Isokaze (磯風?, "Wind on the Beach") was a Kagero-class destroyer of the Imperial Japanese Navy. It is the second ship to carry the name after the lead ship from Isokaze-class destroyer. On 7 April 1945, Isokaze escorted the battleship Yamato from the Inland Sea on her Operation Ten-Go attack on the Allied forces on Okinawa. She was struck by aircraft of Task Force 58 and scuttled by Yukikaze with gunfire 150 miles (280 km) southwest of Nagasaki (30.46°N 128.92°E). Of those on board, 20 were killed and rest were rescued by other ships. Yamato's other escorts, including Hamakaze, Asashimo and Yamato herself, were sunk afterwards, Asashimo losing all hands during the encounter.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Isokaze (磯風?, "Wind on the Beach") was a Kagero-class destroyer of the Imperial Japanese Navy. It is the second ship to carry the name after the lead ship from Isokaze-class destroyer. On 7 April 1945, Isokaze escorted the battleship Yamato from the Inland Sea on her Operation Ten-Go attack on the Allied forces on Okinawa. She was struck by aircraft of Task Force 58 and scuttled by Yukikaze with gunfire 150 miles (280 km) southwest of Nagasaki (30.46°N 128.92°E). Of those on board, 20 were killed and rest were rescued by other ships. Yamato's other escorts, including Hamakaze, Asashimo and Yamato herself, were sunk afterwards, Asashimo losing all hands during the encounter.
- [[en:]]en:Isokazees:Isokazezh:磯風 pt:Isokaze
|
| Wedding
| - 司令、何だ。折り入っての相談というのは。二水戦第十七駆逐隊の編成の話か？何、違う。では浜風のやつが何か？浜風は関係ない…そうか。ん…その指輪を…この磯風に…ん、何…えっ…あ、あの…。
|
| Attack
| |
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
| Returning From Sortie
| |
| Torpedo
| - 24(xsd:integer)
- 28(xsd:integer)
|
| Major Damage/En
| - Darn it. I cannot be stranded in this place. Move, move it!
|
| 04EN
| |
| 17JP
| - ヒトナナマルマル。司令、そろそろ日が暮れるな。あっという間だな。一日も。
- ヒトナナマルマル。司令、そろそろ日が暮れるな。あっという間だな。一日も。
|
| Docking Minor/Kai
| |
| 10EN
| - 10(xsd:integer)
- 1000(xsd:integer)
|
| 19JP
| - ヒトキューマルマル。す、少し時間はかかったが夕食の用意ができたぞ。司令、どうだ？
- ヒトキューマルマル。す、少し時間はかかったが夕食の用意ができたぞ。司令、どうだ？
|
| Secretary 2/Kai/En
| - Commander.. I don't dislike your persistence but, what exactly are you doing?
|
| Construction/En
| - A new ship has been completed. That's great.
|
| 11EN
| |
| Battle Start
| |
| Firepower
| - 10(xsd:integer)
- 12(xsd:integer)
|
| Attack/En
| - Fire, fire, fill them up with holes.
|
| Looking At Scores
| |
| Fall2015 EN
| - Commander, I'm sorry. Forget this happened.
- Chỉ huy, Em xin lỗi. Hãy quên chuyện vừa xảy ra đi.
|
| 18EN
| |
| 16JP
| - ヒトロクマルマル。司令、手強い敵艦隊を叩こう。陣形はもちろん単縦陣。なに、輪形陣だと？わかってないな。わかってないぞ！
- ヒトロクマルマル。司令、手強い敵艦隊を叩こう。陣形はもちろん単縦陣。なに、輪形陣だと？わかってないな。わかってないぞ！
|
| Sunk/En
| - I can no longer move... but I will not cause trouble for everyone else. I'm sorry Yukikaze... Would you do me one last favor?
|
| dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| |
| Night Attack/En
| - My combat experience isn't just for show! Don't forget it!
|
| 15JP
| - ヒトゴーマルマル。おやつ？いらんいらん。余計なバルジができてしまう。
- ヒトゴーマルマル。おやつ？いらんいらん。余計なバルジができてしまう。
|
| 07JP
| - マルナナマルマル。大丈夫だ。浜風にやり方は聞いてある。ほら、できたぞ。どうだ？
- マルナナマルマル。大丈夫だ。浜風にやり方は聞いてある。ほら、できたぞ。どうだ？
|
| Luck
| - 16(xsd:integer)
- 18(xsd:integer)
|
| 17EN
| |
| 00JP
| - 日付が更新された。本日の時報はこの磯風が担当する。なんだ？不満でもあるのか？
- 日付が更新された。本日の時報はこの磯風が担当する。なんだ？不満でもあるのか？
|
| Secretary 1/En
| |
| idleJP
| - 司令…第十七駆逐隊、いつでも出撃可能だ…可能だぞ なぁ浜風…浜風？
|
| Construction/Kai
| |
| 14JP
| - ヒトヨンマルマルだ。よし、そろそろ本格的に出撃だな。我が主力艦隊を繰り出そう。
- ヒトヨンマルマルだ。よし、そろそろ本格的に出撃だな。我が主力艦隊を繰り出そう。
|
| Looking At Scores/Kai
| |
| 12EN
| |
| Starting A Sortie/Kai/En
| - Isokaze setting sail. Fleet, sortie.
|
| ThirdAnniversary
| - 司令、艦隊は、三周年を迎えたそうだな。この磯風も誇らしいぞ。 よし、記念の夜間訓練でも始めようか。手加減はせんぞ。
- 司令、艦隊は、三周年を迎えたそうだな。この磯風も誇らしいぞ。 よし、記念の夜間訓練でも始めようか。手加減はせんぞ。
|
| 00EN
| - The date has changed. I, Isokaze, will be reporting the time for today. What? Are you dissatisfied with it?
- Đã qua ngày mới rồi. Em, Isokaze, sẽ báo cáo thời gian trong ngày hôm nay. Sao ạ ? Anh không hài lòng à ?
|
| Starting A Sortie/En
| - Isokaze is moving out. Do not concern yourself for my safety.
|
| 21EN
| |
| Construction/Kai/En
| - A new ship has been completed. We've bolstered our forces.
|
| Introduction/En
| |
| Night Attack/Kai
| |
| 23JP
| - フタサンマルマル。司令、本日も一日お疲れだった。明日もよい日だといいな。
- フタサンマルマル。司令、本日も一日お疲れだった。明日もよい日だといいな。
|
| 01EN
| |
| 03EN
| |
| 05JP
| - マルゴーマルマル。しかし、この磯風に戦闘以外の事を期待されても。努力はするが。
- マルゴーマルマル。しかし、この磯風に戦闘以外の事を期待されても。努力はするが。
|
| Sunk/Note
| - Isokaze was scuttled by Yukikaze...
|
| 14EN
| |
| RainySeason
| - 雨か。梅雨だからな。いや、雨も悪くない。心が…落ち着くだろう？この季節は嫌いではないぞ。
- 雨か。梅雨だからな。いや、雨も悪くない。心が…落ち着くだろう？この季節は嫌いではないぞ。
|
| Minor Damage 1/En
| - Tch... There's so much more left in me, don't underestimate me.
|
| 06EN
| |
| 08EN
| |
| 22EN
| - 22(xsd:integer)
- 2200(xsd:integer)
|
| HV
| |
| Docking Minor/Kai/En
| - I'm going to go get rid of some of this battlefield dust.
|
| Secretary 2/En
| - Commander... stop smiling at me like that.
|
| 06JP
| - マルロクマルマルだ。朝だな。では、朝食というのを作ってみるか。なんだその目は？
- マルロクマルマルだ。朝だな。では、朝食というのを作ってみるか。なんだその目は？
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)