The mountain's ancient name obviously originates from Mount Fuji, specifically the kanji given to it in The Tale of the Bamboo Cutter.