| rdfs:comment
| - Die Nathrezim (Schreckenslords) sind äußerst intelligente Dämonen und fungieren oft als höherrangigere Mitglieder der Brennenden Legion.
- thumb|338pxSchreckenslords oder Nathrezim sind schreckliche und intelligente Dämonen, die von Sargeras entdeckt und in die Brennende Legion aufgenommen wurden. Sie dienen als Offiziere und Botschafter der Legion. Sie waren bis zum dritten Krieg die Wächter des Lichkönigs,und schmiedeten dessen Rüstung und die Runenklinge,Frostgram.
- Rasse Dämonen Führer Sargeras Zugehörigkeit Tothrezim Rufstufe zu Beginn Stufenbereich Ort Hauptstadt Zone Gebiet Xoroth Fraktionen Stufe Die vampirischen Schreckenslords, auch Nathrezim genannt, waren neben den Eredar eines der beiden Völker, die gemeinsam mit dem gefallenen Titan Sargeras die Brennende Legion gründeten. Sie stammen von der Welt Xoroth. Ihre schwächeren Verwandten sind die Tothrezim.
- A Nathrezim (szokták a rettegés urainak is hívni őket közös nyelvjárásban) intelligens és kegyetlen faj akiket Sargeras a sötét titán fedezett fel és sorozott be a Lángoló Légióba. Keveset tudunk a szülőföldjükről és azok is csak titokzatos mende-mondák. Taktikusokként harcolnak és ők a Légió tisztjei és ők a hírnökei is a pusztításnak. A Harmadik Invázió alatt ők voltak Kil'jaeden küldöttei illetve a Lich Király börtönőrei valamint ők szabadították Lordaeron-ra a Járványt.
- Nazýváni také Páni děsu, jsou inteligentní a mazaní démoni, kteří byli objeveni a přijati do řad Plamenné legie titánem Sargerasem. Jsou stejně dobrými generály, jako vyslanci, zejména ti Kil'jaedena. Jsou velmi dobře známý jako manipulátoři a mistři podvodu. Oni jsou ti "neviditelní". Páni děsu vždy ovlivňují situaci z po vzdálí a většinou jsou zabarikádovaní ve svých opevněných sídlech nebo v středu armád. Je zakázáno jednomu Nathrezim zabít jiného Nathrezim (to jste se mohli dozvědět i ve W3, když Sylvanas Varimathrasovi nařídila, aby zabil svého bratra - Balnazzara).
- Sournois et volontiers comploteurs, ces Seigneurs de l'Epouvante furent largement utilisés pour contrôler et superviser le Fléau sur Azeroth, en particulier Mal'Ganis et Tichondrius. Après la mort de ces derniers, c'est Anetheron qui les remplaça dans la hiérarchie peu avant la Bataille du Mont Hyjal. Mais, celui-ci n'occupa ce poste qu'un temps. Car il fut tué lors de cette même bataille. Comme tout démons, son esprit est lié au Néant distordus. Une fois vaincus dans un autre plan, il y est renvoyés. Pour tuer un Nathrezim, il faut le tuer dans son plan.
- Nathrezim o Señores del Terror son demonios inteligentes que fueron descubiertos y reclutados a los rangos de la Legión Ardiente, al mando del titán oscuro Sargeras. "Los misteriosos seres de la Legión Ardiente llamados señores del terror, también son conocidos como los Nathrezim. Se sabe poco de su mundo natal y hasta eso es un rumor". Actuán como tácticos y lugartenientes al momento de la guerra, así como mensajeros, emisarios o agentes de los fieros señores de la Legión, como Kil'jaeden. Durante la Tercera Guerra, sirvieron como carceleros del Rey Lich a petición de Kil'jaeden y comandaron la Plaga que azotó Lordaeron.
- Upiorni władcy, mistrzowie podstępu i oszustwa, dumni ze zniszczenia, jakie sprowadzili na Azeroth. Współpracują z Płonącym Legionem od wieków. Nathrezimowie działają jako dowódcy legionów nieumarłych podczas drugiej inwazji Płonącego Legionu. Stracili znaczną część swojej siły, gdy kilku najbardziej wpływowych z nich przeszło do wojsk Opuszczonych pod sztandar Sylvanas Windrunner. Teraz upiorni władcy są traktowani głównie jako mit, którym straszy się małe dzieci. Ludzie czują się bezpieczniej, kiedy myślą, że są oni już tylko legendą. Część okłamuje się myśląc, że wielki Varimathras jest ostatnim upiornym władcą przy życiu. Niektórzy wierzą, że upiorni władcy nigdy nie umierają.
- Nathrezim (called dread lords or dreadlords in the Common tongue) are intelligent and cunning demons who were discovered and recruited to the ranks of the Burning Legion by Sargeras, the dark titan. "The mysterious beings of the Burning Legion called the dreadlords are also known racially as the Nathrezim. Little is known of their homeworld and even that is rumor. They act as tacticians and lieutenants upon the field of battle in time of war, as well as being emissaries and agents for the fiery lords of the Legion, notably Kil'jaeden. During the Third War, they served as the Lich King's jailors, on the behest of Kil'jaeden, and commanded the Plague that swept through Lordaeron.
- Not much is known about their history, only that they are one of the few races of the Burning Legion to have been demonic from the start (most of the Legion races were corrupted or enslaved). They were also responsible for the corruption of the Titan, Sargeras, and vowing their loyalty to him. The Nathrezim assisted Sargeras in continuing to corrupt other races, bringing them into the Burning Legion.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)