| rdfs:comment
| - Undbitr fue la espada del jinete de dragón Brom. Al igual que todas las espadas de jinete, fue forjada por el herrero elfo Rhunon. Era de color azul marino. Se perdió durante la caida de los jinetes. Despues de que Brom la perdiera, le preguntó a Rhunon si le podía forjar otra, pero Rhunon se negó porque había prometido no volver a forjar espadas de jinete por el daño que había causado la de Galbatorix. Por esta razón, Brom enloqueció de rabia y Oromis lo tuvo que dejar inconsciente para sacarlo.
- Undbitr war Broms Schwert. Es wurde von Rhunön geschmiedet. Seine Farbe war blau wie Broms Drache Saphira. Er verlor es während der Schlacht um Dorú Areaba. Sein Verbleib ist ungewiss, möglicherweise befindet es sich im Besitz von Galbatorix. Brom konnte seinen Verlust nicht ersetzen, da Rhunön zu diesem Zeitpunkt bereits ihren Schwur geleistet hatte, keine weiteren Waffen zu schmieden.
- Undbitr was the Rider's sword of Brom. Like all Rider swords, it was forged by the elf smith Rhunön. It was colored the same aquamarine hue of his dragon, Saphira. Undbitr was lost during The Fall. The blade Undbitr was one of the last seven swords to be forged by the elf-smith Rhunön before the Rider War (others of these seven included Zar'roc). Made out of a meteoric ore called brightsteel, it took Rhunön twenty-four years to find the last deposit and forge these swords.
|
| abstract
| - Undbitr fue la espada del jinete de dragón Brom. Al igual que todas las espadas de jinete, fue forjada por el herrero elfo Rhunon. Era de color azul marino. Se perdió durante la caida de los jinetes. Despues de que Brom la perdiera, le preguntó a Rhunon si le podía forjar otra, pero Rhunon se negó porque había prometido no volver a forjar espadas de jinete por el daño que había causado la de Galbatorix. Por esta razón, Brom enloqueció de rabia y Oromis lo tuvo que dejar inconsciente para sacarlo.
- Undbitr war Broms Schwert. Es wurde von Rhunön geschmiedet. Seine Farbe war blau wie Broms Drache Saphira. Er verlor es während der Schlacht um Dorú Areaba. Sein Verbleib ist ungewiss, möglicherweise befindet es sich im Besitz von Galbatorix. Brom konnte seinen Verlust nicht ersetzen, da Rhunön zu diesem Zeitpunkt bereits ihren Schwur geleistet hatte, keine weiteren Waffen zu schmieden.
- Undbitr was the Rider's sword of Brom. Like all Rider swords, it was forged by the elf smith Rhunön. It was colored the same aquamarine hue of his dragon, Saphira. Undbitr was lost during The Fall. The blade Undbitr was one of the last seven swords to be forged by the elf-smith Rhunön before the Rider War (others of these seven included Zar'roc). Made out of a meteoric ore called brightsteel, it took Rhunön twenty-four years to find the last deposit and forge these swords. Undbitr was a different shade of blue than Eragon's Rider sword as Brom's dragon was a different shade of blue, according to Rhunön when she first met Eragon's Saphira and inspected her scales close up. She stated that her shade of blue would have made a magnificent color for a blade, thus indicating that Undbitr was different. After Brom had lost Undbitr, he had asked Rhunön to forge him a new sword. However, as she had already taken her oath not to forge any more weapons, she refused. Brom was so greatly angered that Oromis had to subdue him. Since Murtagh was now using his father's sword, Zar'roc, Eragon thought about finding Undbitr and using it after finding out Brom was his actual father. Rhunön stated that, even if Eragon found the sword, it would still take him time to retrieve it before being forced to fight his enemies. It is quite possible that the sword was in the possession of Galbatorix.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)