| rdfs:comment
| - Dagome iudex – zapisek znaleziony w jednym ze średniowiecznych skoroszytów gromadzących spisy zużytych i nikomu niepotrzebnych pergaminów, będących nieudolnymi kopiami oryginałów. Rejestr ten pochodzi z końca dziesiątego wieku nasze ery i został sporządzony prawdopodobnie przez kopistę. Kopista ów nudząc się przed swoim pulpitem, w celu rozmazania gęsiego pióra i nieco już zgęstniałego inkaustu wyciągnął z kosza na śmieci pierwszy lepszy fragment podartego pergaminu. Wyczytał z niego, że niejaki Dagome wziął chrzest i w geście wdzięczności dla Jedynego, darował Kościołowi to co miał najlepszego. Kopista przepisał tekst, ale by zaskarbić sobie wdzięczność przełożonego, a może nawet samego Papy. Do imienia Dagome dopisał tytuł władcy: iudex, czyli po naszemu sędzia, a zamiast umieszczonych n
|
| abstract
| - Dagome iudex – zapisek znaleziony w jednym ze średniowiecznych skoroszytów gromadzących spisy zużytych i nikomu niepotrzebnych pergaminów, będących nieudolnymi kopiami oryginałów. Rejestr ten pochodzi z końca dziesiątego wieku nasze ery i został sporządzony prawdopodobnie przez kopistę. Kopista ów nudząc się przed swoim pulpitem, w celu rozmazania gęsiego pióra i nieco już zgęstniałego inkaustu wyciągnął z kosza na śmieci pierwszy lepszy fragment podartego pergaminu. Wyczytał z niego, że niejaki Dagome wziął chrzest i w geście wdzięczności dla Jedynego, darował Kościołowi to co miał najlepszego. Kopista przepisał tekst, ale by zaskarbić sobie wdzięczność przełożonego, a może nawet samego Papy. Do imienia Dagome dopisał tytuł władcy: iudex, czyli po naszemu sędzia, a zamiast umieszczonych na liście dóbr takich jak obory czy stodoły wpisał nazwy mało znanych włości słowiańskich. Owe nazwy pamiętał jeszcze dobrze z poprzedniej swojej pracy, gdy przepisywał dzieło Geographia niejakiego Pliniusza Starszego. A, że nasz kopista i autor dzieła, jak sama nazwa wskazuje nie młodego już wieku byli, to i nazwy geograficzne im się nieco poprzekręcały. Stąd na przykład w treści notatki zamiast Kraków mamy Craccoa.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)