rdfs:comment
| - Les quatre canots de sauvetage touchèrent l’eau et se couvrirent rapidement d’écume, battus par les vagues furieuses et la pluie, leur couleur formant un vif contraste sur le ciel enténébré. Plusieurs sentinelles descendaient par des échelles de corde dans les embarcations, le glaive acéré des elfes de la nuit sanglé dans leur dos. Genn suivit Talar sur le flanc tribord du navire. « Talar... Je dois y aller avec vous, le supplia-t-il. — Ils sont tout ce qu’il me reste Talar. Je dois... « Quand ma famille est en jeu, je dois agir. » La voix de Genn était sauvage maintenant, effrayante.
|
abstract
| - Les quatre canots de sauvetage touchèrent l’eau et se couvrirent rapidement d’écume, battus par les vagues furieuses et la pluie, leur couleur formant un vif contraste sur le ciel enténébré. Plusieurs sentinelles descendaient par des échelles de corde dans les embarcations, le glaive acéré des elfes de la nuit sanglé dans leur dos. Genn suivit Talar sur le flanc tribord du navire. « Talar... Je dois y aller avec vous, le supplia-t-il. — Roi Grisetête, mon devoir est de vous conduire, vous et votre peuple, à Darnassus. » Il criait pour se faire entendre malgré le tonnerre et le vent cinglant. « Ma conscience se refuse à risquer aussi votre vie. C’est une tâche dangereuse, et c’est pourquoi, en tant que chef de cette expédition, je dois la diriger. Je refuse de risquer la vie d’autres personnes et n’emmènerais qu’une poignée de marins de mon peuple... Je vous promets de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour vous ramener votre épouse et votre enfant. — Ils sont tout ce qu’il me reste Talar. Je dois... — Vous devez rester ! » Talar descendit l’échelle de corde et se laissa tomber dans l’esquif. Rapidement, les canots de sauvetage s’écartèrent, se dirigeant vers l’Éclat d’Élune et les minuscules taches rose et violet qui flottaient dans la mer en agitant les bras. Genn regardait les canots rebondir sur les vagues. Non. Il ne pouvait pas rester sans rien faire. C’était impossible. Il s’agissait de sa famille. Il leur devait tant. Même maintenant, avec leur monde mis en pièces, malgré toutes les décisions stupides qu’il avait prises, Mia et Tess croyaient encore en lui et le soutenaient. Il prit une profonde inspiration et lança un rugissement. Il sentait la transformation s’opérer, son corps grandir, sa peau se couvrir rapidement de fourrure et son visage s’allonger pour devenir une gueule grisonnante. Avec un hurlement puissant, arquant le dos et tendant les bras vers le ciel, il acheva sa transformation. Il était un worgen, l’un des hommes-loups qu’il avait demandé à Arugal d’invoquer il y a tant d’années... L’un des hommes-loups qui, avec les Réprouvés, avait inévitablement provoqué la chute de son royaume. Mais sous cette forme, il était plus rapide et plus fort. La malédiction qui l’affligeait avait de fait quelques avantages. Il courut vers tribord, comme s’il chargeait un ennemi. Le pont mouillé ne changeait rien à son équilibre. Il était étrangement concentré. Les instincts animaux de sa nouvelle forme coulaient dans ses veines. Son esprit était entièrement tendu vers un seul acte, et rien d’autre. Puis, alors qu’il atteignait le plat-bord, il bondit ! Talar se retourna brusquement lorsqu’il entendit le hurlement. Au-dessus de lui, se laissant tomber dans son canot, une silhouette se découpait à présent contre le rideau de pluie. Grisetête. Le roi avait atterri à la perfection sur ses pattes, et regardait le druide droit dans les yeux. Les sentinelles à la droite et à la gauche de ce dernier tirèrent instinctivement leur glaive pour frapper. « Quand ma famille est en jeu, je dois agir. » La voix de Genn était sauvage maintenant, effrayante. Talar fit reculer les sentinelles d’un geste. « Vous êtes indéniablement un homme obstiné. » Mais après un moment, Talar hocha la tête. Les canots de sauvetage se dirigeaient vers le navire en train de couler. L’Éclat d’Élune grinçait, ses bordages éclataient les uns après les autres, la coque se disloquait... La proue était maintenant dirigée vers le ciel. « Oh, venez par ici ! À l’aide ! — Par la Lumière, je vous en prie, sauvez-moi ! — Frère druide, aidez-moi !
|