| abstract
| - __TOC__ Hi (unfortunately I can't contact you on wikination...), I've seen your work! I like it, maybe you want to publish some of your books in my country (English)/the countries on this wiki. I'm willing to help you with some (small) translations, just give me a sign ;)--Bucureştean 19 mei 2009 14:53 (UTC) Seeing the books published outside of Lovia would be fun. How exactly do you wanna go about this then? I understand you want to publish Dutch translations here, or am I mistaking? Do you have a certain publisher in mind? File:Rock guitarist.png Echocho 19 mei 2009 18:34 (UTC) As all the articles about your books aren't very long (I thought), because they are descriptions, I can translate them to Dutch - it wouldn't be a problem. But they can also be published in English, as Newport is a bilingual country. If I'm right you have a Lovian publisher? Maybe you want to make an international company of it ;), otherwise we can also found a new company or find some existing companies, like Esdoorntje. --Bucureştean 19 mei 2009 18:40 (UTC) Btw, if you need a home: Newport#Bestuurlijke indeling ;) --Bucureştean 19 mei 2009 18:41 (UTC) Esdoorntje would be very honored to publish your books indeed :) 19 mei 2009 18:43 (UTC) Esdoorntje looks just fine! And I like the idea of the books being published in two languages (in Newport, or anywhere else), names can be 'translated' too to fit the language better, on one condition though: I'd like to be able to change the names (or have final word) if they seem to silly to me or anything like that, know what I mean? File:Rock guitarist.png Echocho 19 mei 2009 18:52 (UTC) No problem at all :) --Bucureştean 19 mei 2009 18:55 (UTC) Alex and Echocho, do you think the Newport publications can be the same as the Libertan ones? 19 mei 2009 19:03 (UTC) Oh, so Libertas and Newport are really separate, doesn't really matter to me, they can be the same. Even if Bucureştean wants it separated, I'd still like to see them published in Libertas as well. --File:Rock guitarist.png Echocho 19 mei 2009 19:08 (UTC) Good :) Our publisher is located in the five mile range of the international border, so that won't be a problem. 19 mei 2009 19:09 (UTC) Lol. They can be the same, it's no problem. --Bucureştean 19 mei 2009 19:15 (UTC) Kan iemand me vertellen over wat voor boeken het hier eigenlijk gaat? --OoWeThBe 20 mei 2009 04:45 (UTC) Het gaat om de boeken gepubliceerd door Goodread Publishings. En de anderen mogen gerust ook Nederlands spreken, hoor, ik dacht dat het ergens op de Engelse wiki wel te lezen was dat ik tweetalig ben. Maar gezien de hogere activiteit hier, denk ik eraan naar hier te verhuizen, en hier aan de slag te gaan met een Nederlandstalige/Tweetalige uitgeverij en zo, als dat goed is. File:Rock guitarist.png Echocho 21 mei 2009 08:33 (UTC) Ah dat is zeker goed! :D Dankjewel! File:Rock guitarist.png Echocho 21 mei 2009 08:41 (UTC) Gaer gezag, jónk :) --OoWeThBe 21 mei 2009 08:42 (UTC) --OoWeThBe 21 mei 2009 08:40 (UTC) Hey! We hebben nog geen Joodse gemeenschap in Newport (:P). En je bent nog dakloos ook :| --Bucureştean 21 mei 2009 09:38 (UTC) Lol ^^ Je bent alvast ook welkom in Maple Hills, waar ik maar al te graag wat Engelssprekenden ontvang. Of misschien is Wikistad zelf wel meer jouw dada Je ziet maar. 21 mei 2009 09:47 (UTC) Bedankt, jongens, maar als gebruiker ben ik niet meteen van plan me ergens te vestigen, ik 'speel' liever met 'personages', zo zou ik graag de Engelse David Goodwin, zoon van William, ergens willen laten wonen (waar precies weet ik nog niet), met z'n Nederlandstalige vriendin. Dat lijkt me een goede manier om m'n Engelstalige uitgeverij naar hier over te brengen. David kan dan de tweetalige pendant hier runnen. Ik ga er vanavond mee aan de slag, denk ik. File:Rock guitarist.png Echocho 21 mei 2009 10:25 (UTC)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)