rdfs:comment
| - Deadwind Pass is een bestreden zone gelegen in centraal Azeroth, en is loopt van de zuidoostelijke grens van het Koninkrijk van Stormwind (via Duskwood) in het oosten tot de Swamp of Sorrows (en, uiteindelijk, de Dark Portal in de Blasted Lands) in het westen. Het werd, een paar jaar terug, beschouwd als een deel van de Redridge Mountains.
- Przełęcz Martwego Wichru to kraina położona między Lasem Zmierzchu, a Bagnem Rozpaczy. Znajduje się w niej Karazhan. Deadwind Pass to jedna z "martwych" krain w świecie World of Warcraft. Gracz znajdzie tam moby na poziomach 50-58. Różnorodność mobów ogranicza się raczej do dość ścisłej grupy. Znaleźć tam można nieumarłych (koło Karazhan) bestie (ptaki po drodze do Karazhan) oraz Ogry. Nie ma tu żadnych miast Przymierza, Hordy czy też neutralnych. Do tej strefy nie prowadzą również żadne środki komunikacji. __TOC__
- Deadwind Pass je vlastne priesmyk spájajúci Duskwood a Swamp of Sorrows. Vypína sa tu aj známa veža Karazhan, v ktorej kedysi sídlil mocný mág Medivh. Územie však zasiahla škodlivá mágia, ktorá spôsobila katastrofu. Stromy stratili listy a skameneli, neprestajne tu fúka prudký vietor. Keďže je priesmyk blízko Dark Portalu, Ogre z kmeňa Deadwind nemali veľký problém prísť a usadiť sa tu. V oblasti sa tiež vyskytujú démoni, nemŕtvi a potulujú sa v nej posledné zvyšky Ľudí.
- Deadwind Pass szintén egy ritkán látogatott megye. Egy hatalmas völgy az egész, elhalt fákkal és jéghideg szellőkkel. Csak átutazásra használják a vándorok, azt is csak akkor, ha nincs pénz griffre. A történelemben nagyon kevés információ van róla. A megye egyetlen megemlítendő dolga egy omladozó falú, gazzal benőtt torony, Karazhan.
- A Dark and forboding place, Deadwind Pass is a desolate and morbid stone corridor, leading from the Undead-infested forest of Duskwood on the western border, to the vile Swamp of Sorrows on it's eastern edge. The region is overshadowed by the terrifying tower of Karazhan, where the Last Guardian, Medivh, spent his final days before an angry mob, led by his apprentice Kadgar, stormed the tower and killed the crazed Guardian. A large tribe of ogres can also be found here, and although as intimidating as they are, they live in constant fear of the evil lurking within the ancient halls of the Tower...
- Deadwind Pass is a contested zone located in central Azeroth, joining the southeastern reaches of the Kingdom of Stormwind (via Duskwood) from the east to the Swamp of Sorrows (and, eventually, the Dark Portal in the Blasted Lands) from the west. It was, a score of years ago, considered a part of the Redridge Mountains.
|
abstract
| - Deadwind Pass szintén egy ritkán látogatott megye. Egy hatalmas völgy az egész, elhalt fákkal és jéghideg szellőkkel. Csak átutazásra használják a vándorok, azt is csak akkor, ha nincs pénz griffre. A történelemben nagyon kevés információ van róla. A megye egyetlen megemlítendő dolga egy omladozó falú, gazzal benőtt torony, Karazhan. Kharazan a legendás Utolsó Őriző, Medivh tornya. A prófétát még az orkok világra engedéséért ítélték halálra, ám a Lángoló Légió visszatérésekor rejtélyes módon ismét felbukkant, hogy megbocsájtást nyerjen a világtól. Segítségével az orkok, az emberek, és a night elfek szövetséget kötöttek egymással, és legyőzték a hatalmas(és halhatatlan) Archimonde-ot. A háború befejezte után ismét eltűnt, de egyes utazók azt állítják, hogy visszatért a tornyába, amíg ismét szüksége lesz rá a viágnak.
|