rdfs:comment
| - En nuntempa Japana kulturo, otokonoko (男の娘, laŭvorte tradukita "Knabiniĉo") rilatas al viroj kiuj transvestas kiel virinoj. La termino originis en Japana mangao kaj interretkulturo en la 2000-aj jaroj, sed la koncepto spegulas larĝan amplekson de antaŭaj tradicioj kaj ekzemploj de vira transvestado en Japanio, tiel viroj kiuj aktoras kiel virinoj en kabuko, kaj en la kariero de transvestada amuzisto Akihiro Miwa. Asociita kun otaku-kulturo, la koncepto de knabiniĉo kaŭzis dediĉitajn servistinajn kafejojn, modbutikojn, kaj amplekson de populara aŭdvidaĵoj. Knabiniĉo estas ofte kunmiksita kun la rolkostumado de rolulinoj per viroj.
|
abstract
| - En nuntempa Japana kulturo, otokonoko (男の娘, laŭvorte tradukita "Knabiniĉo") rilatas al viroj kiuj transvestas kiel virinoj. La termino originis en Japana mangao kaj interretkulturo en la 2000-aj jaroj, sed la koncepto spegulas larĝan amplekson de antaŭaj tradicioj kaj ekzemploj de vira transvestado en Japanio, tiel viroj kiuj aktoras kiel virinoj en kabuko, kaj en la kariero de transvestada amuzisto Akihiro Miwa. Asociita kun otaku-kulturo, la koncepto de knabiniĉo kaŭzis dediĉitajn servistinajn kafejojn, modbutikojn, kaj amplekson de populara aŭdvidaĵoj. Knabiniĉo estas ofte kunmiksita kun la rolkostumado de rolulinoj per viroj. La koncepto de knabiniĉo ne korespondas al okcidenta kategorio de seksa identeco aŭ transsekseco. Knabiniĉo povas esti de ajna seksa orientiĝo. Per etendo, knabiniĉo ankaŭ rilatas al ĝenro de aŭdvidaĵoj kaj fikcio pri transvestantaj viroj, celita al spektantaro vira. Roluloj knabiniĉaj ankaŭ ekkomencis aperi en ĉefaj fruaj Japanaj amuzaĵoj kiel mangao, animeo, kaj videoludoj.
|