rdfs:comment
| - Nhật Bản vừa là nơi "Hắc" Vritra lần đầu xuất hiện và cũng là đất nước đầu tiên xác thực được sự tồn tại của D. Do vậy, Nhật Bản giống như là một địa điểm hành hương cho những tín đồ rồng. Ngược lại, đối với những người không chấp thuận những con rồng và D, xem họ với thái độ thù địch, Nhật Bản cũng là nguyên nhân chính cho tất cả mọi chuyện—Một vùng đất bị nguyền rủa. Và tại thủ đô Tokyo của Nhật Bản, những người chấp thuận cả hai thái cực của hệ tư tưởng đều tập trung tại đây, tạo ra rất nhiều các tổ chức mang yếu tố của các tôn giáo thời đại mới. "Rặt một lũ ngu ngốc." "......" "Gặp đội trưởng…"
|
abstract
| - Nhật Bản vừa là nơi "Hắc" Vritra lần đầu xuất hiện và cũng là đất nước đầu tiên xác thực được sự tồn tại của D. Do vậy, Nhật Bản giống như là một địa điểm hành hương cho những tín đồ rồng. Ngược lại, đối với những người không chấp thuận những con rồng và D, xem họ với thái độ thù địch, Nhật Bản cũng là nguyên nhân chính cho tất cả mọi chuyện—Một vùng đất bị nguyền rủa. Và tại thủ đô Tokyo của Nhật Bản, những người chấp thuận cả hai thái cực của hệ tư tưởng đều tập trung tại đây, tạo ra rất nhiều các tổ chức mang yếu tố của các tôn giáo thời đại mới. Mâu thuẫn giữa những tổ chức của những tín đồ rồng và những người ghét rồng trở thành một vấn đề xã hội nghiệm trọng ở Tokyo. "Rặt một lũ ngu ngốc." Tại một khách sạn sang trọng nằm giữa lòng thủ đô, Kili Surtr Muspellheim đang lạnh lùng nhìn khắp mặt đất từ một chiếc cửa sổ của một căn phòng ở tầng trên cùng. Bên trong một công viên rộng lớn gần khách sạn, hai nhóm người biểu tình đã khơi mào cuộc đối đầu từ lúc sáng sớm. Gần đây loại xung đột giữa những tín đồ rồng và những người ghét rồng này đã trở nên phổ biến. "Dù có tôn thờ hay ghét bỏ những con rồng, các người rõ ràng cũng chỉ là con người…" Kili nói với vẻ khinh miệt từ sâu trong tâm khảm cô. Mặc dù cô được tôn thờ như một nữ tu sĩ bởi Những đứa con của Muspell, một giáo phái cực đoạn của những tín đồ rồng, nhưng không có nghĩa rằng niềm tin của họ là giống nhau. Kili chỉ đơn thuần sử dụng chúng vì lợi ích của chính cô. Tất cả những gì cô cần làm là yêu cầu và chúng sẽ chuẩn bị một khách sạn của chi nhánh tôn giáo giống như cái này. Mặc dù trung thành như vậy đúng là rất có ích, nhưng đồng thời nó cũng rất lố bịch. Từ góc độ của một người ngoài cuộc, Kili dời ánh mắt khỏi những kẻ ngu ngốc đang cãi nhau và tiến về phía Jeanne Hortensia người đang âm thầm thực hiện việc bảo trì vũ khí của mình ở một góc trong phòng. "Jeanne-chan, cô tính hờn dỗi thêm bao lâu nữa vậy? Đừng có giận nữa mà?" "......" Kili dịu dàng nói với cô nhưng Jeanne chỉ đáp lại bằng sự im lặng. "Nếu cô giận về việc tôi gọi cô là Jeanne-chan trước mặt Yuu, không phải là tôi đã xin lỗi rồi đó sao? Và dù Yuu có phát hiện cô là một cô gái đi nữa thì cũng có vấn đề gì đâu?" Nghe thấy câu hỏi của Kili, Jeanne hạ tay mình xuống ở giữa cuộc bảo trì. Đặt khẩu súng xuống sàn nhà với bàn tay hơi run rẩy, Jeanne trừng mắt giận dữ nhìn Kili. "Vấn đề lớn thì có! Tôi đã thiết lập một mối quan hệ tin tưởng như là một người đàn ông với đội trưởng. Nếu ngài ấy nhận ra tôi thực sự là một cô gái, tất cả niềm tin tôi đã tích lũy đều sẽ không cánh mà bay mất." "Vậy sao? Không phải Yuu sẽ hạnh phúc hơn nếu phát hiện ra cô là một cô gái đáng yêu sao?" "Đ-Đội trưởng không phải là một người đàn ông yếu đuối như thế! Anh ấy mạnh mẽ và tốt bụng hơn bất cứ ai, một người—" "Ahhh, dừng lại! Dừng lại ngay! Cô không cần nói thêm lời nào nữa đâu. Tôi đã nghe đủ những lời tán dương của cô về vị đội trưởng của mình rồi." Kili cáu khỉnh gián đoạn Jeanne. "Cô tốt hơn là nên biết điều đó đi. Đừng có xúc phạm đội trưởng một lần nào nữa." "…Rồi rồi, Jeanne-chan, cô có một tính cách rắc rối thật đấy." Kili thở dài bực tức. "Cô không có tư cách đề chỉ trích tôi về điều đó." Jeanne làm vẻ hờn dỗi và quay mặt đi. "Thật tình, cô lại dỗi nữa rồi kìa. Sắp tới đây tôi sẽ cho cô gặp lại Yuu, hạnh phúc chưa?" Kili làm dịu Jeanne như thể là đang nói chuyện với một đứa trẻ. "Gặp đội trưởng…" "Đúng vậy. Tôi đã ra lệnh cho Những đứa con của Muspell giám sát cơ sở nơi Yuu đang ở. Chúng sẽ lập tức báo cho tôi bất kì động tĩnh gì. Chúng ta sẽ tìm ra một cơ hội để tiếp xúc với Yuu và bạn của cậu ta." "Tôi rất hạnh phúc nếu gặp lại được đội trưởng… Nhưng chính xác thì mục đích của cô là gì? Chúng ta vẫn chưa tìm ra được bất kì thứ gì về danh tính thật sự của Hreidmar. Không có thứ gì để báo với Đội trưởng, đúng chứ?" Jeanne nhìn Kili bằng đôi mắt cảnh giác. "—Tôi tin rằng nhóm của Yuu có lẽ đến Nhật Bản để đối phó với Yggdrasil. Nếu là như vậy, tôi có vài thứ phải nói cho Yuu… và cả Tia." "Tia?" "Đúng vậy, Jeanne-chan. Chắc cô không biết về cô nhóc đó, những cô bé là mọt cô gái ở cùng với nhóm của Yuu." Trong khi Kili đang giải thích, Jeanne chú ý khuôn mặt của cô và kêu lên kinh ngạc. "Vậy là cô… cũng có thể hiện ra một khuôn mặt thế này" "Hở? Vừa nãy biểu hiện của tôi khác thường lắm sao?" Kili tròn xoe mắt và hỏi. Jeanne gật đầu và trả lời. "Đó là một biểu hiện dịu dàng. Hoàn toàn không giống cô chút nào cả." Nghe thấy câu trả lời của Jeanne, Kili chậm rãi lộ ra một nụ cười khổ. "—Thật sao? Quả thực, điều đó không hề giống tôi chút nào." Rồi, Kili em ái nói: "Tia là… đứa trẻ mà tôi đã nuôi dưỡng chu đáo, dự định cho cô bé trở thành một "con rồng thực sự"."
|