Alors que l' Enterprise se déroute pour observer un événement planétaire inhabituel, Travis Mayweather prend le temps de visiter sa famille sur le vaisseau ECS Horizon, sur lequel il est né et a grandi.
Alors que l' Enterprise se déroute pour observer un événement planétaire inhabituel, Travis Mayweather prend le temps de visiter sa famille sur le vaisseau ECS Horizon, sur lequel il est né et a grandi.