Taihou (大鳳?) was an aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy during World War II. Possessing heavy belt armor and featuring an armored flight deck (a first for any Japanese carrier), she represented a major departure in Japanese carrier design and was expected to not only survive multiple bomb, torpedo or shell hits but also continue fighting effectively. Her name means "Great Phoenix".
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - [[en:]]en:Taihoues:Taihouzh:大鳳 pt:Taihou
- Taihou (大鳳?) was an aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy during World War II. Possessing heavy belt armor and featuring an armored flight deck (a first for any Japanese carrier), she represented a major departure in Japanese carrier design and was expected to not only survive multiple bomb, torpedo or shell hits but also continue fighting effectively. Her name means "Great Phoenix".
|
| Wedding
| - 提督…私、あなたの期待に十分応えていますか？ そう、ならよかった♪ まだまだこんなものじゃないわ。ずっと、ずっと一緒に頑張りましょう！
- 提督…私、あなたの期待に十分応えていますか？ そう、ならよかった♪ まだまだこんなものじゃないわ。ずっと、ずっと一緒に頑張りましょう！
|
| Attack
| |
| dcterms:subject
| |
| 航空戦開始時
| - 烈風と流星…。この編隊を見たかったの…！
- 第一次攻撃隊、全機発艦！
|
| dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
| 戦闘開始時
| - さぁ、やるわ！第六○一航空隊、発艦始め！
- 最新鋭の装甲空母の本当の戦い、見せてあげる！
|
| Returning From Sortie
| |
| Torpedo
| |
| Major Damage/En
| - Argh! M-my fuel! Gotta make sure it doesn't ignite!
|
| 秘書クリック会話②
| - 未帰還機…って言葉は嫌な言葉よね。なるべくなら出したくないけれど、戦いだから。
- 提督。大鳳の装甲甲板、気になりますか？
|
| Docking Minor/Kai
| |
| Secretary 2/Kai/En
| - Yes, the anti-air weaponry is also state-of-the-art. I'll take on however many that comes!
|
| Construction/En
| - Construction of a new ship has been completed!
|
| Joining A Fleet/Kai/En
| - Taihou, heading out now! I wonder if everyone is doing fine in Tawi-Tawi?
|
| 戦績表示時
| - 提督、報告書をお読みになりますか？
- 提督！ご報告です。
|
| 秘書クリック会話①
| - はい。最近式の密閉型の格納庫です。流星でも烈風でも問題ありません。
- 提督。私のハリケーン・バウ、そんなに気になるの？
|
| Battle Start
| |
| Firepower
| |
| Attack/En
| - My brilliant pilots will show you what they're made of!
|
| Looking At Scores
| |
| 秘書クリック会話③
| - そんなに、甲板の色が気になるの？…提督の顔が近くて…私の方が、気になるわ。
- そうね。対空火器も最新式よ。ガンガンかかってらっしゃい！
|
| 編成選択時
| - 今日はいい風…。正規空母大鳳、出撃します！
- さぁ、大鳳でるわよ！タウイタウイのみんなも元気かな？
第一機動部隊、旗艦大鳳、出撃します！
|
| Battle Start/Kai/En
| - Let's do this! 601st squadron, launch!
|
| Sunk/En
| - I'm sinking... again. However, you saw me going wild, didn't you? Good... I'm... satisfied.
|
| dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| - 8(xsd:integer)
- 9(xsd:integer)
|
| Luck
| - 2(xsd:integer)
- 4(xsd:integer)
|
| Secretary 1/En
| - Admiral. Are you interested in my armoured flight deck?
|
| 艦隊帰投時
| - 作戦完了！ 艦隊、泊地に帰還しました
- 艦隊が泊地に帰投です。お疲れ様！
|
| Construction/Kai
| |
| Looking At Scores/Kai
| |
| Starting A Sortie/Kai/En
| - First Mobile Squad Flagship, Taihou, heading out!
|
| 建造時
| - 新造艦が戦力化したみたい！
- 新造艦の建造が終わったわ！
|
| Equipment 1/Kai/En
| |
| ThirdAnniversary
| - 提督、艦隊三周年本当におめでとうございます。この大鳳もお祝い申し上げます。これからもご一緒に頑張って参りましょう。
|
| Joining A Fleet/Kai
| - さぁ、大鳳でるわよ！タウイタウイのみんなも元気かな？
|
| Starting A Sortie/En
| - Everyone ready? We're going out. First mobile squadron, sortieing!
|
| 自己紹介
| - そう…私が大鳳。
出迎え、ありがとうございます。
提督…貴方と機動部隊に勝利を！
- おはようございます！改装済み大鳳です！甲板装甲を強化！防御力もさらに向上！提督のために、露天駐機で、艦載機数も充実です！
|
| Construction/Kai/En
| - Seems like a new ship has been added to our forces!
|
| Introduction/En
| - Yes... I am Taihou. Thank you for your reception. Admiral... I shall bring victory to you and your task force!
|
| Returning From Sortie/Kai/En
| - The fleet has returned to base. Good work!
|
| RainySeason
| - そうか！荒天時運用の訓練と考えればいいのよね。よしっ、艦載機の皆さん、訓練に…あれ？皆さん？あれっ…？
- 雨が続くと、艦載機の訓練に支障が出るわね。航空隊の練度が心配。ううん…。
|
| Minor Damage 1/En
| - This level of damage would not faze me!
|
| Secretary 1/Kai
| |
| HV
| - Đại Phụng - Phượng hoàng lớn
|
| Docking Minor/Kai/En
| - Gotta make sure we don't get any fuel leaks.
|
| Secretary 2/En
| - Yes, these are the newest enclosed hangars. I can fit Ryuusei and Reppuu with no problem.
|
| Equipment 2/Kai/En
| |
| Starting A Sortie/Kai
| |
| MVP時
| - 提督、貴方と勝利を刻むって言ったでしょ？ 負けないわ！
- 提督、どう？これが大鳳の、そして私たち機動部隊の本当の力なんです！
|
| Secretary 3/Kai
| - 未帰還機…って言葉は嫌な言葉よね。なるべくなら出したくないけれど、戦いだから。
|
| Returning From Sortie/Kai
| |
| Looking At Scores/En
| - Admiral! A report for you.
|
| Docking Major
| |
| asw
| |
| Minor Damage
| - はっ！ばっ、爆発！？燃料庫は？燃料は大丈夫！？
- この程度、この大鳳はびくともしないわ！
|
| Introduction/Kai/En
| - Good morning! It's the remodelled Taihou! Reinforced deck armour! Even higher defence! An increase in open-air planes to boost capacity just for you, admiral!
|
| Docking Complete
| |
| Secretary 3/Kai/En
| - Martyrs... something I do not like to say. As much as I'd like to avoid saying it, it is a war we're currently in.
|
| Night Battle/En
| - Yes. We shall use this opportunity to annihilate them!
|
| Secretary Married/En
| - Admiral, aren't you tired? Really? Well, that's okay. But don’t overdo it… okay?
|
| Night Battle
| |
| Equipment 1/En
| |
| dbkwik:resource/ZM8kCRaHpjP24MXy9SM0gA==
| |
| 補給時
| - 万全の補給と訓練があれば、七面鳥などとは言わせないわ！
|
| Idle
| - 提督！この大鳳を待たせるなんて･･･なんて言わないわ。訓練や戦略は大事。十分に準備してから出撃しましょ？
|
| 秘書放置時
| - 提督！この大鳳を待たせるなんて･･･なんて言わないわ。訓練や戦略は大事。十分に準備してから出撃しましょ？
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)