| rdfs:comment
| - Lamar goes to the basement of his chapel and calls out to Barnabas. Barnabas weakly responds, and Lamar says he has something to tell Barnabas. Barnabas asks Lamar to leave him alone so he can die in peace, but Lamar says he won't get off that easily. Gerard visits Quentin in jail and pretends to show remorse for him and Desmond. Gerard says there is enough money at Collinwood to get him proper legal assistance. Quentin asks if Barnabas has been found, but Gerard says he hasn't and quickly leaves.
- Katja soll ihre Lungenentzündung bei einem Spezialisten in München auskurieren. Ben will Katja nicht alleine lassen und beschließt mitzukommen. Doch da bekommt er einen unheilvollen Anruf: Da er in seiner Sorge um Katja seine Sozialstunden versäumt hat, muss er nun in Arrest. Und so müssen sich die Liebenden schon wieder trennen. Tom bleibt bei seinem Entschluss, die Stadt zu verlassen. Er verabschiedet sich von Vanessa, die anschließend auf Ingo einredet, dass sich zumindestens alle von Tom verabschieden sollen. Tom ist überrascht, als er bei seiner Abfahrt gestoppt wird. Glücklich kann er sich mit Annette und Ingo versöhnen. Richard hat sehr an Claudias Auszug zu knabbern. Als er gegenüber Simone Dampf ablässt, reagiert die zu seiner Überraschung mitfühlend. Daraufhin berschließt er, Sim
|
| abstract
| - Lamar goes to the basement of his chapel and calls out to Barnabas. Barnabas weakly responds, and Lamar says he has something to tell Barnabas. Barnabas asks Lamar to leave him alone so he can die in peace, but Lamar says he won't get off that easily. Gerard visits Quentin in jail and pretends to show remorse for him and Desmond. Gerard says there is enough money at Collinwood to get him proper legal assistance. Quentin asks if Barnabas has been found, but Gerard says he hasn't and quickly leaves. At the courthouse, Charles is doing research when Gerard walks in. Charles admits he still doesn't have enough evidence to convince the judges that Quentin is Judah, so he proposes planting the Head of Judah in Quentin's lab. Gerard isn't very enthusiastic about using the Head, because of what the court might do to the Head after the trial. Charles agrees to only use the Head as a last resort. Lamar arrives and asks to be allowed to testify at the trial the next day; Charles grants his request. After Charles leaves for the night, Lamar informs Gerard that Barnabas is dead. Lamar says he is 100% certain that Barnabas is dead, but Gerard is skeptical and doesn't believe him. Lamar says he won't say how he knows, since it took many years for his father's disappearance to be solved. The next day, the judges give Quentin three hours to find a new lawyer to represent him, or he will have to represent himself. Later, Gerard visits Quentin in his jail cell and tells Quentin he was unable to find someone to defend him. The news demoralizes Quentin, but Gerard suggests he defend himself. Quentin isn't sure he is qualified, but Gerard pretends to be hopeful. Gerard meets up with Charles and gleefully tells him Quentin does not have a new lawyer. He orders Charles to "go for the kill." As the trial resumes, Quentin sadly informs the judges he will represent himself. Charles wonders how the trial can go on without a lawyer for Quentin and asks the judges to declare Quentin guilty, but the judges throw out his request and Lamar is called to the witness stand. Charles asks him about the death of Lorna Bell, in particular the mark found on her body, and on the body of Randall Drew. Lamar notes that it was the same mark on a ring that Quentin used to wear. Among other things Lamar discusses include Quentin's Staircase Through Time, visions that Daniel had before he died and the dead cattle that belonged to Mordecai Grimes. Following Lamar's testimony, Quentin is offered a chance to cross-examine Lamar, but instead asks for a recess so his counsel can arrive. This shocks everyone in the courtroom, as everyone assumed Quentin would represent himself. Suddenly, Barnabas walks into the courtroom, and declares that he is ready to defend Quentin.
- Katja soll ihre Lungenentzündung bei einem Spezialisten in München auskurieren. Ben will Katja nicht alleine lassen und beschließt mitzukommen. Doch da bekommt er einen unheilvollen Anruf: Da er in seiner Sorge um Katja seine Sozialstunden versäumt hat, muss er nun in Arrest. Und so müssen sich die Liebenden schon wieder trennen. Tom bleibt bei seinem Entschluss, die Stadt zu verlassen. Er verabschiedet sich von Vanessa, die anschließend auf Ingo einredet, dass sich zumindestens alle von Tom verabschieden sollen. Tom ist überrascht, als er bei seiner Abfahrt gestoppt wird. Glücklich kann er sich mit Annette und Ingo versöhnen. Richard hat sehr an Claudias Auszug zu knabbern. Als er gegenüber Simone Dampf ablässt, reagiert die zu seiner Überraschung mitfühlend. Daraufhin berschließt er, Simone zu einem gemeinsamen Abend einzuladen. Doch der verläuft anders als erwartet, denn Simone macht ihm klar, nicht sein Lückenbüßer sein zu wollen, weil er nicht alleine sein kann. Und so wendet sich Richard wieder Claudia zu.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)