| rdfs:comment
| - In 2151, while exploring an uncharted M-class planet, several of the crew of Enterprise NX-01 became affected by tropolisine. Doctor Phlox discovered that inaprovaline, combined with being removed from the pollen-saturated environment, would allow the delusional effects of tropolisine to dissipate. (ENT: "Strange New World") Also in 2151, while the crew of the Vahklas was aboard the Enterprise, T'Pol went to bed without meditating. Her dreams were unsettling and she was agitated upon awaking, so she asked Doctor Phlox for 25 milligrams of inaprovaline to calm her nerves. (ENT: "Fusion")
- L' inaprovaline était un stimulant synaptique et cardiostimulant. Il servait à fortifier les membranes cellulaires et pouvait être utilisé comme mesure préventive ou en réponse à des maladies physiques variées. La chloromydride était une version plus forte que l'inaprovaline. La même année, tandis que l'équipage du Vahklas était à bord du NX-01, T'Pol est allé se coucher sans méditer. Ses rêves étaient troublants et elle fut agitée jusqu'à son réveil, elle demanda donc au Docteur Phlox 25 milligrammes d'inaprovaline pour calmer ses nerfs. (ENT: "Fusion")
|
| abstract
| - L' inaprovaline était un stimulant synaptique et cardiostimulant. Il servait à fortifier les membranes cellulaires et pouvait être utilisé comme mesure préventive ou en réponse à des maladies physiques variées. La chloromydride était une version plus forte que l'inaprovaline. En 2151, en explorant une planète inexploré de la classe M, plusieurs membres d'équipage de l'Enterprise NX-01 furent affectés par la tropolisine. Le docteur Phlox découvrit que l'inaprovaline, combiné avec le retrait de l'environnement saturé en pollen, permettait aux effets fantasques de tropolisine de se dissiper. (ENT: "Strange New World") La même année, tandis que l'équipage du Vahklas était à bord du NX-01, T'Pol est allé se coucher sans méditer. Ses rêves étaient troublants et elle fut agitée jusqu'à son réveil, elle demanda donc au Docteur Phlox 25 milligrammes d'inaprovaline pour calmer ses nerfs. (ENT: "Fusion") En 2366, le Zalkonien "John Doe" a atterri en catastrophe sur une planète et a été sauvé par l'USS Enterprise-D, le docteur Beverly Crusher donna à "John Doe" soixante cc d'inaprovaline. (TNG: "Transfigurations") Quand Worf a commencé à perdre des fonctions cérébrales après sa chirurgie impliquant le réplicateur génitronique en 2368, le docteur Crusher lui injecta quarante cc d'inaprovaline et ensuite soixante-quinze cc de plus. Le fortifiant n'eut pas d'effet, la forçant d'essayer la chloromydride. (TNG: "Ethics") Quand Jean-Luc Picard fut blessé par un Lenarien à la conférence diplomatique en 2369, le docteur Crusher lui injecta quarante ccs d'inaprovaline. (TNG: "Tapestry") En 2373, de l'inaprovaline fut administré à un patient d'un hôpital de campagne sur Ajilon Prime. (DS9: "Nor the Battle to the Strong") En 2375, le Docteur de l'USS Voyager a administré de l'inaprovaline à Seven of Nine après qu'elle ait été intoxiquée par une simple coupe de champagne. (VOY: "Timeless") La même année, il administra 2 milligrammes d'inaprovaline à B'Elanna Torres pour résister à un choc cytotoxique. (VOY: "Nothing Human") Quelques temps après, il administra 20 milligrammes à Tuvok après qu'il ait subi une attaque physique. (VOY: "Gravity") La même année, le Docteur a donné vingt miligrammes d'inaprovaline au Capitaine Kathryn Janeway pour la guérir de sa maladie spatiale apparente. Cependant, elle souffrait, en réalité, des premiers effets de psychose temporelle. (VOY: "Relativity") L'enseigne Lyndsay Ballard fut traité par le HMU avec de l'inaprovaline pour aider à inverser les altérations génétiques pratiquées par les Kobalis, qui ont réanimé son corps sans vie en conformité avec leur traditions. Les injections se révèlèrent inefficaces à combattre le pathogène responsable de l'altération. L'inaprovaline n'affecta que l'apparence de Ballard, mais pas son matériel génétique. (VOY: "Ashes to Ashes") Dans une chronologie alternative vécue par l'USS Voyager en 2374, le Docteur commanda à Tom Paris de traiter un membre d'équipage souffrant avec de l'inaprovaline. (VOY: "Year of Hell, Part I")
- In 2151, while exploring an uncharted M-class planet, several of the crew of Enterprise NX-01 became affected by tropolisine. Doctor Phlox discovered that inaprovaline, combined with being removed from the pollen-saturated environment, would allow the delusional effects of tropolisine to dissipate. (ENT: "Strange New World") Also in 2151, while the crew of the Vahklas was aboard the Enterprise, T'Pol went to bed without meditating. Her dreams were unsettling and she was agitated upon awaking, so she asked Doctor Phlox for 25 milligrams of inaprovaline to calm her nerves. (ENT: "Fusion") In 2366, the Zalkonian "John Doe" crash landed on a planet and was rescued by the USS Enterprise-D. Suffering from low autonomic responses, Dr. Beverly Crusher gave "John Doe" sixty ccs of inaprovaline. (TNG: "Transfigurations" ) When Worf began to lose brain function following his surgery involving the genetronic replicator in 2368, Dr. Crusher injected him with forty ccs of inaprovaline and then seventy-five ccs more. The drug did not have an effect, forcing her to try chloromydride. (TNG: "Ethics" ) In 2369, Dr. Crusher administered forty ccs of inaprovaline to 93 year-old Sev Maylor, the mother of Lumerian Ambassador Ves Alkar. It failed to revive the elderly woman (TNG: "Man of the People" ), who was pronounced dead in their quarters. When Jean-Luc Picard was injured by a Lenarian at a diplomatic conference in 2369, Dr. Crusher injected him with forty ccs of inaprovaline. (TNG: "Tapestry" ) Inaprovaline was administered to a patient in a field hospital on Ajilon Prime in 2373. (DS9: "Nor the Battle to the Strong") In an alternate timeline experienced by the Voyager crew in 2374, The Doctor instructed Tom Paris to treat a crewmember with damaged lung tissue with inaprovaline. (VOY: "Year of Hell") In 2375, The Doctor gave inaprovaline to Seven of Nine after she had been intoxicated by a single glass of champagne. Later that year he administered 2 milligrams of inaprovaline to B'Elanna Torres to counter her cytotoxic shock. (VOY: "Timeless", "Nothing Human") Not long after, The Doctor administered 20 milligrams of inaprovaline to Tuvok after he was attacked by members of Yost's species on a planet within a subspace sinkhole. (VOY: "Gravity") The same year, The Doctor also gave 20 milligrams of inaprovaline to Captain Kathryn Janeway to cure her of her apparent space sickness. Unbeknownst to them, however, she was actually suffering from the early effects of temporal psychosis. (VOY: "Relativity") Although not mentioned in the episode, it is likely that The Doctor used inaprovaline to treat the other thirty-seven crew members who came down with acute "space sickness" at the time. To quote The Doctor himself, "An injection a day keeps space sickness away. You try to be funny after treating thirty-seven cases of nausea." Ensign Lyndsay Ballard was treated by USS Voyager's EMH with an inaprovaline derivative he created to help reverse the effects of genetic alterations performed by the Kobali, who had re-animated her lifeless corpse in accordance with their procreation customs. The injections proved to be ineffective in combating the pathogen responsible for her alteration. Changes from inaprovaline only affected Ensign Ballard's appearance, but not her genetic or physiological makeup. {VOY: "Ashes to Ashes")
|