| rdfs:comment
| - D: Oda Eiichiro-sama, buenos días. Perdona por presentarme ante usted en bañador… Espera, ¿¡huh!? ¿¡Oda-san!? ¿¡Qué demonios te has ponido!? Erm, esto… ¿¡Puesto!? ¡Kyaaaa! ¡Noooo! *Ta ta ta* *Sale corriendo* ¡¡Que empiece el SBS!! P.N. Roronoa Robin O: Oye, hola gente. Me acabáis de pillar siendo pillado con los pantalones bajados (por decirlo de algún modo) por una de nuestras lectoras de Paris. Tenía puesto un orinal con forma de cisne en mi cabeza y un traje de bailarina, estaba comiendo una carbonara, y mira, ahora han empezado mi rincón sin mí. Bueno, ¡empecemos de una vez!
|
| abstract
| - D: Oda Eiichiro-sama, buenos días. Perdona por presentarme ante usted en bañador… Espera, ¿¡huh!? ¿¡Oda-san!? ¿¡Qué demonios te has ponido!? Erm, esto… ¿¡Puesto!? ¡Kyaaaa! ¡Noooo! *Ta ta ta* *Sale corriendo* ¡¡Que empiece el SBS!! P.N. Roronoa Robin O: Oye, hola gente. Me acabáis de pillar siendo pillado con los pantalones bajados (por decirlo de algún modo) por una de nuestras lectoras de Paris. Tenía puesto un orinal con forma de cisne en mi cabeza y un traje de bailarina, estaba comiendo una carbonara, y mira, ahora han empezado mi rincón sin mí. Bueno, ¡empecemos de una vez! D: Si te tapan el agujero del culo de un Shigan, ¿qué pasaría? P.N. Pacchon III O: Que te mueres. D: ¿Nami lleva un "New Bra" o "No Bra"? P.N. Tasshii O: "No Bra", espero. (*Nota del traductor: "New Bra" = Sujetados sin tirantes. "No Bra" = Sin sujetador.) D: ¡Oda-sensei, hola! Hmm, ¿de dónde salen las cuerdas que utiliza Pauly? ¿Y de dónde provienen los nombres de sus ataques, como Rope Action "Half Knot"? No parecen sacados al azar, ¿lo son? Sácame de dudas. P.N. Buta-chan O: Las cuerdas de Pauly salen disparadas de debajo de sus mangas. ¡Por lo visto, tiene un montón de cuerdas escondidas bajo la chaqueta! ¡Y los nombres de sus ataques no están puestos al azar! Los marineros tienen un montón de nudos diferentes, ¡confundirse a la hora de usar uno u otro puede ser mortal para un barco! ¡Así que utiliza los nombres de todos esos nudos (unos 200) para sus ataques especiales! Pero cuando no existe un nudo específico para la situación… ¡¡Él se encarga de inventárselo!!
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)