| rdfs:comment
| - [Source] Zelka Forn était un docteur de la clinique médicale de la ville haute de Taris durant la Guerre Civile des Jedi. Il aimerait pouvoir soigner la population infectée par la maladie des Rakgoules. C'était un sympathisant de l'ancienne République, il cacha deux soldats ayant fuit la destruction de l'Endar Spire dans sa clinique. Il avait de la compassion et de la générosité, ce qui était très rare pour les habitants des hauts quartiers de Taris.
- Zelka Forn was an elderly Human male doctor who was running a clinic in a part of the Upper City on the planet Taris by the year 3956 BBY. Forn would not refuse help to anyone, regardless of social or xenophobic reasons that would cause others to turn them away. When Revan, a soldier in service to the Galactic Republic, arrived on Taris after his ship, the Endar Spire, was destroyed following a Sith attack, Forn asked him for assistance in procuring a serum for the Rakghoul plague, a disease that transformed those infected into rakghouls—violent, deformed mutants. Revan journeyed into the Undercity of Taris and found the corpse of a Sith soldier who was carrying the rakghoul serum. Despite a large offer of credits from Gurney, Forn's own assistant, if Revan gave the serum to the crime lord
- Zelka Forn perusti sairaalalaitoksen, joka paransi kaikkia sairaita ja haavoittuneita. Endar Spiren tuhouduttua, hänen sairaalaansa tuotiin useita Galaktisen Tasavallan sotilaita, joista kaksi oli haavoittunut vakavasti. Hän laittoi nämä sairaalansa takahuoneen koltotankkeihin tietäen, että asetti itsensä kuoleman vaaraan, sillä planeettaa hallitsevat sithit telottaisivat hänet Tasavallan avustamisesta. Zelka myös yritti taistella rakghoul-tautia vastaan, toivoen saavansa vastalääkettä tarttuneille. Hän sitten kuuli, että Tasavallan tiedemiehet olivat lähellä lääkkeen löytämistä, kun sithit tuhosivat heidän tukikohtansa ja ottivat lääkkeen omien sotilaittensa haltuun.
- Zelka Forn fue un viejo doctor humano varón que poseía una una clínica en una parte de la Ciudad Alta en el planeta de Taris antes y durante 3.956 ABY. Forn no rechazó ayuadr a nadie, sin que le importasen factores sociales o xenófobos que otros discriminaban. Cuando Revan, un soldado al servicio de la República Galáctica, llegase a Taris después de que su nave, la Espiral Endar, fuese destruida después de un ataque Sith , Forn le pidió ayuda en encontrar una cura para la Plaga Rakghoul, una epidemia que transformaba a los infectados en Rakghouls—violentos y deformes mutantes. Revan viajó por la Ciudad Subterránea de Taris y encontró el cadáver de un Soldado Sith que portaba el sueron Rakghoul. A pesar de una gran oferta de créditos de Gurney, el asistente de Forn, si Revan daba el suero a
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)