| rdfs:comment
| - Ner'Zhul era il maestro di Gul'dan. In seguito venne imprigionato all'interno di un'armatura.
- De Elder Shaman Ner'zhul was de Warchief van Draenor.
- Starszy szaman Ner'zhul był wodzem Hordy w Draenorze, przewodził klanom które nie zostały schwytane po zniszczeniu Mrocznego Portalu wiodącego do świata Azeroth. Podstępnie zachęcony do zawarcia Paktu Krwi z Kil'jaedenem, tym który zmusił orków do służenia Płonącemu Legionowi. Po Drugiej Wojnie otworzył liczne portale w Draenorze, próbując szukać nowych krain do ucieczki i podboju, niestety został złapany przez Kil'jaedena. Jego śmiertelna postać została zniszczona, a duch został przekształcony w widmo znane jako Król Lisz, który z kolei został uwięziony w magicznym lodzie Tronu Mrozu na szczycie Lodowej Korony w odległym Northrend.
- thumb|right Den Elder Sjamanen Ner'zhul var Warchief av Draenor, klanene som ikke ble fanget da Dark Portal ble ødelagt i Azeroth. Han ble lurt til å inngå Blood Pact med Kil'jaeden Deceiver som bandt orkene til å tjene Burning Legion. Etter Andre Krig, åpnet han flere portaler på Draenor i et forsøk på å unnslippe til andre land som han kunne erobre, men ble straks fanget av Kil'jaeden. Hans dødelige kropp ble ødelagt og sjelen hans forvandlet til den spektrale Lichkongen, som ble forseglet inn i den mystiske isen i Frozen Throne på toppen av Icecrown glacier i det fjerne Northrend.
- El Viejo Chamán Ner'zhul fue el Jefe de Guerra de Draenor, los clanes que no fueron capturados después que el Portal Oscuro fuera destruido en Azeroth.
- Ner'zhul oli örkkien vanhin shamaani sekä Draenorin sotapäällikkö. Toisen sodan jälkeen hän avasi useita portaaleja Draenoriin, samalla tuhoten sen. Hän itse pakeni yhdestä portista, mutta Kil'jaeden sieppasi tämän ja teki tästä Lich Kingin, Scourgen herran.thumb
- The Elder Shaman Ner'zhul was the Warchief of Draenor of the clans that remained uncaptured after the Dark Portal was destroyed in Azeroth. He was deceived into making a Blood Pact with Kil'jaeden the Deceiver, the one that bound the orcs into the service of the Burning Legion. Following the Second War, he opened several portals on Draenor in an attempt to seek out new lands to escape to and conquer, but was immediately captured by Kil'jaeden. His mortal form was destroyed and his spirit was transformed into the helm of domination, known as the Lich King, which was then encased in the mystical ice of the Frozen Throne atop the Icecrown glacier in distant Northrend.
- Ner’zhul war der erste Orc auf Draenor, der jemals Kontakt mit den Dämonen hatte. Als oberster und am meisten respektiertester Schamane der Orcs und Häuptling des Schattenmondklans war er für den Dämonenlord Kil'jaeden das perfekte Ziel.
- Le vieux chaman Ner'zhul était le Chef de Guerre des clans de Draenor qui n'avaient pas été capturés après la destruction de la Porte des ténèbres en Azeroth. Sans le savoir, il signa un pacte de sang avec Kil'jaeden; un pacte qui mettrait les orcs au service de la Légion Ardente. Après la Deuxième guerre, il ouvrit plusieurs portails depuis Draenor dans le but d'échapper à la Légion, mais il fut immédiatement capturé par Kil'jaeden. Son corps fut détruit et son esprit transformé en un être fantomatique, le Roi-liche, qui fut envoyé sur Azeroth afin de créer le Fléau.
- Ner'zhul war ein Schamane des Schattenmondclan. Als Marionette von Kil'jaeden versuchte er die Draenei auszurotten, wandte sich aber gegen seinen Meister. Er wurde zum Lichkönig und seine eigenständige Essenz verschwand, als der neue Lichkönig Arthas Menethil mit ihm verschmolz.
- Ner'zhul is a prominent character in the Warcraft universe. An elder shaman, Ner'zhul was the manipulative chieftain of the Shadowmoon clan of orcs and the first official Warchief of the Orcish Horde and of the Horde of Draenor. He was tricked into making a Blood Pact with Kil'jaeden the Deceiver; one that bound the orcs into the service of the Burning Legion. Following the Second War, he opened several portals on Draenor in an attempt to seek out new lands to escape to and conquer, but was immediately captured by Kil'jaeden. His mortal form was destroyed and his spirit was transformed into the spectral Lich King, which was then encased in the mystical ice of the Frozen Throne atop the Icecrown Glacier in Northrend.
- Arthas Menethil was the crown prince of Lordearon, after the second war, it was his job to defend the kingdom with the Silverhand, an orginazation of Paladins led by Uther Lightbringer, they were the kingdoms Elite force. Arthas's father Terenas Menethil, made Uther accept Arthas into the Silverhand at a young age so he could become a well-rounded fighter young. Uther Trained him, but did not want to train him, for it was a forced act and he was not promoted into the Silverhand. Overtime Uther and Arthas became friends, Uther never gave out any problem with Arthas, for the longest time. They had fought side by side and defeated many orcs together. They destroyed the last of the orcs on the Northern Kingdoms, who tried to bring about demons but were unsuccesful. Strange happenings started u
- Ner'zhul volt a Shadowmoon klán legöregebb sámánja és vezetője, és tulajdonképpen az egész ork nép szellemi vezére - de a lelke mélyém titokban nagyobb hatalomra vágyott... Egy napon halott felesége, Rulkan szelleme hírt hozott neki arról, hogy a draeneiok meg akarják támadni az orkokat, és felajánlotta, hogy megismerteti egy erős és felsőbbrendű lénnyel, akinek a tanításai a segítségére lehetnek a védekezésben. Ner'zhul összefogta az orkokat és megelőző csapásként üldözni kezdték a draeneiokat, ő maga pedig a warlock mágiát kezdte tanulmányozni Kil'jaeden segítségével. hamarosan azonban gyanús lett neki, hogy Kil'jaeden isteni lényhez méltatlan módon gyűlöli Velent, a draeneiok vezetőjét, illetve hogy a szarvaitól, a szárnyától és a bőrszínétől eltekintve nagyon hasonlít a draeneiokra...
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)