Ajunta's Ancient Army is a bonus mission available to the Sith Warrior. You receive this quest automatically after you get the Sith Warblade.