(Horcruxes, plural)
* Albanian: Horkruks (literally Horcrux)
* Bulgarian: Хоркрукс (literally Horkruks)
* Catalan: Horricreus
* Chinese (Simplified): 魂器 (Soul instrument)
* Chinese (traditional): 分靈體 (Split soul lit. portion of a soul)
* Croatian: Horkruks (Horkruksi, plural)
* Czech: Viteál
* Danish: Horcrux (Horcruxer plural)
* Dutch: Gruzielement (in gruzelementen liggen =to be broken in pieces; ruzie = row, argument; gruwelijk= horrible; zielement could be an abbreviation of ziel-element (not an existing word, but a valid neologism), meaning an element of one's soul)
* Estonian: varikätk
* Faroese: Horcrux (Horcruxar plural)
* Finnish: Hirnyrkki
* French: Horcruxe
* German: Horkrux, Horkruxe
* Greek, Modern: Πεμπτουσιωτής
*
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - List of wizarding terms in translations of Harry Potter
|
rdfs:comment
| - (Horcruxes, plural)
* Albanian: Horkruks (literally Horcrux)
* Bulgarian: Хоркрукс (literally Horkruks)
* Catalan: Horricreus
* Chinese (Simplified): 魂器 (Soul instrument)
* Chinese (traditional): 分靈體 (Split soul lit. portion of a soul)
* Croatian: Horkruks (Horkruksi, plural)
* Czech: Viteál
* Danish: Horcrux (Horcruxer plural)
* Dutch: Gruzielement (in gruzelementen liggen =to be broken in pieces; ruzie = row, argument; gruwelijk= horrible; zielement could be an abbreviation of ziel-element (not an existing word, but a valid neologism), meaning an element of one's soul)
* Estonian: varikätk
* Faroese: Horcrux (Horcruxar plural)
* Finnish: Hirnyrkki
* French: Horcruxe
* German: Horkrux, Horkruxe
* Greek, Modern: Πεμπτουσιωτής
*
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:harry-potte...iPageUsesTemplate
| |
dbkwik:harrypotter...iPageUsesTemplate
| |
abstract
| - (Horcruxes, plural)
* Albanian: Horkruks (literally Horcrux)
* Bulgarian: Хоркрукс (literally Horkruks)
* Catalan: Horricreus
* Chinese (Simplified): 魂器 (Soul instrument)
* Chinese (traditional): 分靈體 (Split soul lit. portion of a soul)
* Croatian: Horkruks (Horkruksi, plural)
* Czech: Viteál
* Danish: Horcrux (Horcruxer plural)
* Dutch: Gruzielement (in gruzelementen liggen =to be broken in pieces; ruzie = row, argument; gruwelijk= horrible; zielement could be an abbreviation of ziel-element (not an existing word, but a valid neologism), meaning an element of one's soul)
* Estonian: varikätk
* Faroese: Horcrux (Horcruxar plural)
* Finnish: Hirnyrkki
* French: Horcruxe
* German: Horkrux, Horkruxe
* Greek, Modern: Πεμπτουσιωτής
* Hebrew: הורקרוקס
* Hindi: होर्क्रक्स (Hōrkraks)
* Italian: Horcrux
* Japanese: ホークラックス (hōkurakkusu)
* Latvian: Horkrusts
* Lithuanian: Horokrusas
* Norwegian: Malacrux
* Portuguese: Horcrux (Horcruxes, plural)
* Polish: Horkruks
* Russian: Хоркруксы, Крестражи
* Romanian: Horcrux (Horcruxuri, plural)
* Slovak: Horcrux
* Slovenian: Horkruc or Horcrux (by B. Gradišnik), Skrižven (Skrižvni, plural - by J. J. Kenda)
* Spanish: Horrocrux (Horrocruxes, plural)
* Swedish: Horrokrux (Horrokruxer, plural)
* Turkish: Hortkuluk
* Vietnamese: Trường sinh Linh giá (Immortal soul frames)
|