rdfs:comment
| - Категория:Незавершённые переводы Генсокё (幻想郷, дословно иллюзорная деревня или фентезийная деревня) — вымышленная местность, где происходят события всех игр Touhou. Культурный облик деревни отчасти напоминает феодальную Японию с большой примесью фольклорных элементов. Население Генсокё состоит в основном из ёкаев, но там так же живут осевшие люди и популяция кроликов. Некоторые из нынешних жителей пришли сюда, чтобы укрыться, спастись и найти приют тогда, когда ни в каком другом месте их не приняли бы. Многие из них довольно тёмные личности.
|
abstract
| - Категория:Незавершённые переводы Генсокё (幻想郷, дословно иллюзорная деревня или фентезийная деревня) — вымышленная местность, где происходят события всех игр Touhou. Культурный облик деревни отчасти напоминает феодальную Японию с большой примесью фольклорных элементов. Изначально, Генсокё представляет собой затерянный и таинственный уголок древней Японии. Жившие там ёкаи начали терроризировать окружающие земли, поэтому сильные и храбрые люди направились туда, чтобы изгонять и уничтожать ёкаев. Затяжная война продолжалась, с перерывами, до 1884 г. нашей эры, когда Генсокё был изолирован от этого все более ученого и скептичного мира путём создания Хакурейского барьера. С тех пор, соприкосновения между нашими обществами крайне незначительны. На сегодня известен только один проход между Генсокё и этим миром — это Храм Хакурей, который стоит на границе восточных гор. Население Генсокё состоит в основном из ёкаев, но там так же живут осевшие люди и популяция кроликов. Некоторые из нынешних жителей пришли сюда, чтобы укрыться, спастись и найти приют тогда, когда ни в каком другом месте их не приняли бы. Многие из них довольно тёмные личности.
|