| abstract
| - En 2008 fue lanzada la primera novela oficial de la saga Metal Gear. Ryamond Benson fue el encargado de plasmar el videojuego Metal Gear Solid en el papel. También se escribieron otras 2 novelas. Una de Metal Gear Solid 2, y otra de Metal Gear Solid 4. Sin embargo esta es la única que se tradujo al español. Cuando el autor fue preguntado porqué no había una adaptación de Snake Eater, respondió que el contrato original con Konami cubría sólo las 2 primeras entregas numeradas de Metal Gear Solid. Mucho más tarde, el contrato fue renovado para adapatar únicamente Guns Of The Patriots. La adaptación de esta primera novela fue mixta. Algunos criticaron algunos pequeños detalles. Por ejemplo, según la novela, Solid Snake recogió las primeras granadas que encontramos en el helipuerto de Shadow Moses "porque le parecía divertido". Además, se nos presenta un Solid Snake un tanto distinto. En el juego original se suponía que era una misión de infiltración, Snake debía cumplir sus objetivos sin llamar demasiado la atención. Sin embargo en el libro se nos presenta un Solid Snake que llega incluso a desviarse de su camino tan solo para acabar con algunos guardias, cosa que en una misión de ese tipo está fuera de lugar. También fue criticado el sentido del humor usado. En una ocasión, Solid Snake llega a decir "Feliz Navidad" antes de acabar con dos guardias. Muchas personas encontraron estos detalles fuera de lugar y no gustaron demasiado de la obra debido a estos. El libro tiene un total de 351 páginas en su versión en español y fue distribuido por la editorial Marlow Categoría:Metal Gear Solid Categoría:Libros
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)