Schwemmland, which translates roughly to "marshes", is apparently where the ruined castle of Rozrog stands. Dandelion asserts to a wayward knight that he has not found Avalon and Montsalvat as he hoped, but Schwemmland, when the latter mysteriously appears at Geralt and Yennefer's wedding in the short story "Coś się kończy, coś się zaczyna".
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Schwemmland
- Schwemmland
- Schwemmland
- Schwemmland
- Schwemmland
|
| rdfs:comment
| - Schwemmland, qui veut dire "marécages" plus ou moins, est un château en ruines qui a été érigé sur le site de Rozrog. Jaskier assure un chevalier errant qu'il n'a pas découvert Avalon et Montsalvat tel qu'il esperait, mais Schwemmland, lorsque ce dernier apparaît mystérieusement au mariage de Geralt et Yennefer dans le conte "Quelque chose s'achève, quelque chose commence".
- Schwemmland, which translates roughly to "marshes", is apparently where the ruined castle of Rozrog stands. Dandelion asserts to a wayward knight that he has not found Avalon and Montsalvat as he hoped, but Schwemmland, when the latter mysteriously appears at Geralt and Yennefer's wedding in the short story "Coś się kończy, coś się zaczyna".
- Překládá se prostě jako "bažiny". S největší pravděpodobností se zde nachází hrad Rozrog. Marigold asserts to a wayward knight that he has not found Avalon and Montsalvat as he hoped, but Schwemmland, when the latter mysteriously appears at Geralt and Yennefer's wedding in the short story "Něco končí, něco začíná".
- Schwemmland nennt sich das ein Sumpfgebiet um den Schlossruinen von Rozrog herum. Rittersporn erklärte dies dem Ritter Galahad, der auf der Suche nach Avalon war, um Montsalvat zu finden. Galahad war fest davon überzeugt, am Ziel zu sein, doch es war nur das Schwemmland. Galahads Irrtum führte ihn auf die Hochzeitsfeier von Geralt und Yennefer auf Rozrog. Schwemmland wird in der Kurzgeschichte "Coś się kończy, coś się zaczyna" ("Etwas endet, etwas beginnt") erwähnt.
- Schwemmland, che tradotto approssimativamente in "Palude", è il luogo delle rovine dell'antico castello di Rozrog. Ranucolo sosteneva che il cavaliere Galahad, nelle sue perenigrazioni, non aveva trovato la terra di Avalon e Montsalvat come sperava, ma Schwemmland. Per questa ragione, Galhad fu uno degli ospiti "per caso" al matrimonio di Geralt e Yennefer, nel racconto "Qualcosa finisce, Qualcosa inizia".
|
| dcterms:subject
| |
| abstract
| - Schwemmland, qui veut dire "marécages" plus ou moins, est un château en ruines qui a été érigé sur le site de Rozrog. Jaskier assure un chevalier errant qu'il n'a pas découvert Avalon et Montsalvat tel qu'il esperait, mais Schwemmland, lorsque ce dernier apparaît mystérieusement au mariage de Geralt et Yennefer dans le conte "Quelque chose s'achève, quelque chose commence".
- Schwemmland, which translates roughly to "marshes", is apparently where the ruined castle of Rozrog stands. Dandelion asserts to a wayward knight that he has not found Avalon and Montsalvat as he hoped, but Schwemmland, when the latter mysteriously appears at Geralt and Yennefer's wedding in the short story "Coś się kończy, coś się zaczyna".
- Překládá se prostě jako "bažiny". S největší pravděpodobností se zde nachází hrad Rozrog. Marigold asserts to a wayward knight that he has not found Avalon and Montsalvat as he hoped, but Schwemmland, when the latter mysteriously appears at Geralt and Yennefer's wedding in the short story "Něco končí, něco začíná".
- Schwemmland nennt sich das ein Sumpfgebiet um den Schlossruinen von Rozrog herum. Rittersporn erklärte dies dem Ritter Galahad, der auf der Suche nach Avalon war, um Montsalvat zu finden. Galahad war fest davon überzeugt, am Ziel zu sein, doch es war nur das Schwemmland. Galahads Irrtum führte ihn auf die Hochzeitsfeier von Geralt und Yennefer auf Rozrog. Schwemmland wird in der Kurzgeschichte "Coś się kończy, coś się zaczyna" ("Etwas endet, etwas beginnt") erwähnt.
- Schwemmland, che tradotto approssimativamente in "Palude", è il luogo delle rovine dell'antico castello di Rozrog. Ranucolo sosteneva che il cavaliere Galahad, nelle sue perenigrazioni, non aveva trovato la terra di Avalon e Montsalvat come sperava, ma Schwemmland. Per questa ragione, Galhad fu uno degli ospiti "per caso" al matrimonio di Geralt e Yennefer, nel racconto "Qualcosa finisce, Qualcosa inizia".
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)