Kira und O'Brien befreien Bajoraner aus einem noch existierenden Arbeitslager. Zeitgleich fordert eine bajoranische Extremistengruppe alle Nichtbajoraner auf, das bajoranische System zu verlassen.
Die Heimkehr ist eine von Ezio Auditores Genetischen Erinnerungen die Desmond Miles mithilfe des Animus wiedererlebt.