English translation
| - Why do you cry?
while I'm still holding back my tears
Because I know,
You felt griever than me
I can’t even tell which one of us
who’s suffering more
Today was supposed
to be a useless day
But it’d become a treasure
when we’re together
I want to stand by you
I wonder, is there even something
that I can do for you?
It’ll always for you
Forever, always for you
I want you to stay smile forever and ever
Your kindness and warmth,
all of them are so honest
just like a sunflower
From now on, I want to send it to you, too
Because you’re the one
who’ve made me realize
the existence of happiness here
Far away from here, we've a bright future
Even though, one day we’ll be separated
Just keep walk on our way,
and I believe we’d meet again
beyond the end of our path
Our steps were supposed
to be mismatched
But now, they've overlapped,
became a one way
The facts that you’re stand by me
and all casual moments we’ve spent together
I promise I won’t forget them
On the day when we’re setting on trip,
On the moment when we’re waving our hands
I hope you’d always stay smiling
Your kindness and warmth,
all of them are so honest
just like a sunflower
I want to return all of them to you, too
But I know, because it’s you
I’d guess, you’ll say that
“I’ve got everything”, right?
I want to stand by you
I wonder, is there even something
that I can do for you?
It’ll always for you
Forever, always for you
I want you to stay smile forever and ever
Your kindness and warmth,
all of them are so honest
just like a sunflower
From now on,
I want to send it to you, too
Because I’ve found
the true meaning of happiness
|