| rdfs:comment
| - Grim Batol var hovedstaten til Wildhammer dwarfene før orcene og de røde dragene dems tok over byen.
- Grim Batol est une cité présente dans les Paluns. Dans l'extension Cataclysm, Grim Batol est une instance de type donjon à 5 joueurs dans les Hautes-Terres du Crépuscule.
- Grim Batol is a mountain fortress located in the Twilight Highlands. It has great walls and spires that reach toward a steel-gray sky, but the stronghold’s bulk is underground. Founded by Wildhammer dwarves and later captured by orcs, a flight of red dragons now command Grim Batol. The dragons guard a secret power within the fortress and let no one near. The entrance is at [[:File:|[, ]]], where you follow a path curving south to get to it at [[:File:|[, ]]]. Do not try to enter from southeast Wetlands near its position on the map; you must take the north entrance.
- Grim Batol on vuorilinnake joka sijaitsee Twilight Highlandsillä. Linnake oli Villivasaran klaanin löytämä, mutta örkit valloittivat sen myöhemmin. Nykyään Punainen Lohikäärmelentueright|300px vahtii linnakkeen porttia eikä päästä ketään lähelle sitä.
- Grim Batol jest górską fortecą znajdującą się na Wyżynach Zmierzchu (dawniej na Mokradłach). Ma ona potężne mury i wieże sięgające stalowoszarego nieba, jednak większość warowni ukryta jest pod ziemią. Wybudowana przez krasnoludy z klanu Wildhammer, później opanowana przez orków oraz stado czerwonych smoków. W trakcie World of Warcraft: Cataclysm miejsce to ponownie stało się areną walk, ponieważ Młot Zmierzchu urządził tu swoją bazę.
- Grim Batol ist eine zwergische Bergfestung im Schattenhochland und ehemalige Hochburg der Zwerge des Wildhammerclans.
- Grim Batol sarà disponibile con l'uscita di World of Warcraft: Cataclysm|link=World of Warcraft: Cataclysm Grim Batol. Grim Batol è un'antica fortezza costruita dai nani nelle Twilight Highlands. La fortezza ha delle grandi mura ed è costruita dentro la montagna, con uno stile simile ad Ironforge. Fu costruita dai nani del clan Wildhammer, conquistata in seguito dagli orchi e adesso nelle mani dei draghi rossi. I draghi custodiscono un segreto all'interno di queste mura e non lasciano avvicinare nessuno.
- <default></default> Ort Gebiet Zugehörigkeit Stufe Spieleranzahl Teilbereiche Teilbereich von Endboss Grim Batol ist eine mächtige Festung im östlichen Gebirge des Sumpflandes und wurde einst von den Zwergen des Wildhammer Klans errichtet. Später wurde es von den Orcs des Drachenmals erobert.
- thumbGrim Batol is een berg fort gelegen in de Twilight Highlands. Het heeft grote muren en torens die te bereiken in de richting van een staalgrijze lucht, maar het bolwerk van de bulk is ondergronds. Opgericht door Wildhammer dwergen en later gevangen genomen door Orcs, een vlucht van rode draken nu opdracht Grim Batol. De drakenbewaker een geheime macht binnen het fort en laat niemand in de buurt.
- Después de perder una batalla entre tres divisiones enanas, contra los Bronzebeard y los Dark Iron; Khardros de los Wildhammer llevó a su gente al norte a través de las puertas obstáculos de Dun Algaz. Ahí fue donde fundaron su propio reino entre las montañas de Grim Batol. Después de años de amargura, Thaurissan, líder del clan Dark Iron, lanzó un doble ataque desde su ciudad en Redridge Mountains contra Ironforge y Grim Batol con la esperanza de tomar control de todo Khaz Modan. Thaurissan llevó a sus fuerzas contra Ironforge junto con su esposa hechicera Modgud, quien atacaba Grim Batol.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)