About: dbkwik:resource/L6BuRD37Ph0lEvDuLZ0Qag==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Таблица переводов
rdfs:comment
  • На данной странице будут размещаться рекомендуемые варианты переводов имён персонажей, наименований мест и всего такого. (А в дальнейшем и алгоритм разрешения новых.) При добавлении спорных вариантов желательно указывать дополнительную информацию (если таковая имеется): английский вариант, японский/фонетическую запись, «каноничность» английского варианта (т.е. в манге присутствует оригинальная надпись латиницей, как, например, имена сверхновых в главе 498).
dcterms:subject
dbkwik:ru.onepiece...iPageUsesTemplate
abstract
  • На данной странице будут размещаться рекомендуемые варианты переводов имён персонажей, наименований мест и всего такого. (А в дальнейшем и алгоритм разрешения новых.) При добавлении спорных вариантов желательно указывать дополнительную информацию (если таковая имеется): английский вариант, японский/фонетическую запись, «каноничность» английского варианта (т.е. в манге присутствует оригинальная надпись латиницей, как, например, имена сверхновых в главе 498).
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software