About: dbkwik:resource/TDmpzFsZr_ULJFc-dQMtIg==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Tablica przy portalu do Jarkendaru
rdfs:comment
  • Tablica przy portalu do Jarkendaru – obiekt, występujący w Gothic II: Noc Kruka. Jest to tablica, na której zapisano ostrzeżenie dla wszystkich, którzy chcieliby przedostać się do Doliny. Taka sama tablica znajduje się po drugiej stronie Portalu. To jedyny tekst w całej grze, napisany alfabetem runicznym (tablice budowniczych pisane były pismem klinowym). Po przełożeniu tekstu na alfabet łaciński otrzyma się wiadomość w języku niemieckim: Gdzie:() - litera pojawiła się w oryginale, ale jest zbędna.[] - litery brak w oryginale, ale jest niezbędna w zrozumieniu tekstu. W polskiej wersji brzmi on:
dcterms:subject
dbkwik:resource/BeKLX0roeal1Ktrehr-csA==
  • Kamień
nazwa
  • Tablica przy portalu do Jarkendaru
Obraz
  • Tablica Jarkendar.jpg
występowanie
dbkwik:pl.gothic/p...iPageUsesTemplate
Typ
  • Tablica
abstract
  • Tablica przy portalu do Jarkendaru – obiekt, występujący w Gothic II: Noc Kruka. Jest to tablica, na której zapisano ostrzeżenie dla wszystkich, którzy chcieliby przedostać się do Doliny. Taka sama tablica znajduje się po drugiej stronie Portalu. To jedyny tekst w całej grze, napisany alfabetem runicznym (tablice budowniczych pisane były pismem klinowym). Po przełożeniu tekstu na alfabet łaciński otrzyma się wiadomość w języku niemieckim: Gdzie:() - litera pojawiła się w oryginale, ale jest zbędna.[] - litery brak w oryginale, ale jest niezbędna w zrozumieniu tekstu. W polskiej wersji brzmi on:
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software