En un violento incendio, una noche muere una pareja marido y mujer y se quema toda su tienda de arroz Kazusaya a cenizas. Su hija Sachi se las arregla para salir con vida, pero ella afirma que el incendio fue probocado por los esbirros de la tienda rival Harimaya que secuestraron a su hermana. Después el policía Watanabe Shogoro escucha su historia, comienza a investigar el caso, pero desesperada por vengar la muerte de sus padres, Sachi después pide la ayuda de una misteriosa mujer que se ofrece a matar Harimaya por un precio. Watanabe pronto descubre que hay más en este caso de lo que parece.
En un violento incendio, una noche muere una pareja marido y mujer y se quema toda su tienda de arroz Kazusaya a cenizas. Su hija Sachi se las arregla para salir con vida, pero ella afirma que el incendio fue probocado por los esbirros de la tienda rival Harimaya que secuestraron a su hermana. Después el policía Watanabe Shogoro escucha su historia, comienza a investigar el caso, pero desesperada por vengar la muerte de sus padres, Sachi después pide la ayuda de una misteriosa mujer que se ofrece a matar Harimaya por un precio. Watanabe pronto descubre que hay más en este caso de lo que parece.