Lorsque l'USS Voyager remonta le temps en 1996, Neelix et Kes faisaient des recherches sur les télévisions terriennes de cette période. Sur l'une des nombreuses chaînes qu'ils regardaient, était diffusé une publicité pour Twinlab. (VOY: "Future's End, Part I")
Lorsque l'USS Voyager remonta le temps en 1996, Neelix et Kes faisaient des recherches sur les télévisions terriennes de cette période. Sur l'une des nombreuses chaînes qu'ils regardaient, était diffusé une publicité pour Twinlab. (VOY: "Future's End, Part I")