| abstract
| - Làm Natsukawa Mana cũng khó lắm chứ. Mà, bản thân tôi lại nghĩ chuyện này khó ai có thể hiểu được. Gia tộc tôi vốn điều hành một nghiệp đoàn lớn với cái tên «Natsukawa Group» Nếu để mô tả việc quy mô của nó to lớn đến mức nào, giả sử bạn có thể vào bất kỳ một cửa hàng tiện lợi hay nhà hàng nào đó và đảm bảo rằng chúng gần như đều có quan hệ với công ty của nhà tôi. Dù chuyện là thế, nhưng tôi cũng chẳng quá tự hào về những thứ như “Mình là tiểu thư của nhà Natsukawa—” đó. Thực ra, tôi thậm chí còn chẳng hiểu liệu nhân viên bán hàng kia có được xem là thành viên của Natsukawa hay không. Dù gì đây vẫn là xã hội tư bản cơ mà. Học ở phân nhánh sơ trung của Học viện Nữ sinh Nenaka – một nơi mà ai cũng gọi là trường của những “tiểu thư”. Ngôi trường này sở hữu một hệ thống “Thang cuốn”. Hay phải gọi là hệ thống “Băng chuyền” nhỉ? Một nơi đóng gói kỹ lưỡng những nàng tiểu thư của các gia tộc rồi trình diện ra cho xã hội sau đó. Nói rõ ra thì thứ đó thật tẻ nhạt. Ở trường tôi không có ai để chuyện trò. 7 phần 10 bạn cùng lớp không thể chạm đến nấc thang thượng lưu lớp trên của xã hội lúc nào cũng ngoe nguẩy quanh tôi chỉ vì phần họ “Natsukawa”, 3 phần còn lại thì e dè không dám tiếp cận. Lấy như Akishino Himeka làm ví dụ—chẳng có ai dám tự mình tiếp cận tôi như Hime đã làm. Dù nói thế, nhưng với tôi, chuyện hoà nhập với thường dân vẫn thật, bạn cũng biết rồi đấy. Sẽ khá khó khăn để nói chuyện cùng đẳng cấp nếu tiêu chuẩn sống của cả hai quá khác biệt. Khoảng cách sẽ hình thành từ nhận thức khác biệt giữa hai thế giới, cũng như sự hiện diện của định kiến hay đố kỵ. Về chuyện này, Hime vốn là con gái của một khách sạn truyền thống lâu đời, cùng địa vị xã hội cao khiến cậu ấy dễ trò chuyện hơn. Mọi thứ đang dần lành lại. Tôi thích lắm. … mà, cũng không phải tôi phụ thuộc gì vào nó quá nhiều đâu nhá! “Phù…” Mười giờ tối. Tôi áp mặt xuống bàn rồi thở dài. Kỳ nghỉ hè dài cuối cùng cũng đến hồi kết, ngày mai là khởi đầu cho một học kỳ mới. Dù bài tập cũng đã làm xong ( đa phần được gia sư làm hộ), tôi vẫn còn một “vấn đề” to hơn trước mắt. Bài khảo sát nghề nghiệp (cuối cùng). Khoảnh khắc tôi nộp nó thì con đường tương lai cũng gần như được vạch ra. Nếu chọn học lên cao ở trường, tôi sẽ gần như được định trước sẽ học ở phân nhánh Cao trung của Học viện Nữ sinh Nenaka này. Còn nếu muốn theo học một trường Cao trung bên ngoài cơ sở Học viện, tôi cũng cần ghi tên của nó ở đây. “Trường Cao trung Quận Hanenoyama” là thứ tôi đã viết ở đây. Vì đó là nơi Hime đang theo học. Nếu “mụ” chủ nhiệm nhìn thấy thứ này, hẳn bà ta sẽ phải sùi bọt mép ngất xỉu cho xem. Có thể bà ấy còn phải quỳ dập gối trước mặt cha xin lỗi tới tấp rằng, “Ngài đã tin tưởng giao con gái yêu của mình cho chúng tôi, nhưng tôi thành thật xin lỗi khi để mọi chuyện thành ra nông nổi này!” Nếu là những ngôi trường tư thục đẳng cấp nào khác hẳn sẽ không thành vấn đề, nhưng mặc nhiên sẽ chẳng thể có học sinh nào lại chọn một trường quận làm điểm đến. Việc khiến những người khác ngạc nhiên và tự hỏi “chuyện quái gì thế!?” sẽ không thể tránh khỏi
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)