| abstract
| - Depuis le départ d'Odo à une conférence de sécurité, le bar de Quark est vide, un pickpocket sur la promenade a fait fuir les clients du Quark's. Julian Bashir, venu prendre un verre chez Quark, remarque d'ailleurs que son combadge a disparu. Il demande alors à Jadzia de le localiser et d'envoyer des officiers de sécurité sur la promenade. Jadzia localise le combadge dans une poubelle au niveau 8 mais ne peut envoyer de personnel de sécurité car ils sont tous occupés à surveiller une délégation cardassienne. Julian et Quark décident donc d'enquêter eux-mêmes pour trouver cette crapule. Ils choisissent de faire appel aux réguliers de Quark qui lui sont encore redevables. Leur but est de se promener et de se faire détrousser de certains articles par le criminel. Bashir a préalablement aspergé ces articles au moyen d'une substance au phosphore qui peut être détecté par un tricordeur médical. Quelques heures plus tard, les 2 enquêteurs détectent le phosphore sur un landau. De loin, ils admirent la technique employée par une criminelle klingonne. Les passants viennent admirer son bébé et pendant ce temps, un mini rayon téléporteur partant du landau vole tous les objets intéressants. Bashir décide de stopper la klingonne mais celle-ci sort un couteau caché dans un biberon. Alors qu'elle tente de blesser Bashir avec son arme, celui-ci utilise le mécanisme de téléportation du landau et fait disparaître le couteau. C'est à ce moment que Quark assomme par derrière la klingonne. Un peu plus tard, Odo vient les informer que la klingonne qu'ils ont capturé est une célèbre criminelle et que le bébé avait été kidnappé. Julian propose à Odo que la prochaine fois qu'il part, il pourra à nouveau compter sur eux, Odo rétorque qu'il ne quittera dans ce cas, jamais plus la station.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)