For the so-called "dubbed version" created by Turner, recreated Blue Ribbon title cards were made for this cartoon and Daffy Duck and Egghead (see this page for more details). For the 2006 DVD release, the original title cards were found for this cartoon.
The Night Watchman is a Merrie Melodies cartoon released to theaters on November 19, 1938. This short was the very first film directed by a then-credited Charles Jones after he was promoted from an animator (where he was under Fred Avery and Robert Clampett's units).