ambassadeur; astronoom; Betazed; Betazoid; dood; gamma straling; helium; Heilige Ringen van Betazed; Kaelon; Kaelon II; Kaelon II ministerie van wetenschap; Kaelon zon; Kaelon oorlogsschip; Kelvin; Mantickian paté; Praxillus; Praxillus systeem; Rigel IV; Troi, Ian Andrew; Vijfde Huis van Betazed; waterstof.
Federacja została poproszona przez rząd Kaelon II o pomoc w ratowaniu ich gasnącego słońca. Wraz z naukowcem Doktorem Timicin, USS Enterprise udaje się do samotnego słońca by przeprowadzić próbę. Jednak próba przebiega niepomyślnie. Doktor Timicin wraca na swoją planetę. Mieszkańcy Kaelon zgodnie z tradycją w 60 roku życia odprawiają rytuał pożegnania i popełniają samobójstwo. Pod wpływem Lwaxany Troi i chęci poprawy obliczeń koniecznych do ratowania słońca postanawia zrezygnować z rytuału. Po rozmowie z córką ponownie zmienia zdanie ostatecznie udając się na pożegnanie w towarzystwie Lwaxany.
ambassadeur; astronoom; Betazed; Betazoid; dood; gamma straling; helium; Heilige Ringen van Betazed; Kaelon; Kaelon II; Kaelon II ministerie van wetenschap; Kaelon zon; Kaelon oorlogsschip; Kelvin; Mantickian paté; Praxillus; Praxillus systeem; Rigel IV; Troi, Ian Andrew; Vijfde Huis van Betazed; waterstof.
Federacja została poproszona przez rząd Kaelon II o pomoc w ratowaniu ich gasnącego słońca. Wraz z naukowcem Doktorem Timicin, USS Enterprise udaje się do samotnego słońca by przeprowadzić próbę. Jednak próba przebiega niepomyślnie. Doktor Timicin wraca na swoją planetę. Mieszkańcy Kaelon zgodnie z tradycją w 60 roku życia odprawiają rytuał pożegnania i popełniają samobójstwo. Pod wpływem Lwaxany Troi i chęci poprawy obliczeń koniecznych do ratowania słońca postanawia zrezygnować z rytuału. Po rozmowie z córką ponownie zmienia zdanie ostatecznie udając się na pożegnanie w towarzystwie Lwaxany. To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.