Tandis que la superarme xindie est sur le chemin de la Terre Jonathan Archer mène une petite équipe afin de l'intercepter avant qu'elle ne frappe ; T'Pol mène l' Enterprise NX-01 dans l'Etendue Deplhique pour détruire l'une des sphères.
Tandis que la superarme xindie est sur le chemin de la Terre Jonathan Archer mène une petite équipe afin de l'intercepter avant qu'elle ne frappe ; T'Pol mène l' Enterprise NX-01 dans l'Etendue Deplhique pour détruire l'une des sphères.