About: FUNimation Entertainment/Episode List and DVD Releases   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

FUNimation's DVDs and Blu-rays include both the uncut English dub and the original Japanese version. The English dub on the DVDs and Blu-rays do not use the censored dialogue or name changes that the initial American broadcasts used. The episode content itself is presented completely unedited, however there are a few edits to the overall presentation of the TV series: the Japanese logo is replaced by the FUNimation version (in some cases this involves removing a few seconds of the original animation), and in an odd error Zoro's original eyecatcher is edited to say 'Zolo' in the earlier episodes (This, however was an unintended mistake carried over from material provided by 4kids, and was corrected from episode 27 onwards). No explanation was ever given for the reasons behind the logo chan

AttributesValues
rdfs:label
  • FUNimation Entertainment/Episode List and DVD Releases
rdfs:comment
  • FUNimation's DVDs and Blu-rays include both the uncut English dub and the original Japanese version. The English dub on the DVDs and Blu-rays do not use the censored dialogue or name changes that the initial American broadcasts used. The episode content itself is presented completely unedited, however there are a few edits to the overall presentation of the TV series: the Japanese logo is replaced by the FUNimation version (in some cases this involves removing a few seconds of the original animation), and in an odd error Zoro's original eyecatcher is edited to say 'Zolo' in the earlier episodes (This, however was an unintended mistake carried over from material provided by 4kids, and was corrected from episode 27 onwards). No explanation was ever given for the reasons behind the logo chan
dcterms:subject
dbkwik:onepiece/pr...iPageUsesTemplate
abstract
  • FUNimation's DVDs and Blu-rays include both the uncut English dub and the original Japanese version. The English dub on the DVDs and Blu-rays do not use the censored dialogue or name changes that the initial American broadcasts used. The episode content itself is presented completely unedited, however there are a few edits to the overall presentation of the TV series: the Japanese logo is replaced by the FUNimation version (in some cases this involves removing a few seconds of the original animation), and in an odd error Zoro's original eyecatcher is edited to say 'Zolo' in the earlier episodes (This, however was an unintended mistake carried over from material provided by 4kids, and was corrected from episode 27 onwards). No explanation was ever given for the reasons behind the logo change, however most (but not all) of the DVD sets feature the original unaltered logo and animations for such in the "Creditless Opening/Closing" special features. As is typical of an English release, the episode titles and credits are generally replaced with an English version that includes the cast for both languages and no set of credits in Japanese are available. However, a few of the movies include the unaltered Japanese credits and logos, as well as silent English credits that refer to both versions. From episode 361 onwards, certain captions (such as 'Five Minutes Earlier') were replaced with English translations too. In addition to the full episodes, each One Piece TV Series release from FUNimation includes a Marathon Play option, which plays the whole disc with the opening and closing credits between episodes skipped. Each set of the voyage sets would contain commentary on 1 episode for seasons 1-3. Starting with season 4 each set would contain commentary on 2 episodes. Starting with Season 4 Voyage 4, each sets also includes interviews with the English cast. The first of these, 'On The Boat: Behind the Scenes of One Piece', were around 15 minutes long and featured ADR Director Mike McFarland and a voice actor and discussing their respective character as well as their overall thoughts on the show. Each set contained 2 of these features. From Season Five: Fourth Voyage onwards, a single 'One Piece in the Booth' feature, lasting twenty to thirty minutes each, was included instead. These extras include cast and crew interviews, as well as footage of the English dialogue being recorded. Some of the movies include similar extras.
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software