| abstract
| - Trong khi Satsuki thu thập thông tin thiết yếu để thực hiện kế hoạch tác chiến của chúng tôi, có một nơi tôi cần ghé qua. “Ai có thể ngờ là mình sẽ quay lại sớm vậy chứ,” tôi lẩm bẩm khi nhìn vào sợi dây đeo tay, Xích Thằng, quanh cổ tay tôi. Với cái này, tôi chỉ cần mong muốn hết lòng, và tôi sẽ được dịch chuyển tới thế giới khác, nơi Harissa sống. Kim trên đồng hồ của tôi cho thấy rằng đã qua 6 giờ chiều. Tôi còn thêm sáu giờ nữa cho đến khi thiên thạch rơi xuống Trái Đất... Sáu giờ nữa để đi đến Abraham để lấy đồ vật tôi cần. Iris dẫn tôi đến một sân nhỏ, nơi mà tôi sẽ được tự do sử dụng Xích Thằng. “Được rồi, tớ đi đây.” “Oke, đi thôi!” Iris trả lời hăng hái đồng thời quàng hai tay quanh cánh tay tôi. “... Iris, cậu sẽ được chuyển tới thế giới khác nếu cậu cứ dựa vào tớ như thế.” “Đó là lý do em nói, đi thôi.” “Không. Nó quá nguy hiểm.” Với một chiếc túi thời trang đeo trên vai, Iris trông như đã sẵn sàng đi du lịch. Khi tôi cố gắng giải thích những nguy hiểm nếu cô ấy đi theo, Iris tức giận, “Anh đã đánh bại Ma Vương đúng không? Nên ở đó sẽ an toàn rồi mà. Còn nữa, Papa đã trả lại thiết bị dịch chuyển cho em. Và thế giới khác nghe có vẻ thú vị! Em sẽ không tha thứ nếu anh bỏ lại em lần nữa đâu!” Iris vừa nhấn mạnh vừa ép mình gần tôi hơn. N-ngực...! Ngay cả với hai ngọn đồi mềm mại ép không thoải mái trên cánh tay của tôi, tôi vẫn rất mừng vì Iris đã phấn chấn trở lại. Quả thật là không có bất kỳ yếu tố nguy hiểm nào hiện diện trong thế giới đó, và có lẽ đưa cô ấy đi cùng cũng chẳng có vấn đề gì. “Được rồi. Cậu có thể đi cùng, nhưng thả tớ ra đi.” “Đồ thua cuộc,” R nhận xét. ‘Im đi, đồ ngực lép,’ tôi suýt tí thì cãi lại.(Claus: tên này chắc theo team BB) Bỏ qua R lơ lững, tôi nắm lấy tay Iris và cầu nguyện với Xích Thằng. ‘Xin hãy mang ta đến với Harissa.’ Xích Thằng bắt đầu tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Sau đó, một sợi màu đỏ bay lên không trung và tạo thành một vòng tròn bán kính khoảng 1 mét. Một vùng trống màu đỏ rực mở ra ở phía bên kia của vòng tròn, và trước khi tôi có thể chớp mắt, Iris và tôi bị hút vào chiếc cổng màu đỏ hình tròn đó. Khi tôi mở mắt ra, tôi đứng bên trong cung điện của Abraham. Xích Thằng tan rã và rơi khỏi cổ tay tôi. Chắc đây là món đồ dùng một lần. “Wow ... Đó là cảm giác hoàn toàn khác với dịch chuyển,” tôi nghe Iris bình luận từ bên cạnh. Đôi mắt cô ấy, lấp lánh với sự tò mò, đang dò quanh căn phòng dọc theo những bức tường đá. “D-dũng sĩ-zama?” Ngay lúc đó, một giọng nói vang lên từ phía sau tôi. “... Thím dưới bếp?” Quay lại, tôi nhìn thấy bà thím hồi trước, người đã rất lo lắng về Harissa. Bà ấy chớp mắt liên hồi, như thể vẫn chưa hiểu được sự thật là chúng tôi vừa xuất hiện trước mắt. “Ủa?” Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ xuất hiện bên cạnh Harissa... Ồ, tôi chỉ cần hỏi bà thím xem em ấy ở đâu. “Xin lỗi, Harissa đâu rồi?” “…Không có ở đây.” Câu trả lời của bà ấy là điều tôi không mong đợi. “Hả? Tại sao không?” Đôi mắt của bà thím nheo lại nhìn tôi giận dữ. “Vì cậu!” “Tôi?” “Bởi vì cậu không phải là dũng sĩ-zama thực sự! Harissa-chan đã bị buộc tội nà kẻ nói dối, và sẽ sớm bị hành quyết!” Bà thím hét vào tôi trong cơn thịnh nộ với đôi vai run lên, nhưng sau đó nét mặt của bà chần chừ rồi úp mặt vào tay và bắt đầu khóc nức nở. “T-tất cả là lỗi của cậu...” “Xin vui lòng cho tôi biết! Tại sao Harissa bị buộc tội nói dối” Tôi nhớ rõ ràng đã đánh bại Ma Vương với Harissa. ‘Câu chuyện’ này hẳn đã được giải quyết rồi chứ. Tuy nhiên, khi tôi nghe bà thím kể lại, tôi nhận ra tôi là một thằng ngốc. “... Vậy, họ sẽ không thừa nhận tôi là một dũng sĩ vì tôi đã không lấy ‘Gươm của Dũng sĩ’ sao?” Tôi tóm tắt lại câu chuyện bằng một câu khác. Khi chúng tôi sử dụng đồng hồ dịch chuyển để vào lâu đài Ma Vương, không có gì để chứng minh rằng chúng tôi đã ở đó và đánh bại hắn. Và ai có thể tin rằng chúng tôi đã hoàn thành tất cả chỉ trong hai giờ chứ... Bình tĩnh ngẫm lại, toàn bộ tình huống sẽ không ai có thể tin được. Như thêm dầu vào lửa, tôi đã không lấy ‘Gươm của Dũng sĩ’, thứ sẽ chứng minh rằng tôi thực sự là dũng sĩ. Đối với những người khác, có vẻ như nghi ngờ rằng Harissa đã triệu hồi một thiếu niên bình thường, và sau đó biến mất khỏi cung điện sau hai giờ đồng hồ, để lại ‘Gươm của Dũng sĩ’ mà chẳng đá động tới. Và sau đó? “Họ cho dằng cậu quá sợ hãi và chạy trốn mất.” Thật là tự nhiên khi họ đưa ra kết luận như bà thím vừa nói. Sau đó, xét rằng Harissa triệu hồi thất bại, cô bé bị bắt phải chịu án tử hình. “Con bé nhấn mạnh cho tới phút cuối dằng cậu là dũng sĩ-zama thực sự. Nhưng vì không ai tin con bé, nó đã đưa Xích Thằng cho tôi trước khi bị đưa tới pháp trường.” “Chết tiệt!” Đó là lỗi của tôi. Tôi quá vội vã rời khỏi nơi này thậm chí còn không nghĩ tới việc giải thích tình hình cho ông vua nữa. “Nè, Rekka! Anh đi đâu thế?” “Tất nhiên là đi cứu Harissa rồi!” Tôi vừa hét lên vừa hất tay Iris đang nắm ao tôi. “Nhưng Rekka, đúng là anh đã bỏ trốn. Ngay cả khi anh giải thích cho nhà Vua, họ vẫn nghĩ anh là kẻ nói dối, đúng không?” “Ư...!” Tôi cứng người, cảm giác như thể một thùng nước lạnh vừa đổ trên đầu tôi. Iris đúng. Tôi đã được coi là một kẻ nói dối. Tôi cần phải đưa ra vài bằng chứng để mọi người tin tôi. Bình tĩnh nào…! Hãy suy nghĩ mình nên làm gì lúc này. Tôi phải chứng minh rằng mình là dũng sĩ thật sự. Sau đó, tôi cũng phải chứng minh rằng tôi đã đánh bại Ma Vương. Vế sau lúc này quan trọng hơn, và tôi cần phải du hành tới lâu đài Ma Vương... “Chết tiệt! Mình không mang theo đồng hồ dịch chuyển!” Nó đã bị bọn lính giữ lại khi tôi bước vào ‘Owaria’. Khi tôi sắp rơi vào hoảng loạn thực sự, Iris gõ nhẹ vào vai tôi. “Em có đồng hồ dịch chuyển mà.” “Hả? Thật không!?” Tôi liếc vào cổ tay, nhưng không thấy dấu hiệu của đồng hồ...? “Tất cả các thiết bị của em đều ở trong này,” Iris giải thích khi lấy đồng hồ dịch chuyển ra khỏi cái túi đựng trên vai cô. “Túi này chứa một wormhole, nên em có thể đặt mọi thứ bên trong. Em thậm chí còn chuẩn bị súng laser cho Rekka và cho em nữa. Em cũng có đồ ngọt, nước trái cây, quần áo để thay và dầu gội đầu và...” Có phải cô ấy thực sự nói về wormhole, lổ hổng thời-không kết nối hai không gian riêng biệt đó ư? Thế tức là bất cứ gì Iris bỏ vào đều được đưa tới không gian khác, và có thể lấy ra bất cứ khi nào cô ấy muốn. Những tiến bộ công nghệ của người ngoài hành tinh thật sự vô hạn. Tôi lấy đồng hồ dịch chuyển và cảm ơn Iris. Ổn rồi! Bây giờ tôi có thể đi đến lâu đài Ma Vương rồi. “Được rồi, chúng ta hãy lấy ‘Gươm của Dũng sĩ’ trước nào! Thím à, thím có thể dẫn chúng tôi đến tầng hầm mà thánh kiếm được phong ấn không?” “Hả? Đ-Được rồi,” bà thím nhanh chóng gật đầu, chấp nhận lời yêu cầu của tôi. “Cảm ơn. Nhanh lên nào!” Với bà thím dẫn đường, Iris và tôi vội vã xuống tầng hầm của cung điện.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)