Le Premier Docteur et sa petite-fille Susan arrivent sur la planète Quinnis, dans le Quatrième Univers. Utilisant le Circuit Caméléon, le TARDIS se camoufle en un kiosque de bois aux stores blancs et rouges en se matérialisant à Bridgetown sur Quinnis. La ville s'appelle ainsi car elle n'est construite que sur des ponts, d'immenses viaducs partant des montagnes et s'arrêtant en plein au-milieu du vide. Aucune maison n'est construite à la surface. Les habitants de Bridgetown sont hantés par la peur des oiseaux de mauvaise augure, les Shrazers. Et l'un d'eux semble être en ville.
Le Premier Docteur et sa petite-fille Susan arrivent sur la planète Quinnis, dans le Quatrième Univers. Utilisant le Circuit Caméléon, le TARDIS se camoufle en un kiosque de bois aux stores blancs et rouges en se matérialisant à Bridgetown sur Quinnis. La ville s'appelle ainsi car elle n'est construite que sur des ponts, d'immenses viaducs partant des montagnes et s'arrêtant en plein au-milieu du vide. Aucune maison n'est construite à la surface. Les habitants de Bridgetown sont hantés par la peur des oiseaux de mauvaise augure, les Shrazers. Et l'un d'eux semble être en ville.