The Scoia'tael are non-human guerillas also known as the Squirrels, due to their squirrel like lifestyle among the woods. They are first introduced in the series in the Blood of Elves novel. Racism and deep-seated discrimination against non-humans inflamed a great hatred of humans amongst non-humans in the Northern Kingdoms. Most of the Squirrels were elves, however it isn't uncommon to find halflings and dwarves among them. Scoia'tael were divided into commandos (considered to be a gnomish term) comprised of several fighters.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Scoia'tael
- Scoia'tael
- Scoia'tael
- Scoia'tael
- Scoia'tael
- Scoia'tael
- Scoia'tael
|
| rdfs:comment
| - Als Scoia'tael oder auch Eichhörnchen bezeichnen sich alle nicht-menschlichen Rebellen, die gegen die Diskriminierung von Anderlingen aufbegehren. Sie kämpften gegen die Menschen in den Nördlichen Königreichen wegen Rassismus und Diskriminierung der Menschen gegenüber Anderlingen. Die meisten Scoia'tael sind Elfen, aber es gibt auch Halblinge und Zwerge unter den Rebellen. Zwerge, die den Scoia'tael angehören, haben geflochtene Bärte. Mitglieder der Scoia'tael erkennt man an Eichhörnchenschwänzen, die sie an ihren Kopfbedeckungen oder anderen Kleidungsstücken tragen.
- Les Scoia'tael sont des guerriers non-humains appelés aussi Ecureuils, ce nom vient probablement de l'habitude des rebelles d'accrocher des queues d'écureuils à leurs vêtements, mais d'autres théories suggèrent que cela vient du fait qu'ils vivent dans les forêts et subsistent en fonction de leurs besoins. Ils combattent encore les humains dans les Royaumes du Nord, à cause du racisme et de la discrimination envers les non-humains. Beaucoup d’Écureuils sont des elfes, mais il y a aussi des hobberas et des nains.
- thumb|204px A Scoia'tael egy más-fajúakból álló gerilla csoport, Mókusok néven is ismert banda, valószínűleg mert ruháikat mókusfarokkal díszítik, míg más elméletek szerint azért, mert az erdőkben élnek, és diókat kénytelenek enni a túlélésért. Az Északi Királyságokban harcolnak a nagymértékű rasszizmus és elnyomás ellen. A legtöbb mókus tünde, de vannak soraikban törpök és félszerzetek is. A scoia'taelek egységekre van felosztva, amelyek több, általában egy tucat harcosból állnak. Nagyobb csoportokat csak csatákra, vagy speciális küldetésekre alakítanak (pl. a Thanedd puccs alatt). A legismertebb formáció, a Vrihedd brigád, Isengrim Faoiltiarna parancsnoksága alatt, amelynek szimbóluma az ezüst villám volt. A Scoia'tael volt szövetségese Nilfgaardnak, Emhyr var Emreisés császár használta
- Partyzánské jednotky elfů a trpaslíků bojující za vytvoření vlastního nezávislého státu, za Velké války spolupracující s vojsky Nilfgaardu a někdy dokonce bojující jako součást Nilfgaardské armády (brigáda Vrihedd). Scoia'tael používali typickou partizánskou taktiku náhlých přepadů, zastrašování i verbování neutrálního (nelidského) obyvatelstva a ideologického boje. Jejich symbolem je veverčí oháňka a jejich jméno v překladu znamená "Veverky“.
- ' 'Scoia'tael è il nome dei guerriglieri non-umani detti anche Scoiattoli per via delle code degli animali che portano sui loro copricapi e per il loro stile di vita condotto tra i boschi. Essi combattono gli umani dei Regni Settentrionali a causa del razzismo e della discriminazione razziale che subiscono. Molti Scoiattoli sono elfi, ma ci sono anche halfling e nani. Gli Scoia'tael sono divisi in varie unità e si riuniscono solo durante le battaglie o per certi scopi precisi (per esempio, il Colpo di Thanned). L'unità più famosa è la Brigata Vrihedd, comandata da Isengrim Faoiltiarna, con il simbolo di un fulmine argentato. Gli Scoia'tael si sono alleati con Nilfgaard e sono usati dall'Imperatore Emhyr var Emreis come diversivo e supporto dell'esercito imperiale. In cambio del loro aiuto,
- The Scoia'tael are non-human guerillas also known as the Squirrels, due to their squirrel like lifestyle among the woods. They are first introduced in the series in the Blood of Elves novel. Racism and deep-seated discrimination against non-humans inflamed a great hatred of humans amongst non-humans in the Northern Kingdoms. Most of the Squirrels were elves, however it isn't uncommon to find halflings and dwarves among them. Scoia'tael were divided into commandos (considered to be a gnomish term) comprised of several fighters.
|
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:es.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:it.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:sorceleur/p...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:witcher/pro...iPageUsesTemplate
| |
| abstract
| - The Scoia'tael are non-human guerillas also known as the Squirrels, due to their squirrel like lifestyle among the woods. They are first introduced in the series in the Blood of Elves novel. Racism and deep-seated discrimination against non-humans inflamed a great hatred of humans amongst non-humans in the Northern Kingdoms. Most of the Squirrels were elves, however it isn't uncommon to find halflings and dwarves among them. Scoia'tael were divided into commandos (considered to be a gnomish term) comprised of several fighters. Bigger, more highly promoted commandos were rare and strictly established during battles or for special tasks (e.g. during the Thanedd coup). The most well-known Scoia'tael special tasks group was the Vrihedd Brigade, commanded by Isengrim Faoiltiarna. They were identified by their silver lightning bolt symbol. Scoia'tael were allied with Nilfgaard and used by Emperor Emhyr var Emreis for diversion, as well as support for the Nilfgaardian army. In exchange for their support, Emperor Emhyr var Emreis gave the elves Dol Blathanna as their own, independent state, and made Enid an Gleanna its queen.
- Les Scoia'tael sont des guerriers non-humains appelés aussi Ecureuils, ce nom vient probablement de l'habitude des rebelles d'accrocher des queues d'écureuils à leurs vêtements, mais d'autres théories suggèrent que cela vient du fait qu'ils vivent dans les forêts et subsistent en fonction de leurs besoins. Ils combattent encore les humains dans les Royaumes du Nord, à cause du racisme et de la discrimination envers les non-humains. Beaucoup d’Écureuils sont des elfes, mais il y a aussi des hobberas et des nains. Les Scoia'tael étaient divisés en commandos (considéré comme étant un terme gnome) comprenant plusieurs douzaines de combattants. Le regroupement de nombreux commandos était rare et se formait seulement durant les batailles des corps expéditionnaires spéciaux (ex: durant le soulèvement de Thanedd). La meilleure formation reconnue était la Brigade Vrihedd, commandée par Isengrim Faoiltiarna, qui portait des boulons d'argent éclairants représentant alors un symbole. Les Scoia'tael sont alliés avec Nilfgaard et aident l'empereur Emhyr var Emreis pour les attaques de diversion, ceci apportant un appui important pour l'armée Nilfgaardienne. En échange de leur aide, l'empereur Emhyr var Emreis offre aux elfes un état indépendant, Dol Blathanna, et d'y nommer reine Enid an Gleanna.
- Partyzánské jednotky elfů a trpaslíků bojující za vytvoření vlastního nezávislého státu, za Velké války spolupracující s vojsky Nilfgaardu a někdy dokonce bojující jako součást Nilfgaardské armády (brigáda Vrihedd). Scoia'tael používali typickou partizánskou taktiku náhlých přepadů, zastrašování i verbování neutrálního (nelidského) obyvatelstva a ideologického boje. Využívali dobrou znalost prostředí, především lesů, k vyhledávání úkrytů před trestnými taženími královských vojsk, snažili se získat podporu rovněž u „loajálních“ nelidí ve městech. Posloužili jako dobrá záminka k uspořádání pogromů na nelidské obyvatelstvo v mnoha městech Severu. Jejich symbolem je veverčí oháňka a jejich jméno v překladu znamená "Veverky“.
- ' 'Scoia'tael è il nome dei guerriglieri non-umani detti anche Scoiattoli per via delle code degli animali che portano sui loro copricapi e per il loro stile di vita condotto tra i boschi. Essi combattono gli umani dei Regni Settentrionali a causa del razzismo e della discriminazione razziale che subiscono. Molti Scoiattoli sono elfi, ma ci sono anche halfling e nani. Gli Scoia'tael sono divisi in varie unità e si riuniscono solo durante le battaglie o per certi scopi precisi (per esempio, il Colpo di Thanned). L'unità più famosa è la Brigata Vrihedd, comandata da Isengrim Faoiltiarna, con il simbolo di un fulmine argentato. Gli Scoia'tael si sono alleati con Nilfgaard e sono usati dall'Imperatore Emhyr var Emreis come diversivo e supporto dell'esercito imperiale. In cambio del loro aiuto, l'Imperatore ha dato agli elfi Dol Blathanna, stato indipendente con Enid an Gleanna come regina.
- thumb|204px A Scoia'tael egy más-fajúakból álló gerilla csoport, Mókusok néven is ismert banda, valószínűleg mert ruháikat mókusfarokkal díszítik, míg más elméletek szerint azért, mert az erdőkben élnek, és diókat kénytelenek enni a túlélésért. Az Északi Királyságokban harcolnak a nagymértékű rasszizmus és elnyomás ellen. A legtöbb mókus tünde, de vannak soraikban törpök és félszerzetek is. A scoia'taelek egységekre van felosztva, amelyek több, általában egy tucat harcosból állnak. Nagyobb csoportokat csak csatákra, vagy speciális küldetésekre alakítanak (pl. a Thanedd puccs alatt). A legismertebb formáció, a Vrihedd brigád, Isengrim Faoiltiarna parancsnoksága alatt, amelynek szimbóluma az ezüst villám volt. A Scoia'tael volt szövetségese Nilfgaardnak, Emhyr var Emreisés császár használta őket eltérítésre, valamint a nilfgaardi hadsereg megsegítésére. Cserébe a támogatásért, Emhyr var Emreis császár a tündéknek adta Dol Blathanát hogy létrehozhassák saját független államukat, és megtette Enid an Gleannát a térség királynőévé.
- Als Scoia'tael oder auch Eichhörnchen bezeichnen sich alle nicht-menschlichen Rebellen, die gegen die Diskriminierung von Anderlingen aufbegehren. Sie kämpften gegen die Menschen in den Nördlichen Königreichen wegen Rassismus und Diskriminierung der Menschen gegenüber Anderlingen. Die meisten Scoia'tael sind Elfen, aber es gibt auch Halblinge und Zwerge unter den Rebellen. Zwerge, die den Scoia'tael angehören, haben geflochtene Bärte. Mitglieder der Scoia'tael erkennt man an Eichhörnchenschwänzen, die sie an ihren Kopfbedeckungen oder anderen Kleidungsstücken tragen.
|
| is Affiliations
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)