В процессе сканирования поля астероидов в системе Спарты были обнаружены следы обитания. Разведгруппа отправилась на обследование одного из крупных астероидов, на котором был найден функционирующий биокупол, однако обитателей обнаружено не было. Ценной находкой стала консоль управления, в которой находился неповрежденный протеанский диск с данными.