abstract
| - The following is a transcript of the credits from Uncharted: Drake's Fortune, including the images that appear during the credits. File:UDFCreditsimage1Reupload.png Co-Presidents Evan Wells Christophe Balestra Art Direction Bob Rafei Bruce Straley Game Director Amy Hennig Lead Programmers Pȧl-Kristian Engstad Dan Liebgold Travis McIntosh Lead Environmental Artist Erick Pangilinan Rob Adams Audio Lead Bruce Swanson Lead Cinematic Animator Josh Scherr Lead In-Game Animator Jeremy Lai-Yates Lead Game Designer Richard Lemarchand Lead Prop Artist Mike Hatfield Lead Lighting Artist Toby Tobler Art Technical Lead Judd Simantov Lead Character Artist Rich Diamant Director of Information Technology Justin Monast Programmers Christopher Christensen Jonathan Lanier Sergiy Migdalskiy Carlos Gonzalez-Ochoa Richard Lamb Marshall Robin Fengquan Wang Charles Tangora Christian Gyrling John "Cowboy" Bellomy Jason Gregory Lucas Pope Ian Jones Jeff Shaffer Technical/Shader Artist Eric A. Iwasaki Cinematic Animators Eric Baldwin "Sir" Kion Phillips Van Phan In-Game Animators Troy Slough Michael Yosh John Kim Environment Modelers Don Poole Reuben Shah Henry Cheng Brian Patenaude Teagan Morrison Santiago Gutiérrez Cortés Christophe Desse Game Designers Hirokazu Yasuhara Neil Druckmann Philippe Morin Benson Russell Prop Modelers Jane Mullaney Paul Moya Inkyo Lee Shader/Texture Artists Charlotte Francis Morgan Malcolm "Von" Hee Tate Mosesian Behrooz Roozbeh Cory Hamilton Vicki Liu John Germann Christian Nakata Darcy Korch Nichol Norman Lighting Artist Omar Gatica Technical Artist Ryan Trowbridge Character Artists Ricardo Ariza Tyler Breon Concept Artists Shaddy Safadi Robb Rappel Effects Artists Michael Fadallone Troy Adam Matt Morgan Localization Manager Ammie Puckett Audio Video Editor Taylor Kurosaki Systems Administrator Charles DeLay QA Manager Conner Morlang Director of Operations Christine Haas Office Associate Victoria Fortson ICE Team David Simpson Manny Ko Swaminathan Narayanan Jason Hughes Cort Stratton Jason Scanlin Boris Batkin Mohammad S. Borujeni Shan-Min Chao Andrew Cove Cédric Lallain Bryan McNett Additional Game Design and Programming Cerny Games Inc., Mark Cerny Company Mascot, Morale Builder and Food Patrol Pogo Pre-Visualization & Concept Design Erwin Madrid Kory Heinzen Additional Concept Design Phu T. Giang Hugo Martin Jr. Michael Yamada Felix Yoon Additional Lighting (Cinematics) David J. Witters Additional Animation Daniel Barker Robert Blye Shamil Rasizade Brian Robinson Additional Sound Mike Ha Additional Design (Scripting) Michael Caloz Additional Effects John Edwards Additional Shading/Texture Taylor Moll QA Testers Adam Root Dennis Kuzmin Josh Harrison Joshua MacDonald Michael Hourihan Nick Murphy Philliph "Dr. Duke" Drummond Robert Hargraves Ronnie Jun Ryan "Lonewolf" Soroko Tony Black Vic Alvarado Warren Price Additional Writing E. Daniel Arey "Script writing services by Flint Dille" A Very Special Thanks Stephen White Extra Special Thanks All of Naughty Dog's Friends and Family Special Thanks Laurent Ancessi Naty Hoffman Edwin Rosell Brian Beppu David Kaplan Juan Rubio Frank Bonniwell Young Kim Elan Ruskin Herman Cheng Matt Kimball Scott Shumaker Eyal Erez Mark Koerner Ben Stragnell Vitaliy Genkin John Lippincott Alex Vlachos Andrew Gilmour Adam Marquis Ben Weston Rolf Hendriks Greg Omi Noah Stein David Peng Lance Powell Thanks Sony Santa Monica Insomniac Games Guerrilla Games Ready At Dawn Studios Sucker Punch Productions Media Molecule Zipper Interactive Incognito Games Digital Artist Management Jason Rubin Andrew M. Gavin File:UDFCreditsimage2.png Music Composed by Greg Edmonson Mocap & Voice Direction Gordon Hunt Nathan Drake Nolan North Elena Fisher Emily Rose Victor Sullivan Richard McGonagle Gabriel Roman Simon Templeman Atoq Navarro Robin Atkin Downes Eddy Raja James Sie Pirates George Kee Cheung Tim Dang Michael Hagiwara Matthew Yang King Andrew Kishino Bruce Locke Ron Yuan Mercenaries David Agranov Gregg Berger David Beron Jesse Corti Carlos Ferro Yuri Lowenthal Marco Rodriguez Damian Valencia Descendents Steve Blum Fred Tatasciore Stunt Performers Melissa Barker Richard Dorton Mike Mukatis Matt Mullins Addl. Casting Tikiman Casting & Production Union Signatory Neat Deal Productions Adelon‑Serial Font by "fonts101.com" File:UDFCreditsimage3.png President Dave Weathers Vice President Michael Gollom Senior Director Chan Park Director Sales & Marketing Munir Haddad Art & Animation Sr. Art Development Manager Joseph McGuffin Creative Director Stephen Fedasz IV Animation Director Robert Castaneda Producer Ivan Glaze Associate Producer Eric Kovats Production Coordinator Brad Starleaf Lead Animator Roger Seto Animators Martin Leeper Daniel Godinez Paola Lecler Thomas Estrada Jose Hernandez Daniel Goldman Marianne Hayden Jean Liu Mark Villagracia Thimothy Ingersoll Kent Culotta Lindsey Butterworth Steven Lo Melissa Thompson Sr. Engineer David Vodhanel Systems Engineer Todd Hawkins Audio Director of Audio Services Tom Hays Sup. Sound Editor / Re-recording Mixer Mark Jasper Sound Effects Editors Frank Szick Lydian Tone Brian Fredrickson ADR Recording Morgan Gerhard David Walsh Location Recording & Sound Editing David Fisk Assistant Editors Elizabeth Johnson Jake Worthington Foley Walker Jody Berglund Foley Engineers Darren Mann Bruce Michaels VP Production Gary Roberts Executive Producer Scott Gagain Associate Producer Greta Anderson Shoot Supervisor Sean Stanek Production Manager Christopher Bellaci Technical Producer Amy Calcote Capture Operator Andre Lopez QA Leads Andre Petrossian Trisha Barrett Troy Reynolds Vince Argentine Video Leads Nikola Dupkanic Brent Mason Production Assistants Phoebe Souza David Bax Video Brent Mason Adam Lane Freddie Taylor Nat McCormick Matt Ruggieri Mike Pillero Elysa Sachs Rich Briglia Robin Charters Nathaniel Buzolic David Selle Hallie Lane File:UDFCreditsimage2.png President Phil Harrison Senior Vice President of Product Development Shuhei Yoshida Director of Product Development Connie Booth Director of Development Grady Hunt Senior Producer Frank Simon Line Producers Sam Thompson Greg Phillips Assistant Producer Caley Roberts Senior Director of Tools, Technology & Services Buzz Burrowes Director of Service Groups David Murrant Director of Tools and Technology Edward Lerner Tools and Technology Dave Menconi RJ Mical John Morgan Alex Rosenberg Drew Thaler Senior Director, Global Platform Charles Connoy Director of First Party Quality Assurance Ritchard Markelz QA Test Manager Jeremy Hunter QA Test Supervisors Ara Demirjian Andrew Woodworth Game Test Engineers James W. Harper Victor Harris Quality Assurance Analysts Jonathan Quilo Ayinde Benn York Gaskins Terrell Lavender Brian Pfeiler Contingent Game Test Analysts Joseph Ancheta Adam Benedict Lazarus Berry Scott M. Blake Matt Cate Breanna Chaparro Alex Chelson Marcus Harold Gabrielle R. Kaznik Tyler Knoot Miles Limberis Sean Lavender Jason Sampognaro Ryan Shew Tuan Phan Daunje' Robinson Devon Vales Brandon Walton Anthony Sa Wang Simon Wu David L. Yen Marcus Harold Ranel Del Pilar Jason Sampognaro Senior Manager, QA Project Management Jim Wallace Manager, QA Project Management Eric Ippolito Senior QA Project Coordinator Justin Flores QA Project Coordinator Jesse Reiter SCEA Music Department Director of Music Chuck Doud Senior Music Supervisor Clint Bajakian Music Supervisor Jonathan Mayer Associate Music Supervisor Marc Senasac Joel Yarger Music Production Associates Scott Hanau Ernest Johnson Music Mixing and Editing Jonathan Mayer Marc Senasac Joel Yarger A&R Alex Hackford Manager, Music and Licensing Jason Swan Sr. Music Licensing Coordinator Justin Fields Associate Music Producer Tammy Tsuyuki Music Arranged by Alan Steinberger Orchestration Alan Steinberger J. Eric Schmidt Orchestral Score recorder at Skywalker Sound, a Lucasfilm Ltd. Company, Marin County, CA Score Performed by Skywalker Session Orchestra Orchestra Conducted by J. Eric Schmidt Orchestral Contractor Janet Ketchum Scoring Engineer Leslie Ann Jones Assistant Engineers Dann Thompson & Robert Gatley Floor Assistant Kyle Gray Pro Tools Recordist Andre Zweers Technical Engineer Clayton Wood Sound Design Senior Sound Design Manager Gene Semel Sound Design Manager Phillip A. Kovats Senior Sound Designer Paul M. Fox PD Support Service Group PD Support Service Group Project Manager Davina Mackey Vice President Shawn Layden Director of International Software Development Sean Kelly Producer Elodie Hummel Project Assets Manager Anna Wojewódzka Head of First Party Quality Assurance David Parkinson First Party Quality Assurance Coordinator Sarah Shaw Test Manager Gareth Spencer Functional Testing Supervisors Jim McCabe Functional Testing Lead Martin Houghton Functional Testers Paul Kelly Steven Kelly Stephen Quayle TRC Testing Supervisor Paul French TRC Testing Leads John Hale David Hill TRC Testers Graham Price Daniel Giles Lee Jones Don Shallcross Mark Warburton John Carter Greg Munt Lee Champion Brandon Conley Wayne Quinn Localisation Testing Supervisor Nadine Martin Localisation Testing Coordinator Yolanda Akil Localisation Lead Tester Pauline Brisoux Localisation Testers Rafael De Vicente López Harry Weber Erika Burall Katharine Tropf Harouna Camara Daniele Tacconi Rafael Deogracias Silvia Ferrero Marco Simon Katharina Scharpf Gianni Bianchini José M. Flores Julia Aigner Flavie Mathieu Alberto Pérez Cesare Sivo Sandra Schneider Daniel Antoni Shift Supervisor Matthew Osborne Support Services Manager Anthony Gill Support Services Coordinators Neil Moran Robert Karp QA Technicians Chris Hopley Michael Bishop Barry Fearns ATG Dean Ashton Chris Carty Vince Diesi Richard Lee Mike Kenny Andrew Ostler Sebastien Rubens Nicolas Serres Product Development Supervisor Tomikazu Kirita Vice President Bill Ritch Producer Yeon Kyung Kim Associate Producer Reiko Sekine Technology Department Kazuo Kato Hiroshi Sekiguchi Package Coordinator Hironori Komiya Atsuyuki Sakimae Yasuko Nii Kenji Suganuma (Sony Music Communications, Inc.) Package Design Shiego Suzuki (ROUND DESIGN) Masayoshi Nemeto (ROUND DESIGN) Software Manual Writers Kazunori Terui (Brain-Navi) Masahito Watanabe (Brain-Navi) First Party Quality Assurance QA Manager Tatsuo Shinozaki QA Testers Yusaku Minamisawa Shigekuni Kumagai Shuichiro Fukutome Kensaku Yanashita Osamu Hirose Takanori Honda Hiroaki Kaneta Voice Talent Nathan Drake Hiroki Touchi Victor Sullivan Shigeru Chiba Elena Fisher Yuko Nagashima Gabriel Roman Takaya Hashi Eddy Raja Wataru Takagi Atoq Navarro Keijin Okuda Pirates And Mercenaries Hikaru Hanada Yasuyuki Kase Akimitsu Takase Ryuzou Hasuike Youhei Tadano Kazunari Tanaka Mantaro Iwao You Kitazawa Junichi Sugawara Atsuki Tani Kouji Ochiai Eiji Yanagisawa Hiroaki Yoshida Tomoyuki Shimura Dubbing Production AC Create Co., Ltd Dubbing Director Hiroshi Nakano (AC Create) Dubbing Coordinators Ken Kikuchi (AC Create) Ryoichi Uchikoshi (AC Create) Recording Studio Tokyo TV Center Recording Engineers Eiji Hotta Jiro Miyazawa Takeshi Imaizumi Minoru Shinji Michihiko Iwana Translators Shino Nakazawa Michiko Murakami Makiko Henmi Voice Over Editorial Noburou Masuda Ryou Yamamura Japanese Audio Localization Manager Shinpei Yamaguchi Executive Producer Katsuhiko Kanazawa Chinese Chinese Director Yuen-Yuen Chen Translation & Localization Testers Yuen-Yuen Chen Ming-Lung Liou Hakuki Lin Shao-Chu Chou Chen-Yue Xue Package and Manual Coordination Sansan Yang Makoto Watanabe Miki Akashiba Tsukasa Nakagawa Misako Kobayashi (Sony Music Communications, Inc.) Korean Producer Yong-Hyuk, Charles, Chang (SCEK) Managers Naoki Hara (SCEK) Mi-Kyung Hwang (SCEK) Production Coordinators Takashi Fuji Takayasu Ichikawa Yoshinori Akiyama Localization Coordinator Na-Yeon Kim Design Coordinators Hee-Cheol Na (SCEK) Sansan Yo Graphic Designer Jin-Hee Park Seung-Yeon Lee QA Manager Ki-Bong Kim Internal QA Leader Tae-Min Kim Internal QA Tester Hyo-Seop Shim Seong-Ho Park Boas Kim Young-Gon Lim Jae-Sang Cho Director, Software Product Marketing Jeff Reese Product Marketing Manager Asad Qizilbash Product Marketing Specialist Cristian Cardona Product Marketing Assistant Christina Cavallero Senior Director, Communications and Brand Development Dave Karraker Senior PR Manager Jennifer Clark PR Manager Sheila Bryson Software PR Assistant Jacqueline Efron Director, Channel Marketing and Events Joby Hirschfeld Senior Manager, Creative Services Jack Siler Senior Creative Services Specialists J. M. Garcia Joseph Chan Miguel Godinez Alicia Beam Creative Services Specialists Blanca Hernandez Annett Hsu Creative Assets Manager Ted Jalbert Video Assets Manager Michael Brynteson Senior Director, PLAYSTATION(R) Network Susan Nourai Director, Operations Eric Lempel Senior Manager, Web & Loyalty Marketing Josh Meighen Web Producer Cyril Tano Web Content Planning Manager Dawson Vosburg Loyalty Associate Manager Christopher Hagedorn Senior Web Content Designer Michael McIntire Associate Content Management Specialist Nick Colberg Associate Project Manager (Official Game Site) Trevor Ehle Web Specialist Sara Kwan Asset Artist Noel Silvia Director, Legal & Business Affairs Lisa Lunger Paralegal Suzanne Williams Marketing Director Mark Hardy Product Manager Kevin Smyth Head of PR Charlotte Panther PR Manager Araceli Perez Graphic Designer Tom Hodge Copywriter Sam Holding Release Manager Louise Welch Release Administrator Robert Walker Online Marketing Meenal Versani Supervisors Fumiya Takeno Masatsuka Saeki Seigi Sasaki Promotion Planning Megumi Hosoya Mizuho Hanada Norio Chiba Keita Hayashi Sales Planning Hiroshi Ueda Mitsutaka Masumoto Taku Nishijima Satoshi Tamaki Special Thanks Noriaki Sahashi Ryo Sogabe Niina Taniguchi Daisuke Ishidate Marketing Manager Hee-Won Kang Software Marketing Kay Kim Media Promotion Seung-Jun Ha Chul-Yoon Jung Public Relations Seo-Yun Park Localization Mayflower Entertainment, Inc. Special Thanks AsiaSoft Inc. And Finally, Special Thanks We would like to thank each individual at Sony Computer Entertainment America for their contributions, support and dedication to the success of Uncharted: Drake's Fortune with special recognition to the Executive Management team including: Jack Tretton Peter Dille Jim Bass Glenn Nash Phil Rosenberg Steve Ross Riley Russell Shuhei Yoshida We would also like to thank Phil Harrison and Will Treves at Sony Computer Entertainment World Wide Studios for all their help and support. (C) 2007 Sony Computer Entertainment America
|