The Shadowforge Lock can be found in the East Garrison of Blackrock Depths. It requires the [Shadowforge Key] to release the lock.