und Zentraleuropa zu den größten und namhaften Spiele Publishern mit Niederlassungen in Warschau, Prag und Budapest. Das Unternehmen beschäftigt über 250 Mitarbeiter in den unterschiedlichsten Geschäftsbereichen. CD Projekt hat sich durch innovative Marketing- und Vertriebsstrategien in Polen etablieren und gegenüber anderen Unternehmen durchsetzen können mit dem Vertrieb von weltklasse Serientiteln wie Neverwinter Nights, Diablo und Warcraft. Die Firma war der erste Publisher in Polen, der Computer- und Videospiele sowie Zubehör erfolgreich vertrieb. Bekannte Spiele wie die Baldur's Gate Saga, Planescape: Torment, Icewind Dale sowie Heroes of Might and Magic, V. wurden ins Polnische übersetzt
- A CD Projadrekt egy lengyel játékkiadó. A céget 1994. májusában Marcin Iwiński és Michał Kiciński alapította. A kiadó célja már a kezdetekkor az volt, hogy a lengyel piacon CD adattárolón szoftvereket adjanak ki. A cég volt az első olyan lengyel kiadó, mely a szoftvereket ilyen formában adtak ki, és hosszú ideig ők voltak az első olyan cég, akik számítógépes és videójátékokat, illetve oktatói szoftvereket is kiaAdfkfkrfelr A CD Projekt a lengyel játékközösségben is igencsak ismeretek, mivel elsőként ők lokalizálták olyan nagysikerű játékokat, mint például a Baldur’s Gate saga (az egyik legelső teljesen lokalizált játék Lengyelországban, mely esemény mérföldkőnek bizonyult a számítógépes játékoknál és kiadásban egyaránt országukban), a Planescape: Torment (mely sok játékos szerint minden id
- CD Projekt est un éditeur polonais de jeux vidéo. La compagnie est fondée en mai 1994 par Marcin Iwiński et Michał Kiciński dans le but de publier des logiciels sur CD-ROM. Chronologiquement, CD Projekt est le premier éditeur sur le marché polonais des logiciels sur CD-ROM et reste pendant un moment la seule compagnie polonaise spécialisée dans jeux vidéo et les logiciels éducatifs. CD Projekt est ainsi qualifié de plus grand distributeur de jeux vidéo sur PC en Europe centrale.
- CD Projekt er et Polsk spiludviklings firma. firmaet blev oprettet i 1994 af Marcin Iwiński og Michał Kiciński. deres mål var at skabe software til det polske marked på den splinter nye Compact Disk (CD) CD Projekt er også kendt i polen for at have oversat spillt Baldurs Gate fuldstændigt til polsk. Mange af de spil som CD Projekt oversatte er med professionelle polske skuespillere som f.eks Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak og Daniel Olbrychskt samt mange flere.
- CD Projekt è un produttore polacco di videogiochi per PC. Il gruppo è stato fondato nel Maggio 1994 da Marcin Iwiński e Michał Kiciński. Fin dal principio il suo scopo fu quello di pubblicare software su CD e per un lungo tempo è stato il solo produttire in Polonia specializzato nella pubblicazione di videogiochi e software educativi.
|
| sameAs
| |
| dbkwik:resource/EKBdrB-Oo-9Rb7VZ8gxspQ==
| |
| dcterms:subject
| |
| foaf:homepage
| |
| nazwa
| |
| Obraz
| |
| dbkwik:resource/TRxtH1omsYs-wLMALivajw==
| |
| data założenia
| |
| dbkwik:hu.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:it.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:pl.gothic/p...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:sorceleur/p...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:witcher/pro...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:gropedia/pr...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:resource/TljqK2rnTNxQk2s-2-ncAg==
| |
| dbkwik:pl.elder-sc...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:pl.elderscr...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:resource/7dx0xtR0J-ZKBl_HSskWtw==
| - Katarzyna Weronika Ziółek
|
| dbkwik:resource/JfwAEq5Njf8Vyb31sMMd6Q==
| |
| dbkwik:resource/l3-XEW5sF-JkhBMTP5QgRQ==
| |
| abstract
| - CD Projekt, někdy také CD Projekt Capital Group, je polská firma, zabývající se vývojem a distribucí konzolových a počítačových her.
- A CD Projadrekt egy lengyel játékkiadó. A céget 1994. májusában Marcin Iwiński és Michał Kiciński alapította. A kiadó célja már a kezdetekkor az volt, hogy a lengyel piacon CD adattárolón szoftvereket adjanak ki. A cég volt az első olyan lengyel kiadó, mely a szoftvereket ilyen formában adtak ki, és hosszú ideig ők voltak az első olyan cég, akik számítógépes és videójátékokat, illetve oktatói szoftvereket is kiaAdfkfkrfelr A CD Projekt a lengyel játékközösségben is igencsak ismeretek, mivel elsőként ők lokalizálták olyan nagysikerű játékokat, mint például a Baldur’s Gate saga (az egyik legelső teljesen lokalizált játék Lengyelországban, mely esemény mérföldkőnek bizonyult a számítógépes játékoknál és kiadásban egyaránt országukban), a Planescape: Torment (mely sok játékos szerint minden idők legjobb lengyel fordítása ), illetve mindkét Icewind Dale játékot,és emellett még sok más játékot. A legutóbbi – a média által is - legnagyobb lokalizálás a Heroes of Might and Magic V volt. A legtöbb CD Projekt-es fordítás jól ismert lengyel színészeket és hírességeket vonultat fel, mint például Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak, Daniel Olbrychski és még sokan mások.
- CD Projekt è un produttore polacco di videogiochi per PC. Il gruppo è stato fondato nel Maggio 1994 da Marcin Iwiński e Michał Kiciński. Fin dal principio il suo scopo fu quello di pubblicare software su CD e per un lungo tempo è stato il solo produttire in Polonia specializzato nella pubblicazione di videogiochi e software educativi. CD-Projekt è anche conosciuto dalla community polacca di giocatori per essere il primo a pubblicare grandi nomi di videogiochi internazionali interamente tradotti, come la saga di Baldur's Gate, Planescape: Torment, Icewind Dale e molti altri. Una recente grossa traduzione molto pubblicizzata dai media è stata quella di Heroes of Might and Magic V. Molte delle traduzioni di videogiochi di CD-Projekt, vede come protagonisti alcuni famosi attori e celebrità polacchi, come Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak, Daniel Olbrychski e molti altri.
- CD Projekt er et Polsk spiludviklings firma. firmaet blev oprettet i 1994 af Marcin Iwiński og Michał Kiciński. deres mål var at skabe software til det polske marked på den splinter nye Compact Disk (CD) CD Projekt er også kendt i polen for at have oversat spillt Baldurs Gate fuldstændigt til polsk. Mange af de spil som CD Projekt oversatte er med professionelle polske skuespillere som f.eks Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak og Daniel Olbrychskt samt mange flere. i Februar 2002 blev en ny afdeling af CD Projekt igangsat. det blev kaldt CD Projekt RED STUDIO. det skulle have speciale i at udvikle computerspil. Det Første og eneste spil de har udgivet (udover i polen) er spillet "The Witcher" Baseret på Andrzej Sapkowski's [1] bøger
- CD Projekt SA (początkowo Optimus SA) – polska spółka akcyjna, producent gier komputerowych. Optimus SA został przejęty przez CD Projekt Investment. Po przejęciu firma skoncentrowała się prawie wyłącznie na produkcji, lokalizacji i dystrybucji gier komputerowych. Główną działalnością firmy jest produkcja gier komputerowych, oraz poprzez spółki zależne, cyfrowa dystrybucja programów i filmów innych twórców. Studio deweloperskie CD Projekt RED jest od października 2011 roku prawnie częścią spółki.
- CD Projekt S.A 是一家波蘭遊戲開發商。 原名是2002年2月成立於開發工作室cdp.pl (cdp.pl Sp. z o.o.) 名下的CD Projekt RED 。 而他們的第一個遊戲即是以安傑‧薩普科夫斯基 著名的小說"獵魔士 "為基礎的"The Witcher(巫師) "。 有了"The Witcher "全球成功的經驗之後，CD Projekt 開始改變他們在遊戲開發的重視。 在2008年2月，CD Projekt RED 的母公司 CD Projekt Sp. z o.o. 收購Metropolis軟體工作室，並將其與CD Projekt RED 合併。
- The company was founded in May 1994 by Marcin Iwiński and Michał Kiciński. From the beginning their goal was to publish software in the Polish market on compact discs. The company became the first Polish publisher to publish software on CDs and for a long time it was the only company in Poland specializing in publishing computer and video games and educational software. CD-Projekt is also known in the polish gamer community for being the first to publish fully translated international hit games, such as the Baldur's Gate saga (one of the first games fully translated into Polish, an event which became a milestone of computer gaming and publishing in Poland), Planescape: Torment (considered by many gamers as the best polish translation of all times), both Icewind Dale games and many more. A recent major translation, widely covered by the media, was Heroes of Might and Magic V. Most of CD-Projekt's game translations feature well known professional Polish actors and celebrities, such as Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak, Daniel Olbrychski and many others. In 2002, CD Projekt expanded to the Czech republic and Slovakia, where it began to distribute games in Czech translation. On October 6, 2005 CD Projekt launched a platform called gram.pl (English: i'm playing.pl). It is a portal created for players looking to sell or buy new games, where a life-time warranty is provided with new purchases. In February 2008, CD Projekt purchased the development studio Metropolis Software. On July 10, CD Projekt launched Good Old Games (GOG.com), a service for purchasing classic, DRM-free computer games online.
- CD Projekt est un éditeur polonais de jeux vidéo. La compagnie est fondée en mai 1994 par Marcin Iwiński et Michał Kiciński dans le but de publier des logiciels sur CD-ROM. Chronologiquement, CD Projekt est le premier éditeur sur le marché polonais des logiciels sur CD-ROM et reste pendant un moment la seule compagnie polonaise spécialisée dans jeux vidéo et les logiciels éducatifs. CD Projekt est ainsi qualifié de plus grand distributeur de jeux vidéo sur PC en Europe centrale. Sur le marché polonais, CD Projekt est aussi la première société à éditer des hits internationaux entièrement localisés. Ainsi Baldur's Gate, un des premiers titres entièrement traduit en polonais, et devient un succès commercial historique. Suivent Planescape: Torment, les deux Icewind Dale et de nombreux autres jeux. Les traductions produites par CD Projekt sont effectuées par des professionnelles célèbres. Ainsi les acteurs Piotr Fronczewski, Bogusław Linda, Małgorzata Foremniak et Daniel Olbrychski participent au doublage de divers jeux.
- CD Projekt – polski wydawca i dystrybutor gier komputerowych.
- CD Projekt wurde 1994 in Polen von Marcin Iwiński und Michał Kiciński gegründet und zählt in Ost- und Zentraleuropa zu den größten und namhaften Spiele Publishern mit Niederlassungen in Warschau, Prag und Budapest. Das Unternehmen beschäftigt über 250 Mitarbeiter in den unterschiedlichsten Geschäftsbereichen. CD Projekt hat sich durch innovative Marketing- und Vertriebsstrategien in Polen etablieren und gegenüber anderen Unternehmen durchsetzen können mit dem Vertrieb von weltklasse Serientiteln wie Neverwinter Nights, Diablo und Warcraft. Die Firma war der erste Publisher in Polen, der Computer- und Videospiele sowie Zubehör erfolgreich vertrieb. Bekannte Spiele wie die Baldur's Gate Saga, Planescape: Torment, Icewind Dale sowie Heroes of Might and Magic, V. wurden ins Polnische übersetzt.
* 2002 - CD Projekt expandiert nach Slowenien, Ungarn und in die tschechische Republik und vertriebt Spieletitel in der Landessprache.
* Februar 2002 - das Tochterunternehmen CD Projekt RED wird gegründet.
* Oktober 2005 - CD Projekt geht mit der Webseite gram.pl online. Ein Portal mit Neuigkeiten aus der Spieleindustrie für PC und Videospiele sowie einer Plattform für Spieler, um Spiele zu kaufen und verkaufen.
* Februar 2008 – CD Projekt erwirbt mehrheitliche Anteile an Metropolis Software Developement Studio.
* Juli 2008 – CD Projekt eröffnet ein neues Online Portal an: Gold Old Games, ein Service, die alten Spieleklassiker frei von DRM Einschränkungen zu erwerben.
* Mai 2012 - CD Projekt in Makro auf 3Sat Webseite: CD Projekt.com
- thumb|250px|Obecne logo firmy CD Projekt SA (początkowo Optimus SA) – polska spółka akcyjna, producent gier komputerowych. Optimus SA został przejęty przez CD Projekt Investment. Po przejęciu firma skoncentrowała się prawie wyłącznie na produkcji, lokalizacji i dystrybucji gier komputerowych. Główną działalnością firmy jest produkcja gier komputerowych, oraz poprzez spółki zależne, cyfrowa dystrybucja programów i filmów innych twórców. Studio deweloperskie CD Projekt RED jest od października 2011 roku prawnie częścią spółki.
|
| is dbkwik:resource/2WwUplrjqVg0TQpwPhaqLg==
of | |
| is Developer
of | |
| is Entwickler
of | |
| is dbkwik:resource/U1gZEMx4uBx4TLN2m2yJNA==
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)