| abstract
| - City Crowd Male #4: Aus dem Weg, ich steig in den Zug!City Crowd Female #3: Aber schön nach mir!City Crowd Male #3: Da ist nicht genug Platz!City Crowd Male #5: Meine Frau, hat sie jemand gesehen?City Crowd Male #2: Sie kommen näher, wir müssen los!Superintendent: Der Transbay-Express verlässt jetzt die Kiwokani-Station! Alle Passagiere müssen von Bahnsteig vierzehn einst... BITTE BLEIBEN SIE RUHIG KEINE - TICKETS - KEIN - PROBLEM! LANGSAME KINDER - VORSICHT!Sadie: Vieleicht hatte Dad Recht mit den Tentakelaliens. Ich glaube, Sie helfen Virgil. Sie reinitialiesieren ihn.Mike: Aber warum sollten sie das tun?Sadie: Dad sagte, sie suchen etwas- etwas, das Virgil gefunden hat.Superintent: HALTET DIE STADT SAUBER! DAS GEPÄCK - AUF BAHNSTEIG - LASSENSadie: Villeicht sind sie das Kämpfen leid, so wie wir. Ich weiß es nicht. -Dad könnte die Antwort wissen...Mike: Wir fragen ihn, wenn wir ihn sehen, okay?Sadie: Okay.Mike: Wo sollen Sie sich mit dem Commissioner treffen?Sadie: Bahnsteig 9: Er hat einen Privatzug.Mike: Ich denke, Sie sollten mich...Sadie: Wenn ich nicht allein komme, stirbt mein Dad. Das hat Kinsler klargestellt. -Sie und Virgil wissen, was zu tun ist?Mike: Ja.City Crowd Child: Mami! Was ist hier los?!City Crowd Male #1: Die kriegen mich nicht! Oh nein!City Crowd Female #2: Ruhe! Sie machen den Kindern Angst!Mike: Die Allianz kommt näher, die Leute kriegen Panik. Das wird böse enden.Sadie: Was für ein Albtraum! Und es wird immer schlimmer! Alles fällt auseinander!Mike: Nicht alles.Sadie: Ich bin das Mädchen, wegen dem du gefeuert wurdest...Mike: Du bist mehr als das.Sadie: Vielleicht verschulde ich sogar deinen Tod.Mike: Vielleicht, aber nicht heute.Sadie: Ich will, dass du lebst, Mike. -Du musst weiterleben. Für mich. City Crowd Male #5: Lasst uns einsteigen!City Crowd Male #2: Der Commissioner hat so viel Platz!City Crowd Male #4: Für wen hält der sich eigentlich?City Crowd Male #6: Lassen Sie uns hier einfach zurück?City Crowd Female #2: Scheiß Egoist! Zum Teufel mit dir!Sadie: Bahnsteig neun.Mike: Da ist Kinslers Privatzug. Bewacht von korrupten Cops mit Maschinengewehren.Sadie: Ich gehe rein. Es geht um das Leben meines Vaters.Mike: Sei vorsichtig.Sadie: Du auch. -Entschuldigung! Verzeihung. Lassen sie mich durch...City Crowd Female #2: Was? Sie sind nicht dran!City Crowd Male #4: Hey, Mädel! Schubs doch nicht so!Corrupt Cop #1: Weg vom Zug! Hört ihr? Alle zurück!Kinsler: Ganz ruhig Officer. Noch nicht.Corrupt Cop #1: Ich kann sie nicht mehr lange zurückhalten, Sir!Sadie: Kinsler!kinsler: Das müssen Sie nicht. Unser Passagier ist da. -Hierher, Sadie! Kommen Sie her!Corrupt Cop #1: Macht Platz! Lasst sie durch!City Crowd Male #4: Warum darf sie mitfahren?!City Crowd Female #2: Das ist unfair! Wir wollen alle mitfahren!City Crowd Male #1: Das ist unsere Chance! Schnell zum Zug!(Schüsse)City Crowd Male #6: Ich bin getroffen! Bitte... helft mir...City Crowd Male #3: Ihr Mistkerle!Kinsler: Noch irgendwelche Einwände? -Vorsicht Sadie. Passen Sie auf.Sadie: Haben sie keine Angst vor der Hölle?Kinsler: Oh, die kenne ich bereits. Und wir beide verlassen sie jetzt. -Officer, schließen Sie die Türen.Corrupt Cop #1: Türen zu, Männer! Wir verschwinden!City Crowd Male #6: Haltet den Zug an! Blockiert die Gleise!City Crowd Male #4: Springt auf!City Crowd Female #2: Macht auf! Lasst mich rein!Kinsler: Ich will keinen davon an Bord haben.Corrupt Cop #1: Ja, Sir.Sadie: Sie können sie nicht umbringen!Kinsler: Warum nicht? Ich gewöhn mich langsam dran, Ihren Vater... habe ich vor einer Stunde getötet. Sadie: Sie... haben meinen Vater getötet?Kinsler: Meine Männer nahe Virgils Datenzentrum haben das Feuerlöschsystem ausgelöst. Er ist erstickt und erfroren. Nicht die schlechteste Art zu sterben. -Ich wollte ihnen das ins Gesicht sagen.Sadie: (weint)Kinsler: Weinen sie sich ruhig aus. Die Fahrt wird lang, und ich will Sie nicht bis nach Nairobi heulen hören. -Obwohl_ Das wäre gar nicht so schlecht _ denke ich.Corrupt Cop #2: Noch nichts zu sehen, Sir.Kinsler: Wie schwer kann ein fliegender pinkfarbener Krake zu finden sein?!Corrupt Cop #2: In den Tunneln wimmelt es von Buggern, Commissioner. Wir haben viele Männer verloren und sollten...Kinsler: Niemand geht, bevor ich dieses Alien habe! Haben sie gehört? Es hat einen weg gefunden, eine Superintendent-Ki zu hacken! Es könnte Kriegsentscheidend sein.Sadie: Als os ihnen noch irgendwer sonst am Herzen läge!Kinsler: Nur weil ich ein Mörder bin, muss ich nicht unpatriotisch sein.Corrupt Cop #1: Die Allianz nähert sich der Station, Sir! Was sollen wir tun?!Kinsler: WIR WARTEN! Findest du das nicht ironisch, Sadie? Egal, was ich getan habe und was du von mir hälst -Ich werde diese Stadt mit wichtigen Informationen über die Allianz verlassen.Sadie: Mistkerl!Kinsler: Nenn mich wie du willst. Aber die Welt wird mich Held nennen. Mike: Hören Sie mir zu! Die Allianz kommt!City Crowd Male #4: Die werden uns alle umbringen!Mike: Hört mir zu. Wenn ihr leben wollt!Kinsler: Ic habe ihren Vater getötet. Sadie, und jetzt verlassen wir die Stadt. Niemand wird Sie retten, weder Branley noch Virgil. Hier ist Endstation.(zustimmendes Piepsen)Kinsler: Was zum Teufel ist das?Superintendent: Achtung Firewall deacktiviert! Steuerkreise sind für Rammzugriff offen.Kinsler: Ich habe die verdammte Maschine umgebracht! Das ist ohne Belang! Alles, was er dem Waggon antut, tu ich ihnen an!Mike: Seid ihr bereit zu sterben?City Crowd Female #2: Nein!Mike: Wollt ihr leben?City Crowd Female #2: Ja!Mike:SEID IHR BEREIT ZU KÄMPFEN?City Crowd Female #2: Ja!Sadie: Das war´s, Mike!Corrupt Cop #1: Wir müssen jetzt los, Sir!Kinsler: Ja, fahren wir. Der Rest ihrer Männer muss...Sadie: Sterben?Corrupt Cop #1: Sir, wir fahren nicht! Der Antrieb reagiert nicht!Kinsler: Hör zu, Virgil oder was immer du jetzt bist. Lass uns losfahren oder Sadie stirbt! Hast du gehört?! Die Allianz wird uns alle töten!Corrupt Cop #1: Ich komme nicht ins System! Der Zug reagiert nicht...Kinsler: DU KANNST NICHTS TUN, UM MIR ZU SCHADEN, OHNE SIE UMZUBRINGEN!Sadie: Fast nichts. -Virgil. Mach die Tür auf.Kinsler: (Schreckenschrei)City Crowd Female #2: (Unveständliches Brüllen und zornige Schreie)Kinsler: (Schmerzensschreie) City Crowd Male #1: Los geht´s! Die Allianz kommt!City Crowd Female #3: Es geht los, Baby! Nimm Mamas Hand!City Crowd Female #2: Los, hilf ihr rein, dann geht´s los.Mike: Sadie! Sadie! -Alles in Ordnung? Was ist mit Kinsler?Sadie: Er_ wurde zerfleischt. -Ich muss gehen, Mike! Entschuldigung! Bitte, lassen Sie mich durch!Mike: Wo willst du hin?Sadie: Nach unten!Mike: Was?Superintendent: Bitte nicht -Aussteigen!Mike: Sadie! Halt! Wir steigen in den Zug und sehen zu, dass wir verschwinden!Sadie: Diese Kreatur hat Virgil geholfen. Und dir! Und mir! Sie hat uns allen geholfen!Mike: Sadie...!Sadie: Dad wusste, wie wichtig es war! Dafür ist er gestorben! Das würde ich auch tun! Lass mich gehen, Mike!Superintendent: NOTHALT! (Zug, Circle1 Arc1) Ich bin es nicht wert (Jonas, Circle3 Arc3) -dein Leben (Jonas, Circle3 Arc3) -meine tapfere Kriegerprinzessin NOTHALT! (Zug, Circle1 Arc1)Sadie: Wenn wir dich nicht finden, wer dann?Superintendent: Militärischer Nachichtendienst (Diensthabender, Ciecle8 Arc1) -Ihre Steuern Arbeiten (Si) -gefallene Helden (Stephen, Circle8 Arc2) -Auf Sendung! (Stephen, Circle8 Arc3) Militärischer Nachichtendienst (Diensthabender, Ciecle8 Arc1)Superintendent: -Ihre Steuern arbeiten (Si)Sadie: Virgil, ich...Superintendent: Du musst weiterleben... Für mich. (Sadie, Circle9 Arc2)City Crowd Male #6: Steigt in den Zug. Ihr zwei!City Crowd Male #4: Brutes! Sie kommen! Schnell!City Crowd Female #3: Keine Zeit! Streitet später!Mike: Wir müssen los.Sadie: Virgil, du bist alles, was ich hier noch habe!Superintendent: Sadie -Sadie -Sadie. (Mehrfach) -Schatz... du machst mich sehr, sehr stolz. (Dr. Endesha, Circle4 Arc1)Sadie: Du bist alles, was mir von ihm bleibt!Mike: Sadie. Nimm meine Hand.Sadie: Okay. Ich bin bereit.Superintendent: Alle einsteigen! Der letzte Zug fährt ab. Nächster Halt; Makupa, Nairobi-Straße, Hope-Station ...und noch viel weiter. Kategorie:Audiotagebücher
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)